登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新註冊 |　新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / EMS，時效：出貨後2-3日

新書推薦： 《 为什么只见树木不见森林：从简单现象到复杂系统 》 售價：NT$ 442.0 《 大英帝国的兴衰：全景式俯瞰英国千年历史沧桑剧变，回首日不落帝国的初升、辉煌与没落 》 售價：NT$ 549.0 《 意大利文艺复兴新艺术史 》 售價：NT$ 4474.0 《 2023年《咬文嚼字》合订本（精） 》 售價：NT$ 437.0 《 世界银行营商环境成熟度方法论手册 》 售價：NT$ 1501.0 《 变革时代的公司契约：法律能否与时俱进？ 》 售價：NT$ 437.0 《 我国城乡融合发展基本格局及典型形态研究 》 售價：NT$ 386.0 《 写意兰竹树石课徒稿 》 售價：NT$ 515.0

內容簡介： 本书以作者博士研究为基础，吸收教育部人文社科基金项目《语用翻译学原理》的*研究成果，丰富与发展语用翻译理论体系的构建。与作者前期研究成果相比，该专著在六个方面有较大修改或完善：①系统修订翻译过程的关联顺应研究路向理论范式（2007），重新勾勒翻译过程流程图。②把全文译例分为文化意象话语和非文化意象话语，并增加许多非文化意象话语译例，以弥补仅对文化意象翻译过程论证的片面性。③提出原文意境效果概念，将其纳入译者考虑自己心理动机方面，以更好地探讨非文化意象话语翻译过程。④提出译文读者认知和谐语用翻译策略选择原则，从理论高度和实践应用方面，为译者的翻译策略选择提供指导性原则。⑤文中有不少译例分析，出自作者创作的原文和自行翻译的译文，以消除纸上谈兵的印象。⑥清晰认知国内外语用翻译研究现状，明确预测其发展趋势，指明语用翻译研究未来的发展方向。 關於作者： 李占喜，博士，华南农业大学外国语学院教授，硕士研究生导师；中国生态翻译与认知翻译研究会常务理事、副秘书长；中国翻译认知研究会常务理事；国家社科基金项目、教育部人文社科基金项目、广东省社科基金规划项目评审专家。出版学术专著3部：《关联与顺应：翻译过程研究》《语用翻译探索》《语用翻译学》。曾荣获华南农业大学十一五科学研究先进工作者、首届华南农业大学哲学社会科学先进科研工作者、广东省高等学校千百十工程第四批（校级）培养对象等荣誉称号。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.