新書推薦：
《
《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》国有企业条款研究
》
售價：NT$
449.0
《
银行业架构网络BIAN（全球数字化时代金融服务业框架）（数字化转型与创新管理丛书）
》
售價：NT$
449.0
《
金托邦：江湖中的沉重正义
》
售價：NT$
275.0
《
易经今解：释疑·解惑·见微
》
售價：NT$
403.0
《
东欧史（全二册）-“中间地带”的困境
》
售價：NT$
1010.0
《
虚拟资本：金融怎样挪用我们的未来
》
售價：NT$
352.0
《
刻意练习不生气
》
售價：NT$
179.0
《
大宋理财：青苗法与王安石的金融帝国（全彩插图本）
》
售價：NT$
500.0
|
| 編輯推薦： |
1、郑渊洁经典童话，妙趣横生，幽默诙谐，富含哲理
2、郑渊洁经典童话，中英文对照，提高孩子对学英语的兴趣
3、郑渊洁是作品销量三亿册的童书作家。
4、《小兔跑跑跳跳》是郑渊洁的代表作之一，书中有首次公开的珍贵照片！
|
| 內容簡介： |
|
《小兔跑跑跳跳》作品来历：郑渊洁的女儿郑亚飞在学龄前时期，她每天入睡前，要求郑渊洁讲睡前故事。郑渊洁先将他创作的童话讲给女儿听。全部讲完后，女儿不听重复的故事，她要求郑渊洁当场编新故事。郑渊洁让女儿给他出题目。于是女儿出题目，郑渊洁当场编故事。遇到长故事，郑渊洁就连续讲好多天。《小兔跑跑跳跳》就是这样诞生的。
|
| 關於作者： |
郑渊洁 著郑亚飞译
郑渊洁，1955年出生，1978年开始童话创作。一个人写一本杂志34年世界纪录保持者，杂志名为《童话大王》，月刊。他笔下的文学形象皮皮鲁、鲁西西、罗克、舒克和贝塔影响了中国三代孩子。汶川和玉树地震时，他用稿费向灾区孩子捐款150万元，国家民政部授予郑渊洁中华慈善楷模称号。2009年和2012年，郑渊洁两次荣登中国作家富豪榜榜首。2008年，联合国向郑渊洁颁发国际版权创意金奖，表彰郑渊洁原创了众多经典文学作品，郑渊洁成为中国作家获此殊荣第一人。在2011年联合国评出的世界十大图书中，郑渊洁的《皮皮鲁总动员》和《哈利波特》并列全球第四名。书刊总销量逾3亿。同年，国家新闻出版总署授予郑渊洁国家反盗版形象大使称号。
译者简介郑渊洁 著 郑亚飞译
郑渊洁，1955年出生，1978年开始童话创作。一个人写一本杂志34年世界纪录保持者，杂志名为《童话大王》，月刊。他笔下的文学形象皮皮鲁、鲁西西、罗克、舒克和贝塔影响了中国三代孩子。汶川和玉树地震时，他用稿费向灾区孩子捐款150万元，国家民政部授予郑渊洁中华慈善楷模称号。2009年和2012年，郑渊洁两次荣登中国作家富豪榜榜首。2008年，联合国向郑渊洁颁发国际版权创意金奖，表彰郑渊洁原创了众多经典文学作品，郑渊洁成为中国作家获此殊荣第一人。在2011年联合国评出的世界十大图书中，郑渊洁的《皮皮鲁总动员》和《哈利波特》并列全球第四名。书刊总销量逾3亿。同年，国家新闻出版总署授予郑渊洁国家反盗版形象大使称号。
|
| 內容試閱：
|
郑渊洁为《小兔跑跑跳跳》写的序言，先睹为快
写在前面的话 ：
女儿郑亚飞在学龄前时期，她每天入睡前，要求我讲睡前故事。这是我的遗传。我小时候，我入睡前要求我妈妈给我讲故事。我妈妈就原创了独木桥的故事反复讲给我听。
我先将我创作的童话讲给女儿听。几年后，全部讲完了。女儿不听重复的，她要求我当场编新故事。我说，你给我出题目吧。于是女儿出题目，我当场编命题故事。遇到长故事，就连载。连载就是一个故事今天没讲完明天接着讲。
后来我在讲故事的同时录音。《小兔跑跑跳跳》就是其中的一部。是根据当时的录音整理出来的文字童话。《小兔跑跑跳跳》的图书总发行量已经超过一百万册，陪伴了很多孩子的童年。
女儿出生后，我对她说得最多的一句话就是你可以不上学，我在家教你。我忘了孩子的一大特点是逆反心理。结果郑亚飞成为无限向往上学的孩子。既然孩子这么想上学，我只能支持。我在女儿五岁时和她约定，我说你将来上大学时，我会到大学食堂和你共进一次午餐。
2017年，郑亚飞在北京高三以全年级第一的成绩毕业，她被美国六所名牌大学的本科同时录取。
2018年5月18日，我兑现十四年前的诺言，专程到美国在女儿就读的大学食堂和她共进午餐。
午餐后，女儿带我参观这所美国名牌大学的图书馆。我们在图书馆里看见了我的几十本中文书。
我问女儿，这所大学的学生看不懂中文书吧？
女儿说有能看懂的，也有看不懂的。女儿想了想，说，今年暑假，她可以将我的一部作品翻译成英文。
于是，有了这本中英文版《小兔跑跑跳跳》。懂英文的外国孩子，可以看到我的童话了。学英文的中国孩子，可以通过这本书学习英文。
女儿在翻译时做了一些修改，例如将鹩哥改为鹦鹉。亚飞还认为将《小兔跑跑跳跳》中魔旦的角色改为女性更能减少人物的性别刻板印象。我同意亚飞在英文版中将魔旦改为女性。
十六年前，女儿郑亚飞给我出了《小兔跑跑跳跳》这个题目，我完成了这部命题童话。十六年后，郑亚飞将《小兔跑跑跳跳》翻译成英文。
我感觉，人生的实质是经营时间。同样的时间，有人让它回味无穷，有人让它不堪回首。打个比方，地球上六十亿人有六十亿个二零一八年。
在同样的时间里，做出与众不同的事，创造无形资产，然后回味无穷。
郑渊洁
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
