|
編輯推薦: |
本校勘本是作为研究资料加以使用,并非是研究著作,所以除了极少数必须的注释之外,全部校勘不加以说明和勘正。本校勘本以《大正藏》为底本,以金陵刻经处本作为校勘本,为保存注释的连贯性,除特殊情况外并不引用《大正藏》本的校勘成果。
中之一,六十本在当代不曾有人整理,而整理形式分为两类:一类是大众读物性质的译注类整理本,如《白话华严经》《华严经译注》等;另一类是适用于学术研究的整理本,但还比较稀少。对于三个不同版本《华严经》的对比、标点、汇编整理本还不存在,所以本项目具有明显的优势和特色。分三栏展示相关内容,三个版本各项内容逐条罗列,经文文字差异一目了然,版本异同顿现。
|
內容簡介: |
《四十六十八十华严对比合集》是2017年度国家古籍整理出版专项经费资助项目。本项目汇编《四十华严经》《六十华严经》《八十华严经》三个版本,每个页面已有的《华严经》整理成果多是只针对四十 八十其中之一,六十本在当代不曾有人整理,而整理形式分为两类:一类是大众读物性质的译注类整理本,如《白话华严经》《华严经译注》等;另一类是适用于学术研究的整理本,但还比较稀少。对于三个不同版本《华严经》的对比、标点、汇编整理本还不存在,所以本项目具有明显的优势和特色。分三栏展示相关内容,三个版本各项内容逐条罗列,经文文字差异一目了然,版本异同顿现。
|
|