|
編輯推薦: |
本书为日本作家坂井洋史先生所著。作者用缜密的逻辑对巴金的有关生平事迹进行了严谨探讨和合理的想象推理。全书文字洗练流畅,能清晰地展现作者的思路。因此,这也是一部巴金研究的力作。
|
內容簡介: |
本书为日本作家坂井洋史先生所著。作者用缜密的逻辑对巴金的有关生平事迹进行了严谨探讨和合理的想象推理。解析了《随想录》的叙述策略和魅力,论述了围绕巴金的重新评价以及关于日本zui早的巴金的作品的翻译及介绍,还有由一张老照片说起的杂攷两则等。全书文字洗练流畅,能清晰地展现作者的思路。因此,这也是一部巴金研究的力作。
|
關於作者: |
坂井洋史,1959年生于日本东京。1981年毕业于东京外国语大学汉语系,1987年毕业于东京大学文学系(中文专业)。现为一桥大学大学院言语社会研究科教授,上海大学文化研究系校外委员会委员。主要著作有《忏悔与越界中国现代文学史研究》(日文)、《巴金的世界》(与人合著、中文)、《陈范予日记》(中文)、《中国安那其主义运动的回忆》(编译、日文)等。
|
目錄:
|
动摇的虚实叙事,或者文学性的源泉 001
在沙多-吉里Chateau-Thierry思考的事
围绕巴金的重新评价 021
何谓文学性阅读?
心的寓言理想的悖论 035
围绕林憾庐《无心的悲哀》、王鲁彦《灯》
和巴金《我的心》的感想
《随想录》的叙述策略和魅力 048
关于Gracie Fields所唱Sonny Boy(宝贝
儿子)及其他 081
关于斯托姆原著、巴金译《在厅子里》 104
关于日本最早的巴金作品的翻译及介绍 110
【附录】饭田吉郎编《现代中国文学研究
文献目录(增补版)》所录有关
巴金文献一览117
杂考两则 119
从一张老照片说起
《巴金的世界两个日本人论巴金》后记 163
《巴金论集》后记 175
后 记 184
|
|