新書推薦:
《
神灵衰落:祈雨与乾隆朝的信仰危机
》
售價:NT$
498.0
《
深度营销:成就营销领导力的12大原则(麦肯锡年度经管好书,12大原则揭秘营销本质,带好团队就是从领导力到影响力!)
》
售價:NT$
325.0
《
新质生产力:发展新动能
》
售價:NT$
493.0
《
状态比能力更重要:108个状态调整法
》
售價:NT$
308.0
《
中国上市公司担保行为的影响因素及其效应研究
》
售價:NT$
202.0
《
企业级数据架构:核心要素、架构模型、数据管理与平台搭建 李杨
》
售價:NT$
554.0
《
政和元年:宋辽金夏的国运博弈与谍战风云
》
售價:NT$
381.0
《
黄金圈法则
》
售價:NT$
437.0
|
編輯推薦: |
◆翻译界泰斗级译者阵容,世界名著不再晦涩难懂!
◆柳鸣九、罗新璋担纲主编,来自42位权威翻译家的诚意推荐
◆"世界短篇小说之王"莫泊桑精选集,2018全新修订面世
◆中国社会科学院*学术称号"终身荣誉学部委员"获得者、法语译界泰斗人物柳鸣九译本,品质保证
◆一支笔写尽世间百态,令人感动、引人深思
"外国文学名著名译化境文库"*辑10本:
《红与黑》[法] 司汤达 著 罗新璋 译(中国社会科学院翻译家、"傅雷传人"罗新璋译本,此版是被公认的优秀翻译珍品, 2018年全新修订面世。讲述各个时代都在发生的小镇青年跻身上流社会的野心故事。)
《给青年诗人的信》[奥] 莱内马利亚里尔克 著冯至译( 被鲁迅誉为"中国杰出的抒情诗人"冯至译本,完美呈现大诗人里尔克关于人生、事业和爱的智慧思考,给所有困惑的年轻人。)
《莎士比亚十四行诗》[英] 威廉莎士比亚 著 方华文 译(著名翻译家、苏大教授方华文倾情翻译,收录莎士比亚154首流传于世的十四行诗,影响诗坛四百年的"爱情圣经"。)
◆ 翻译界泰斗级译者阵容,世界名著不再晦涩难懂!
◆ 柳鸣九、罗新璋担纲主编,来自42位权威翻译家的
|
內容簡介: |
《莫泊桑短篇小说集》包含《羊脂球》《项链》《一个诺曼底佬》《我的叔叔于勒》等名篇,也加入了其他不为人熟知的作品,如《月光》《西蒙的爸爸》等,这位世界文坛巨匠下笔举重若轻,寥寥数语就能尽显普通小人物生动的生活及内心,十九世纪的妓女羊脂球的凄冷际遇、虚荣少女马蒂尔德所付出的代价等,人性永不过时,今天读来仍然引发读者强烈共鸣,故而长盛不衰成为经典流传于世。此版更由法国文学研究大家、翻译泰斗柳鸣九先生倾力翻译。
|
關於作者: |
作者
居伊德莫泊桑
Guy de Maupassant(1850-1893)
19世纪法国批判现实主义作家
被誉为"明晰法语的典范""世界短篇小说之王"
主要著作有《项链》《羊脂球》和《我的叔叔于勒》等
译者
作者
居伊德莫泊桑
Guy de Maupassant(1850-1893)
19世纪法国批判现实主义作家
被誉为"明晰法语的典范""世界短篇小说之王"
主要著作有《项链》《羊脂球》和《我的叔叔于勒》等
译者
柳鸣九
1934年出生于湖南长沙
法语翻译家、作家
毕业于北京大学,从事法语文学研究、译介工作至今
中国社会科学院外国文学研究所研究员
南欧拉美文学研究室主任、中国法国文学研究会会长
获中国社会科学院最高学术称号"终身荣誉学部委员"
主编三卷本《法国文学史》及《雨果文集》《法国二十世纪文学丛书》
翻译了莫泊桑、都德、加缪、图尔尼埃、梅里美等众多法国名家作品
|
目錄:
|
羊脂球
我的叔叔于勒
项链
珠宝
壁柜
修软垫椅的女人
勋章到手了
一个农庄女工的故事
一家人
烧伞记
骑马
一个儿子
莫兰这只公猪
绳子
戴奥菊尔萨波的忏悔
小酒桶
两个朋友
月光
西蒙的爸爸
一个诺曼底佬
戴丽叶春楼
小狗皮埃罗
瓦尔特施那夫斯奇遇记
译记
|
|