|
編輯推薦: |
※由国内高等学府名师联合翻译打造,品质有保障。
※给孩子的一套经典人文教育读本,用经典隽永的民间故事,讲述深刻的道理,使孩子在快乐的阅读中,感受经典,启迪智慧,增长知识,开阔眼界。
※所选篇目篇幅适中,内容浅显,语言朴实流畅,适合9-14岁孩子阅读。
※图书大32开,字号较大,纸张轻型,符合9-14岁孩子阅读习惯。
|
內容簡介: |
神奇的丝路民间故事是由安徽文艺出版社联合北京大学一流翻译团队精心打造的一套适合中小学读者阅读的品牌图书,兼具故事性与知识性。它通过精彩纷呈的民间故事形式,将一带一路沿线国家丰富多彩的历史、人文风貌呈献给小读者,带领他们穿越时空、跨越地域,进行一场别开生面的心灵旅行。
相信每位孩子在阅读这些构思巧妙、跌宕起伏、充满智慧、寓意深刻的民间故事后,能够对丝路国家的历史事件、历史人物、地方古迹、岁时节日、山川名胜、自然风物、社会习俗等了然于胸,真正具有世界胸怀、历史逻辑和发展眼光。
老挝是东南亚*的内陆国,它虽然幅员较小,但美丽富饶,有着古老的文明,有着许多美丽的传说。泪水河有着哪些动人的传说?安图拉公主有着怎样的奇遇?聪明的乡茗是怎样运用智慧战胜了别人?兔子的智慧真的有那么大?乌龟和金翅鸟之间又发生了什么?读完《老挝民间故事》,相信你一定有了答案。
|
關於作者: |
张良民,北京外国语大学教授。编有《老挝语》(三、四册)、《老挝语实用语法》、《东南亚唯一的内陆国老挝》、《老挝语翻译教程》(合编)、《汉语小词典(老挝语版)》(合编);在《中国大百科全书》(戏剧卷)等10多部辞书中,担任有关老挝部分的撰写者;发表论文数十篇。
|
目錄:
|
总序(姜永仁) 001
前言 001
老挝民族的祖先
布纽祖先的故事
英雄陶朗贡
泪水河的传说
忠勇的赛比
安图拉公主
麻露遇仙记
家和万事兴
淘气的孩子
妻子的功劳
父亲的力量
姐妹俩的不同命运
陶努东的爱情
一个好人的故事
圣水
正义的纳信
癞蛤蟆的来历
玛诃索德的故事
聪明的芗茗
黑心的财主
愚蠢的国王
两个好朋友
神奇的小水洼
麻雀的故事
岳父和女婿
两个骗子
智慧
乌鸦和孔雀
兔子的智慧
真相大白
朋友之道
乌龟和金翅鸟
猴子和鳄鱼
聪明的蛤蚧
白鹭和螃蟹
山羊和黄狗
小鸟和大象的比赛
青蛙和狮子
智慧的力量
青蛙的臆想
小牛非伊山
一对无后鸟
|
|