登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

『簡體書』翻译与规范(外研社翻译教学与研究丛书)

書城自編碼: 3160587
分類: 簡體書→大陸圖書→外語英语专项训练
作者: 克里斯蒂娜?谢芙娜[德]
國際書號(ISBN): 9787513598347
出版社: 外语教学与研究出版社
出版日期: 2018-03-01
版次: 1
頁數/字數: 192/240000000
書度/開本: 16开 釘裝: 胶订

售價:NT$ 324

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
图像工程(第5版)
《 图像工程(第5版) 》

售價:NT$ 2070.0
权力制衡:罗马宪法对近代西欧宪制的影响
《 权力制衡:罗马宪法对近代西欧宪制的影响 》

售價:NT$ 406.0
间谍大师:情报、技术与以色列商业创新
《 间谍大师:情报、技术与以色列商业创新 》

售價:NT$ 411.0
浪荡子美学与跨文化现代性:一九三零年代上海、东京及巴黎的浪荡子、漫游者与译者
《 浪荡子美学与跨文化现代性:一九三零年代上海、东京及巴黎的浪荡子、漫游者与译者 》

售價:NT$ 354.0
孤独与相遇的社会学
《 孤独与相遇的社会学 》

售價:NT$ 270.0
精微植物艺术表现技法大全
《 精微植物艺术表现技法大全 》

售價:NT$ 1030.0
坦克行动:一名装甲部队指挥官的战争(1944年至1945年)
《 坦克行动:一名装甲部队指挥官的战争(1944年至1945年) 》

售價:NT$ 519.0
翻译的危险:清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生
《 翻译的危险:清代中国与大英帝国之间两位译者的非凡人生 》

售價:NT$ 426.0

編輯推薦:
迄今为止对"翻译规范"概念*广泛的一次国际性讨论,对于译界理解翻译规范理论具有重要意义,也是全球
范围内研究"翻译规范"的重要参考书。
內容簡介:
1998年2月,英国阿斯顿大学语言和社会研究所发起了一次"翻译规范"专题论坛。吉登?图里、西奥?赫曼斯分别撰写主题论文,邀请了十几位国际著名的翻译研究学者参与现场讨论或书面回应。克里斯蒂娜?谢芙娜博士将论坛成果进行编著并于1999年出版。本译著依据外语教学与研究出版社于2007出版的版本译出。全书包括12个章节,其中两个章节为两次辩论,其余10个章节分别由来自不同国家和地区的8位学者撰写而成。论题除了翻译规范之外,还涉及翻译标准、等值理论、文学翻译与非文学翻译等重要话题。每个学者的学术观点鲜明,其中不乏尖锐的学术思想碰撞,是迄今为止对于"翻译规范"概念*为广泛的一次国际性讨论,对于译界理解翻译规范理论具有重要意义,也是全球范围内研究"翻译规范"的重要参考书。
關於作者:
克里斯蒂娜·谢芙娜博士,英国伯明翰阿斯顿大学(Aston University, Birmingham, UK)德语和翻译教授,国际翻译研究界知名学者。曾任欧洲翻译研究学会秘书长。傅敬民,博士,上海大学外国语学院教授,翻译专业博士生导师,《上海翻译》执行主编,上海市科技翻译学会副会长。
目錄
翻译研究中的规范概念
关于翻译与规范的系列短评
第一次辩论
翻译与规范性
描写,解释,预测
会议口译研究规范
好的,那么如何商议翻译规范呢?
看穿翻译
社会-历史视角精确描述规范的局限性
终于有人开始互相交流了。这是否标志着真正的对话已经开始?
辩论及回复的若干总结性评论
后记

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.