新書推薦:
《
乐道文库·什么是秦汉史
》
售價:NT$
367.0
《
汉娜·阿伦特与以赛亚·伯林 : 自由、政治与人性
》
售價:NT$
500.0
《
女性与疯狂(女性主义里程碑式著作,全球售出300万册)
》
售價:NT$
500.0
《
药食同源中药鉴别图典
》
售價:NT$
305.0
《
设计中的比例密码:建筑与室内设计
》
售價:NT$
398.0
《
冯友兰和青年谈心系列:看似平淡的坚持
》
售價:NT$
254.0
《
舍不得星星:全2册
》
售價:NT$
356.0
《
汉字理论与汉字阐释概要 《说解汉字一百五十讲》作者李守奎新作
》
售價:NT$
347.0
|
編輯推薦: |
本书内容力求论及现代日语词汇的各个方面,可供日语学习者及日语研究者阅读参考,亦可作为日语专业词汇课教材使用.
|
內容簡介: |
本书分为通论篇和专论篇两部分。通论篇包括词汇和单词单词的特性词义词形词汇的种类单词的构成位相语特殊词汇语感辞书等10大主题。,专论篇包括日、汉语词汇构成的比较日、汉语表达上的词汇比较日、汉语的经济性和生产性日、汉语的相互影响等4大主题。此外,将上述内容以日语内容提要的形式附在书后,方便日语学习者参考对照。
|
關於作者: |
吴侃,同济大学外国语学院日语系教授。1975年毕业于吉林大学外语系,长期从事日语教学与研究工作,曾留学于东京外国语大学,后在日本千叶工业大学任教。主要论著有:《日语助词详论》(著)、《日语读解》(编)、《新编日汉词典》(主编)、《中国语新语词典》(编)、《实用日语语法》(著)及多篇学术论文。
|
目錄:
|
通论篇
第1章词汇和单词
1.1词汇和单词
1.2词的数量
1.3基础词汇?基本词汇?基干词汇
第2章单词的特性
2.1单词的语法特性
2.1.1词性
2.1.2体言
2.1.3用言
2.1.4未分化词
2.2单词的文体特性
2.2.1口语和书面语
2.2.2文体特性对词义范围的影响
2.2.3与文体有关的其他因素
第3章词义
3.1词义的阶层性同位语?上位语?下位语
3.2词汇的体系
3.3同义词和近义词
3.4反义词
3.4.1反义词的种类
3.4.2制约反义词的条件
3.4.3反义词的作用
3.5词义的变化
3.5.1词义变化的原因
3.5.2词义变化的类型
3.5.3词义的转用
第4章词形
4.1日语单词的音节数
|
內容試閱:
|
语言是社会文化的反映,研究某种语言、弄清其特点,无疑有助于我们弄清某一社会民族、国家的文化特点。进入21世纪以来,全球化、信息化的今天,对异文化的理解尤其显示其重要性。语言研究当然应责无旁贷地担负起这一使命。词汇是构成语言的材料。从语言的特点中,我们不难看出它的社会、文化背景。日本文化就是不断吸收、融会、同化各种外来文化形成的,日本文化的特点之一就是它的丰富多彩性。从日语词汇上看,有日本固有的和语词,有借用于外国的汉语词和外来词。往往同一内容在表达上可以采取若干不同形式,且分别有不同的语感。应该说,具有如此丰富多彩的词汇的语言是不多的。日语词汇的另一个重要特点是与汉语的密切联系。因地理上距离近、我国古代文明发达、对外影响力大、日本富于积极吸收外来文化的进取精神等许多原因,日语受汉语影响极大。日语词汇中,有很大一部分就是古汉语词。而且,日本引入的不仅仅是语言,也包括语言的方法,因此,在后来转而积极学习西方时,并未抛弃汉字、汉语词,而是常常用汉语造词的方式造出新的汉语词。这些词,有一部分又传回中国,使古代单方面传播式的语言交流变成了双向交流。直至现在,尽管日语中外来词急剧增加,但它不可能当然也无必要脱离汉字、汉语词。相互交流和影响,今后也将继续下去。在日本及我国,很早就开展了对日语及其词汇的研究。至今,已经积累起一大批研究成果。通过这些研究,日语词汇特点已大体清楚。本书力图在前人研究成果的基础上,进一步明确日语词汇的特点,比较汉、日词汇的异同,并探讨在长期的交流过程中,汉、日词汇的相互影响。本书分为通论篇和专论篇两部分。第一部分是日语词汇通论,第二部分是日汉语比较研究专论。本书内容力求论及现代日语词汇的各个方面,可供日语学习者及有志日语研究者阅读参考,亦可作为日本语言文学学科硕士研究生词汇课教材使用。编 者2017年9月
|
|