新書推薦:
《
新能源材料
》
售價:NT$
290.0
《
传统文化有意思:古代发明了不起
》
售價:NT$
199.0
《
亚述:世界历史上第一个帝国的兴衰
》
售價:NT$
490.0
《
人工智能与大数据:采煤机智能制造
》
售價:NT$
440.0
《
新民说·逝去的盛景:宋朝商业文明的兴盛与落幕(上下册)
》
售價:NT$
790.0
《
我从何来:自我的心理学探问
》
售價:NT$
545.0
《
失败:1891—1900 清王朝的变革、战争与排外
》
售價:NT$
390.0
《
万千心理·我的精神分析之道:复杂的俄狄浦斯及其他议题
》
售價:NT$
475.0
|
編輯推薦: |
《论英汉的时空性差异》以英汉民族的不同思维模式为视野,力图透视英汉两种语言之间诸种差异的表象,揭示彼此之间的本质性差异,提出英语具有时间性特质,而汉语具有空间性特质这一假说。从时间性和空间性角度力图较为系统并深入地考察英汉语的本质性差异,是一个全新的话题,具有一定的创新性和较高的学术价值。
《论英汉的时空性差异》从时间性和空间性角度力图较为系统并深入地考察英汉语的本质性差异,从英汉的词构、句构和篇构三个主要层面,探究了英汉之间的本质性差异在于英语具有时间性特质,而汉语则具有空间性特质。基于此,本书还聚焦于中国英语学习者所产出的英语流水句和中国高中英语学习者对英语语篇的习得现象,以检视中国英语学习者学习英语的学习行为。
|
內容簡介: |
对比语言学在语言研究中具有不可轻忽的作用。本书从语言与思维的关系角度审视英汉语的表现行为,触及这两种语言的横向维度和纵向维度,力图揭示英汉语的本质性差异。
全书共十章。*章通过对英汉语言表象的观察剖析英语的时间性特质和汉语的空间性特质;第二章从英汉语言基因的角度探讨两者的本质性差异;第三章聚焦英语中的be和汉语中的是有在,考察英汉语存在时空性差异的深层缘由;第四至九章分别从英汉语的词汇、句子和语篇等方面展开论述,阐释英汉语在不同层面所体现出的时空性差异及其深层缘由;第十章以英汉时空性差异为视角,论析中国英语学习者的习得现象,借以探讨母语迁移对二语习得的影响,以期为外语教学提供启示。
本书力图兼具学术性、前沿性和引领性,适合外语学科语言学和汉语语言研究领域硕博研究生、年轻教师、研究者阅读和参考,也可供其他人文社会科学领域对语言文化感兴趣的学者浏览和借鉴。
|
關於作者: |
王文斌,北京外国语大学校长助理,教育部人文社科重点研究基地中国外语与教育研究中心主任、国家语言文字工作委员会科研机构国家语言能力发展研究中心主任,教授、博士生导师,国家社科基金会议评审专家,教育部高等学校英语专业教学指导分委员会副主任委员,中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会会长,中国英汉语比较研究会认知语言学专业委员会副会长,中国英汉语比较研究会常务理事,享受国务院特殊津贴。
曾就读于北京外国语大学、上海外国语大学、复旦大学、英国牛津大学(University of Oxford)和加拿大麦吉尔大学(McGill University)。
主要研究方向为认知语言学、语言对比与语言教育、词汇语义学。先后主持并完成国家社科基金项目、教育部全国教育科学研究规划项目及浙江省哲学社会科学规划项目等课题10余项,发表学术论文167篇,出版《隐喻的认知构建与解读》《英语词法概论》《什么是形态学》《词汇学十讲》等专著6部,出版《认识媒介文化》《话语与译者》《后现代地理学重申批判社会理论中的空间》等学术译著5部。
|
|