新書推薦:
《
中国古代妇女生活(中国古代生活丛书)
》
售價:NT$
214.0
《
你的认知正在阻碍你
》
售價:NT$
296.0
《
我们身边的小鸟朋友:手绘观鸟笔记
》
售價:NT$
356.0
《
拯救免疫失衡
》
售價:NT$
254.0
《
收尸人
》
售價:NT$
332.0
《
大模型应用开发:RAG入门与实战
》
售價:NT$
407.0
《
不挨饿快速瘦的减脂餐
》
售價:NT$
305.0
《
形而上学与存在论之间:费希特知识学研究(守望者)(德国古典哲学研究译丛)
》
售價:NT$
504.0
|
編輯推薦: |
全国汉日对比语言学研究会创建于2009年,每年举办一次,旨在促进日语及汉语的本体研究、汉日语言对比研究及教学,登记在册的正式个人会员有300多人。该会为推进国内外汉日语言学研究和汉日语教学及相关领域的研究及人员交流起到了积极的作用。《汉日语言对比研究论丛(第8辑)》所收录的论文有一部分是来自学会常务理事及学术骨干之手,也有一部分是公开征稿。
|
內容簡介: |
《汉日语言对比研究论丛(第8辑)》一共收录了23 篇论文,全书由特约论文板块、专题研究板块和一般论文板块构成。特约论文板块所收录的是张麟声、卢涛、古川裕、松本泰丈等教授们的论文。本辑的专题研究板块推出了2个专题,一个是汉日语被动句研究,另一个是汉日礼貌现象研究。一般论文板块共有12篇论文,包括语法研究6篇,词汇研究3 篇,翻译和语料库研究2 篇,教学研究1篇。所有的论文都经过了严格的专家审稿程序,内容水平达到了较高的标准,如实地反映了汉日对比语言学研究会的学术研究的现状和实际水平。
|
目錄:
|
目 录
特约论文
关于对比研究学科建设的几点思考
以也和も为例张麟声
日语指示词复合及其相关问题卢涛
擬製名詞句再好的演员をめぐる日本語と中国語の対照研究古川裕
省略の諸相から名詞ハダカ形におよぶ松本泰丈
专题研究
1 汉日语被动句研究
日语被动句偏误类型与降格被动句于康
汉、日语被动句的受影与被动王亚新
试析汉日保留宾语被动句的成立条件
兼论与主题句 的关系熊仁芳
2 汉日礼貌现象研究
汉日礼貌现象制约机制研究
以受话者私有领域为焦点毋育新
从言语功能看日本大学生会话的语体贾璐
日中接触場面の日本語依頼談話展開
ディスコース?ポライトネス理論の観点から野村琴菜
ディスコース?ポライトネス理論の新展開
時間 フェイス充足度 フェイス均衡原理
という概念を中心に宇佐美まゆみ
|
內容試閱:
|
时光荏苒,岁月如梭.汉日对比语言学研究协作会自 2009 年成立以来,已经坚定地走完了八年的发展历程,学会不断地发展壮大,学会的各项工作也在不断地走向深入.我们的学会在历届常务理事会的不懈努力下,正在沿着正确的轨道健康发展,重学术、讲民主、图发展、扶持中青年的优秀传统已经得到更好的传承与发扬,我们的学会在振兴和发展汉日对比语言学研究方面发挥着越来越重要的作用.在这样一个大背景下,?汉日语言对比研究论丛?第 8 辑即将付梓了.本辑一共收录23 篇论文,全书由特约论文、专题研究板块和一般论文构成,本辑专题研究板块推出 2 个专题,一个是汉日语被动句研究,另一个是汉日礼貌现象研究,分别是近两年研讨会时沙龙会场的热点专题.参加专题研究板块发表的论文合计 7 篇;一般论文 12 篇,包括语法研究6 篇;词汇研究 3 篇;翻译和语料库研究 2 篇、教学研究 1 篇.可以说这些论文覆盖了汉日对比语言研究的主要方面,不仅内容分布上有特色,在分析和论述问题方面也颇有深度.这一期稿件中有一部分是来自学会常务理事及学术骨干之手,也有一部分公开征稿,都经过严格的专家审稿程序,内容水平达到比较高的标准,应该能够如实地反映本学会的学术研究的现状和实际水平.我们殷切地希望全体会员会友更加踊跃参加每年一度的研讨会,齐心协力提高汉日语言对比的研究水平,也期盼着能有更多的国内外学界同仁能够更加积极地为我们投稿,并通过?汉日语言对比研究论丛?这个学术平台来展示本学会的最佳成果.鉴于我们能力有限,在工作中如有不妥之处也欢迎大家批评指正.让我们共同努力把我们的会刊办得越来越好.张 威2017 年 5 月 1 日
|
|