新書推薦:
《
FANUC工业机器人装调与维修
》
售價:NT$
454.0
《
吕著中国通史
》
售價:NT$
286.0
《
爱琴海的光芒 : 千年古希腊文明
》
售價:NT$
908.0
《
不被他人左右:基于阿德勒心理学的无压力工作法
》
售價:NT$
301.0
《
SDGSAT-1卫星热红外影像图集
》
售價:NT$
2030.0
《
股市趋势技术分析(原书第11版)
》
售價:NT$
1010.0
《
汉匈战争全史
》
售價:NT$
454.0
《
恶的哲学研究(社会思想丛书)
》
售價:NT$
500.0
|
編輯推薦: |
这本书被称为西方的《金瓶梅》,曾是黑市里疯狂抢购的经典。它是英国文学史上di一部真正意义的情色小说、欧洲卖淫黄金年代里妓女生活的缩影。它在欧美被禁了200多年,也畅销了200多年。解禁后,与莎士比亚并列于书界奥斯卡企鹅经典。2003年,它被列入BBC英国人喜爱的百部小说。2013年,译言古登堡计划向国内读者译介的电子书销量超过100000册。而我们现在看到的是全本无删节的、经过修订的、《芬妮希尔》在中国大陆的di一本纸质书!
|
內容簡介: |
芬妮.希尔,一个向往英国伦敦这个繁华都市的乡下孤女,当她如愿踏上伦敦街道时,却也误入高级妓院,从此展开以身体交易金钱的人生。本书作者约翰.克利兰特意巧妙安排主角芬妮.希尔以写信的方式,娓娓道出她如何在妓院里接受性启蒙,如何被训练成经验丰富的高级妓女,甚而开始享受欢愉的生活。
18世纪的欧洲,享乐主义盛行,伦敦妓院林立,各种色情场所生意兴旺,妓女和社会名流之间的风流韵事、通奸、离婚等八卦消息成为大众茶余饭后的热门话题,有关妓女的八卦消息的传播逐渐成为一个产业,妓女出书蔚然成风,她们或自己执笔,或找枪手代笔撰写的自传、回忆录一度畅销。
本书主人公芬妮小姐确有其人,她是当时首屈一指的高级妓女,也是知名政治家约翰.威尔克斯的情妇,作者以她的生平为原始素材写的这本书,立意要写出全然直白的真相,从乡下男女在荒村野店的苟合,到绅士淑女在高级妓院的当众淫乐,完全不使用一个猥亵或禁忌的字眼,而以风趣优美的文字描写了包括自慰、偷窥癖、女同性恋、男同性恋、性虐待等性爱场景,完美呈现了芬妮小姐的性爱经历,也从侧面展现了18世纪上半叶伦敦的社会风貌和生活图景。
|
關於作者: |
约翰.克利兰(John Cleland,17091789),英国小说家,生于小康之家,是家中长子,父母亲和亚历山大.蒲柏等著名文人作家相熟。1748年,他因欠下840英镑债务入狱,为还债而在狱中创作了《芬妮.希尔》这部小说。小说在1749年出版时引起英国教会轩然大波,教会严厉指责《芬妮.希尔》将让国王和子民们堕落腐败,克利兰再次锒铛入狱,该书也在此后一百多年时间里被禁止公开出版。
|
目錄:
|
译 者 序
第一封信
第二封信
译 后 记
|
內容試閱:
|
十八世纪,随着英王查理二世的复辟,之前压制人们一切正常欲望的清教徒主义逐渐式微,享乐主义盛行,上流社会和底层民众或隐蔽或公开,各自寻欢作乐,社会风气空前自由放荡。伦敦妓院林立,各种酒吧、色情场所也生意兴旺,妓女和被包养的情妇应运而生。书中主人公芬妮小姐确有其人,是当时首屈一指的高级妓女,也是知名政治家约翰威尔克斯的情妇,作者正是以她的生平为原始素材写了这本书。
书中故事展开的背景有旅馆、劳工市场、中下层妓院、达官贵人的私邸等等,其间读者也能大致领略到十八世纪上半叶伦敦的社会风貌和生活图景。
然而故事情节和社会背景都只是浅淡的底色,作者克利兰把真正明亮的色彩都用在了一幅幅男欢女爱的场景上。他的立意是要写出全然直白的真相,从乡下男女在荒村野店的苟合到绅士淑女在高级妓院的当众淫乐,他完全忠实地实践了自己对身体哲学的看法,的确没有费心替它们遮掩上些许薄纱。
为了充分表达自己对性爱、对身体之美的赞赏和膜拜,作者选取了不那么悲惨的上层阶级来描写,也刻意规避了普通烟花女子的凄惨生活。书中的性爱场景几乎全发生在俊雅的绅士和美貌的淑女之间。其中有不少片段巨细靡遗地描绘了女性的娇柔之美以及男性的雄健之美。在对欢爱场景的刻画上,作者也着力渲染铺陈,不厌其烦。其笔法恣肆,奔放大胆,特别注意避免直白的用词,而是使用了大量比喻,可谓写得酣畅淋漓。
然而克利兰也不是全无顾忌,写过瘾之后,大概是怕自己的书不容于当时的教会和政府,在本书结尾处,他很识趣地向正统礼教抛上了媚眼,声称自己一直都是德行的信徒,这么写只是为了更彻底地向德行敬献上花环。只是政府并没有没买他的账,还是在1749年以伤风败俗、诱人犯罪的罪名把他投入监狱。
他的书付梓后流传一时,也多少改变了当时的人们对妓女这个行业的看法。之后,模仿之作纷纷涌现,蔚为风潮。从今天来看,英语情色文学作品早已不是什么新奇事物,且后来的情色作品也各有特色,不过在当时,这本书堪称是开一代风气的标新之作了,对人们的人生观、价值观、传统道德都造成了一种冲击,无怪乎它被称为英国文学史上色情小说的开山鼻祖。
至于本书到底如何,正如书中主人公所说,读者自有见识和理智做出判断。幕布已经拉开,戏,开场了。
|
|