Предисловие 1 Посол КНР в Республике Беларусь Цуй ЦиминПредисловие 2 Посол Рудый К.В.
ВоспоминанияТозик Анатолий АфанасьевичКитай в моей жизни и памятиУ СяоцюНезабываемая дружба с БеларусьюМацель Валерий МихайловичБеларусь Китай： в потоке историиЮй ЧжэньциЯ и любимая БеларусьУ ХунбиньБеларусь： место многолетней моей работыЦзин МинКрасивая страна, дружеский народШлык Вероника СтефановнаПовороты судьбы
СвязьГао МаньКонтакты между Китаем и Республикой Беларусь в кругахлитературы и искусстваАнатолий ЛазаревичКитайско-белорусское сотрдуничество в области философии,науки и культуры： опыт десятиленияИнь ВейгоСвидетельствование динамичного развития китайско-белорусского сотрудничества в области военнойбезопасностиГришкевичПодарок настоятеля Шаолиньского монастыряЛи ЧанхуаВедение китайско-белорусского научно-техническогосотрудничества, изведывание дружбы с народомБеларусиБэй ВэньлиОкно в Беларусь из ШанхаяСюе БиньБеларусь моя вторая родинаЧжан ЦзяньВоспоминания о днях учёбы, проведенных в РеспубликеБеларусь
КультураВан СяньцзюйБелорусские журналисты Шеманский и Алина знатоки КитаяЧжан ХуэйциньОтветственные и дружеские белорусские людиЧжао ХуэйжунЖелаю вечной дружбы между Беларусью и КитаемТимкина Вероника СергеевнаСколько лет, сколько зимХань ЛуБелоруски в своей памятиЧжан ИнМоя история о любви к БеларусиЮй ЮаньДружба сестер по университету
Послесловие
內容試閱：
Предисловие 1По случаю того, что книга Мы и Вы： Истории о Китае и Беларуси на китайском и русском языках в цикле книг Мы и Мы, составленных Ассоциацией писателей-дипломатов из числа ветеранов МИД и Межконтинентальным издательством выйдет в свет, разрешите мне отдать сердечное поздравление.Китай и Беларусь являются хорошими друзьями, связанными чувствами глубокой и искренней дружбы, замечательными партнёрскими отношениями, искренне помогающими друг другу. Дружба межу народами обеих стран имеет длинную историю. Текущий год 25-летие установления дипломатических китайско-белорусских отношений. Со дня установления дипломатических отношений обе страны сохраняют здоровое и стабильное развитие государственных отношений. Между нашими обеими странами политическое взаимодоверие непрерывно углубляется, во всех областях деловое сотрудничество получает очевидные результаты. Бросающиеся в глаза гуманитарные мероприятия появляются одно за другим. Китай неуклонно поддерживает путь развития Беларуси, соответствующий обстановке собственной страны, поддерживает усилия, сделанные ею в защиту государственной независимости, суверенитета, безопасности и развития экономики. Беларусь полностью поддерживает свободный выбор Китая в развитии государства и международных делах. Отношения между нашими обеими странами можно назвать примером межгосударственных отношений. В июле 2013 г. по приглашению Председателя КНР Си Цзиньпина Президент Республики Беларусь А. Лукашенко совершил государственный визит в Китай. Главы обеих стран совместно решили поднять двухсторонние отношения на уровень всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнёрства. В мае 2015 г. по приглашению Президента Республики Беларусь А. Лукашенко Председатель КНР Си Цзиньпин совершил исторический государственный визит в Республику Беларусь, главы обеих стран подписали Договор о дружественном сотрудничестве между КНР и Республикой Беларусь. Всё это заложило крепкий юридический фундамент развития отношений между обеими странами. В сентябре 2016 г. по приглашению Председателя Си Цзиньпина Президент А. Лукашенко находился с государственным визитом в Китае. Главы обеих стран решили поднять двухсторонние отношения на отношения всеобъемлющего стратегического партнёрства, взаимодоверия, сотрудничества и обоюдного выигрыша, развивать дружбу, рука об руку создавать нерушимое сообщество интересов и сообщество общей судьбы. Таким образом, китайско-белорусские отношения вступили в новую стадию развития.Посол КНР в Республике Беларусь Цуй Цимин11.10. 2017 г. 2018 г. МинскПредисловие.
Дорогие друзья 2Беларусь и Китай страны, которые находятся далеко друг от друга. У нас нет общей границы и разная культура, экономика и политическое устройство. У нас разная история и география. Но, удивительно, как наши две страны преодолели все эти различия, сблизились и сегодня вместе строят совместное будущее сообщество общей судьбы. И этот путь мы прошли всего лишь за 25 лет с момента установления дипломатических отношений между Беларусью и Китаем и сегодня вышли на самый высокий уровень двустороннего сотрудничества. Как так получилось? В чем секрет?Ответы на эти вопросы читатель найдет на страницах этой книги. Секрет успеха белорусско-китайских отношений одновременно сложен и прост. Он в людях, в дружественных отношениях между белорусами и китайцами. В этой книге собраны личные истории людей, которые посвятили себя не просто белорусско-китайским отношениям, а выстраиванию своих личных отношений и жизни в Китае. Эта книга сборник историй и впечатлений. Она поможет лучше узнать людей, которые являются связующими элементами белорусско-китайской дружбы. После прочтения у читателя сложится мнение, почему так похожи белорусы и китайцы, что их связывает, как возникла и крепнет их дружба.Уверен, что эта книга займет достойное место в цикле изданий Мы и Вы. Благодаря таким публикациям укрепляется взаимопонимание, находятся общие интересы, сближаются люди разных стран и поколений.Желаю читателям увлекательного чтения, а авторам новых впечатлений, вдохновляющих на новые истории о белорусско-китайской дружбе.
ПосолРудый К.В.Сентябрь 2017 года
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
