|
| 內容簡介： |
|
本书是著名翻译家王志冲译尼古拉奥斯特洛夫斯基全集之一，是作者生前发表的文章、演讲和谈话，在一定程度上反映了作者的思想、感情，风格、措辞，有助于读者多角度地了解作家与作品，但同时也能从中看到作者的时代局限性。
|
| 關於作者： |
原著作者：[苏]尼古拉奥斯特洛夫斯基 略
译者：王志冲（1936～），中国民间文艺家协会、中国残疾人作家联谊会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海市科普作家协会会员。半个世纪以来一直从事翻译与创作，出书七十余种《钢铁是怎样炼成的》、《尼古拉奥斯特洛夫斯基书信集》等；《四游记》、《十分耕耘》《钢铁情缘》《尼奥斯特洛夫斯基传》等；《阿丽萨外星历险记》、《智救外星球》等。其中，译作《钢铁是怎样炼成的》至今印数超过三十二万册。2014年，获全国自强模范称号、资深翻译家证书。
|
| 目錄：
|
目录
1简略的自传00
2我写小说《钢铁是怎样炼成的》00
3捍卫语言的纯洁00
4驳《亲爱的同志》一文0
5必须知彼关于长篇小说《暴风雨中诞生的》0
6最爱读文学之页0
7我的一天我的1935年9月27日0
8有趣有益给共青团之页的青年读者0
9生活的幸福0
10作家的幸福0
11最幸福的一年0
12青年胜利者大会
致苏联列宁共青团第十次代表大会的贺词0
13英雄共产党人的艺术形象关于我的新长篇0
14青春，这就是人生的春季0
15珍惜崇高的称号0
16年轻人的形象0
17我的心和你们在一起0
18也可以成为排头兵0
19作家生涯的开始0
20生活万岁0
21向着文学高峰攀登0
22做优等生吧0
23新年献词0
24这礼物就是青春0
25无限感恩0
26布尔什维克的接班人0
27没有什么比劳动更快乐0
28斗败苦痛，其乐无穷0
29答英国记者问
30决不止步于已获得的成绩
31布尔什维克的嗅觉
32请开炮吧!
附录一尼古拉奥斯特洛夫斯基年谱
附录二尼古拉奥斯特洛夫斯基名言荟萃
附录三参考书目
附录四读思译十四题
附录五译者自述
三言两语数则代后记
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
