《雾都孤儿彩绘全译本无障碍阅读名家名译版，著名翻译家姚锦镕教授译（精装）》 - 台灣·大書城 - [英]查尔斯·狄更斯 - 旅游教育出版社

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　聯絡我們　 \|　運費計算　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶註冊

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

『簡體書』雾都孤儿彩绘全译本无障碍阅读名家名译版，著名翻译家姚锦镕教授译（精装）

書城自編碼： 3381968
分類：簡體書→大陸圖書→童書→外國兒童文學
作者： [英]查尔斯·狄更斯
國際書號(ISBN)： 9787563739462
出版社：旅游教育出版社
出版日期： 2019-06-01

書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：NT$ 365

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

編輯推薦：

新课标中小学必读名著
名家名译进校园，开启阅读新时代
全新的名家译本
国内著名翻译家倾情翻译，用词严谨，描述生动，逻辑性强，未删节，原汁原味地呈现原著。
正确的价值导向
阅读经典名著，有利于培养少年儿童正直、善良、勇敢、
坚毅等优秀品质，帮助他们树立正确的价值观。
权威的注音释义
依据商务印书馆出版的《现代汉语词典》，对书中的疑难
字词进行了注音、释义，旨在帮助读者实现无障碍阅读。

內容簡介：

故事讲述了一位孤儿奥利弗先在济贫院度过了一段悲惨岁月，后来又在棺材铺受尽折磨。之后奥利弗逃到伦敦街头，遇到了盗窃犯小扒手。天真善良的奥利弗被他们带到了犯罪团伙费金的老巢，*后在众多善良人的帮助下，查明身世并获得幸福的传奇经历。

關於作者：

（英）查尔斯狄更斯（1812-1870）19世纪英国小说家。他一生著述颇丰，代表作有《双城记》《大卫科波菲尔》《远大前程》《雾都孤儿》《匹克威克外传》等。
姚锦镕长期在浙江大学从事英俄语教学、外国文学研究和翻译工作。主要译作有托尔斯泰的《安娜卡列尼娜》《复活》，高尔基的《童年》《大学》《在人间》《母亲》，狄更斯的《远大前程》《雾都孤儿》《巴纳比拉奇》，柯南道尔的《福尔摩斯探案集》，马克吐温的《汤姆索亚历险记》《哈克贝尔费恩历险记》《王子与贫儿》，蒙哥玛利的《绿山墙的安妮》等。

雾都孤儿目录
第一章　奥利弗特威斯特的出生001第二章　奥利弗特威斯特的成长、教育和食宿005第三章　为奥利弗特威斯特谋得一差事016第四章　奥利弗初入社会026第五章　奥利弗与新伙伴第一次参加葬礼034第六章　奥利弗奋起反抗045第七章　奥利弗继续反抗050第八章　奥利弗去伦敦途中邂逅一位古怪的小绅士058第九章　有关快活的老先生和他那班得意门徒的若干新细节068第十章　奥利弗对新伙伴日趋了解，长了见识，但代价高昂075第十一章　治安法官其人以及他的办案方式080第十二章　奥利弗得到前所未有的照料088第十三章　几位新相识098第十四章　格里姆威格先生为奥利弗做了一番惊人的预言108第十五章　老犹太和南希都惦记着奥利弗120第十六章　奥利弗被南希领走之后128第十七章　一位大人物来伦敦败坏奥利弗的名声139第十八章　奥利弗在那班可敬的朋友中艰难度日151第十九章　策划一个了不起的计划160第二十章　奥利弗落到了赛克斯手中171第二十一章　出　发180第二十二章　夜　盗187第二十三章　多情的本布尔与一位女士互诉衷肠196第二十四章　短而乏味，但非常重要的一章204第二十五章　再来说说费金和他的同伙211第二十六章　一个神秘的角色登场，并发生了　许多与这部传记不可分割的事情218第二十七章　不能再冷落了一位女士232第二十八章　找寻奥利弗，接着讲述他的遭遇240第二十九章　奥利弗投靠的这家人250第三十章　新来者对奥利弗的印象255第三十一章　关键时刻263第三十二章　奥利弗与好心的朋友们一起开始过幸福的生活276第三十三章　奥利弗和朋友们的欢乐戛然而止285第三十四章　一位青年绅士登场和又一次奇遇294第三十五章　哈里与罗斯之间的一次重要的谈话304第三十六章　很短、似乎无足轻重的一章，但值得一读314第三十七章　婚前婚后的境况竟有天壤之别318第三十八章　本布尔夫妇夜访蒙克斯329第三十九章　几个熟悉的人物再次登场，蒙克斯与　老犹太一道出谋划策340第四十章　一次奇怪的会见356第四十一章　意外事件往往接踵而至365第四十二章　天才的诺亚成为伦敦的一位公众人物376第四十三章　机灵鬼落难388第四十四章　南希爽约399第四十五章　诺亚执行一项秘密使命408第四十六章　赴　约413第四十七章　致命的后果424第四十八章　赛克斯出逃433第四十九章　蒙克斯与布朗洛先生终于会面了443第五十章　追捕与逃亡454第五十一章　几个疑团和不涉及嫁妆的求婚467第五十二章　费金在人世的最后一夜482第五十三章　最后一章493

內容試閱：

英国伟大的现实主义作家查尔斯狄更斯（1812-1870），继第一部长篇小说《匹克威克外传》取得了惊人的成功后，于1836下半年，应出版商理查德本特里的约请，以笔名博兹再写两部长篇，其中一部于次年2月起在《本特里》杂志连载两年，并于1838年10月出版单行本。这本全书五十三章的小说就是《雾都孤儿》（原名《奥利弗特威斯特历险记》，现名读者更熟悉的书名《雾都孤儿》）。《雾都孤儿》讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。小说的主人公奥利弗出生后不久母亲就力竭而死，而她身后唯一的遗产也被在场的一位老妇人窃取，因此，奥利弗不得不在济贫院生活了下来。奥利弗在济贫院吃不饱、穿不暖，过着非人的生活；后来他被送到棺材铺当学徒，经常受店老板的妻子和同时当学徒的诺亚克莱波尔的辱骂殴打。因不堪猪狗不如的生活，奥利弗从棺材铺里逃到伦敦，但出了狼窝，又入贼窟幸好在参与一次入室抢劫时，奥利弗被梅莱太太、罗斯和心地善良的罗斯伯恩先生拯救，开始过上幸福的生活。但老贼费金等人千方百计地想陷害奥利弗，而奥利弗的化名为蒙克斯的同父异母的哥哥想将他变成一个十恶不赦的贼，因此独吞财产。幸而他们的图谋被女贼南希得知，将这可恶的阴谋告诉了罗斯。老费金、蒙克斯等人得到了应有的下场，而主人公奥利弗则被布朗洛先生收养，重新过上了幸福的生活。在这本书中，奥利弗、南希、罗斯小姐都是善良的代表，他们都出生于苦难之中，在黑暗和充满罪恶的世界中成长，但在他们的心中始终保持着一方纯洁的天地，一颗善良的心，种种磨难并不能使他们堕落，显示出他们出淤泥而不染的光彩夺目的晶莹品质。最后，邪不胜正，正义的力量战胜了邪恶，虽然南希最后遇难，但正是她的死所召唤出来的惊天动地的社会正义力量，使邪恶势力的代表费金一伙最终遭受到了灭顶之灾。因此在小说中，南希的精神得到了升华，奥利弗则得到了典型意义上的善报。而恶人的代表费金、蒙克斯、本布尔、赛克斯无不一一落得悲惨的下场。《雾都孤儿》是以主人公奥利弗的悲惨身世为主线，描绘雾都伦敦的人情世故，世事变迁。主人公奥利弗一出生就成了一名孤儿，在济贫院，在棺材铺当学徒，一直到流落伦敦城，他没有过过一天开心快乐的童年，他的童年历经种种坎坷和磨难，当他初入伦敦之后又误入贼窝，被迫与凶徒盗贼为伍，又被他异母的哥哥设计迫害，最终在好心人的全力支持和帮助下逃离了悲惨的命运，并查清身世，获得幸福。《雾都孤儿》不仅仅只揭露了人性中恶的一面，还表现了善的一方面。它表现出一种社会现象，善与恶的转换，光明与黑暗的交融。在恶的方面令我印象最最深刻的不只是狡诈多端、无恶不作的费金，而且还有济贫院的干事本布尔和恶棍蒙克斯。本布尔和理事会的先生盛气凌人，干尽卑鄙龌龊之事。他们让济贫院的贫民忍饥挨饿，过着非人的生活。赛克斯为了一己之利而人性泯灭，为了财富而丧尽天良无情地杀害死心塌地关心自己的情人。南希是《雾都孤儿》中的一个主要人物，是一位有着无比丰富、复杂的内心世界，富于立体感的女性。但生活的不幸造成了南希的堕落。南希一生混迹于伦敦街头以及最肮脏的藏污纳垢场所。她从小就开始为费金偷东西，一干就达十二年之久。她和盗贼、流氓为伍，沦落风尘，充当那些在绞刑架阴影下苟延残喘的社会渣滓的帮凶。这只是她堕落的一面，但她毕竟出身贫苦，良心没有泯灭，屡次帮助奥利弗化险为夷。为了奥利弗，她与贼首费金翻脸、吵骂。后来，冒着生命危险偷偷地给梅莱小姐和布朗洛通风报信。南希的性格是复杂多重的，她对比尔的爱是深沉的，却是盲目的，即便明明知道自己最终必死于自己所深爱的赛克斯手里，也在所不惜。也许是因为从小缺少家人的关爱，南希很渴望有一个家。所以她想把自己和赛克斯当成是一家。她痛恨、诅咒自己所过的罪恶生活，却又离不开它。这一切只因为南希需要家的支撑，她真正离不开的是和赛克斯的那个家。南希对于费金一伙人也是很重情义的。她痛恨费金那班贼伙，但还是狠不下心出卖他们。南希，一个让人又爱又怜的人物，爱她的敢爱敢恨、洒脱不羁、重情重义，怜她的自甘堕落、执迷不悟。这样情感复杂多样，富于立体感的人物形象，丰富了整个小说内容。个性化的语言是狄更斯在人物塑造上运用得十分出色的一种手段。书中的流氓、盗贼、妓女的语言都切合其身份，甚至还用了行业的黑话。然而，狄更斯绝不做自然主义的再现，而是进行加工、提炼和选择，避免使用污秽、下流的话语。主人公奥利弗语言规范、谈吐文雅，他甚至不知偷窃为何物。狄更斯出身于海军小职员家庭，10岁时全家被迫迁入负债者监狱，11岁就承担起繁重的家务劳动。曾在皮鞋作坊当学徒，16岁时在律师事务所当缮写员，后担任报社采访记者。他只上过几年学，全靠刻苦自学和艰辛劳动成为知名作家。他生活在英国由半封建社会向工业资本主义社会的过渡时期。其作品广泛而深刻地描写这时期社会生活的各个方面，鲜明而生动地刻画了各阶层的代表人物形象，并从人道主义出发对各种丑恶的社会现象及其代表人物进行揭露批判，对劳动人民的苦难及其反抗斗争给以同情和支持。但同时他也宣扬以仁爱为中心的忍让宽恕和阶级调和思想，对劳动人民的反抗斗争抱行动上的支持而道德上否定的矛盾态度，表现了他的现实主义的强大力量和软弱空想。狄更斯一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品有《博兹札记》（1836）、《匹克威克外传》（1836）、《雾都孤儿》（1837-1839）、《老古玩店》（1840-1841）、《巴纳比拉奇》（1841）、《大卫科波菲尔》（1849-1850）、《双城记》（1859）、《远大前程》（1860-1861）等。《雾都孤儿》问世一百多年来，早已成为世界各国读者最喜爱的经典作品。小说中那个愚蠢、贪婪、冷酷的教区干事本布尔（Bumble）和费金（Fagin）两词在英语中已分别成了骄横小官吏和教唆犯的代名词。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	台灣用户　\|　香港/海外用户

megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.