|
編輯推薦: |
法国现实主义大师巴尔扎克的小说代表作,被视为《人间喜剧》庞大结构的基石。
揭露金钱社会的罪恶,具有警世作用。
|
內容簡介: |
《欧也妮葛朗台》是巴尔扎克《人间喜剧》中的一部。小说塑造了一个被金钱异化的吝啬鬼葛朗台的形象,刻画了一个美好单纯的人物欧也妮及其悲剧的人生,生动且真实地揭露了金钱具有改变一切的现实力量,具有很强的警世作用。
|
關於作者: |
作者:[法]巴尔扎克(17991850):法国作家,法国现实主义文学的主要代表。其代表作是一整套反映法国社会生活的长篇小说,统称《人间喜剧》,其中包括《欧也妮葛朗台》《高老头》《幻灭》《贝姨》等,揭露金钱关系如何成为资本主义社会一切活动的动力,着重探究不同类型的人性。
译者:傅雷(1908-1966):中国翻译家。字怒安,号怒庵,江苏南汇(今属上海)人。层留学法国。1931年回国担任教员、编辑。30年代起开始从事文学翻译工作,对巴尔扎克研究颇深。新中国成立后,任中国作协上海分会书记处书记。被法国巴尔扎克研究协会吸收为会员。译作甚丰,文笔细腻流畅。译有巴尔扎克长篇小说14部,罗曼罗兰传记文学《贝多芬传》等3部和长篇小说《约翰克里斯朵夫》,梅里美《嘉尔曼》,泰纳《艺术哲学》等,并著有《贝多芬的作品及精神》《傅雷家书》等。有《傅雷全集》行世。
|
目錄:
|
中产阶级的面目 001
巴黎的堂兄弟 034
内地的爱情 054
吝啬鬼许的愿?情人起的誓 092
家庭的苦难 138
如此人生 175
结局 198
|
內容試閱:
|
代 序
典型的守财奴葛朗台,讲起理财的本领是只老虎,是条巨蟒:他会躺在那里,蹲在那里,把俘虏打量个半天再扑上去,张开血盆大口的钱袋,倒进大堆的金银他象征近代人的上帝,法力无边而铁面无情的财神。为挣大钱,他盘剥外人;为省小钱,他刻薄家人。临死前的最后一句话,是叫女儿看守财产,将来到另一个世界去向他交账。然而他一生积蓄的两千万家私,并无补于女儿的命运。黄金的枷锁与不幸的爱情,反而促成了欧也妮?葛朗台双重的悲剧。在巴尔扎克小说中,这是一部结构最古典的作品。文章简洁精炼,淡雅自然,可算为最朴素的史诗。
|
|