新書推薦:
《
历史的教训(浓缩《文明的故事》精华,总结历史教训的独特见解)
》
售價:NT$
286.0
《
不在场证明谜案(超绝CP陷入冤案!日本文坛超新星推理作家——辻堂梦代表作首次引进!)
》
售價:NT$
265.0
《
明式家具三十年经眼录
》
售價:NT$
2387.0
《
敦煌写本文献学(增订本)
》
售價:NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價:NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價:NT$
551.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:NT$
332.0
編輯推薦:
这是一个关于王子、公主与小矮人的与众不同的故事。
诺贝尔文学奖大师阿纳托尔法朗士专门为儿童创作的*作品,保护与激发孩子的纯真想象。作者说,他不热衷于教训人,他的童话是快乐的。基于这样的理念,《蜜蜂公主》展开了奇特的想象,对情节做了动情的描述,对人物做了细腻的、多角度的刻画。在这本书里,有*忠诚的仆人、*纯真的友谊、*无私的爱情,这世上最好的爱,贯穿故事始终。
l 法国儿童文学百年经典之作。
l 2017年全新译本,内含20余幅精美手绘插图,激发孩子阅读兴趣。
l 采用优质纸张印刷,烫金封面,装帧精美,提高孩子审美力。
內容簡介:
诺贝尔文学奖获得者阿纳托尔法朗士专为孩子创作的纯真童话,以无与伦比的想象力,开启一段爱与勇气的旅程。
克拉瑞德城堡的蜜蜂公主和白色庄园的乔治王子从小一起成长。有一天,他们离开城堡去神秘大湖探险,湖面上突然舞动起蓝色火焰,水妖抓走乔治关进水晶宫殿,而矮人们骑着乌鸦带走了蜜蜂公主。
矮人国洛克王勇敢又聪明,拥有非凡的知识和本领,在漫长的七年里,他默默爱上了美丽的蜜蜂公主。可是蜜蜂思念着母亲,也思念着她的乔治哥哥。盛大庆典上,洛克王终于轻轻地问:你愿意成为我的妻子吗?
關於作者:
作者
阿纳托尔法朗士(18441924)
法国作家、文学评论家。1921年获诺贝尔文学奖,被誉为真正的文坛宗师。
主要作品:《苔依丝》《企鹅岛》《蜜蜂公主》。
译者
戚译引
科学松鼠会小红猪翻译组成员,科普翻译爱好者,对法国文学情有独钟。
代表译著:《昆虫记》《列那狐的故事》《蜜蜂公主》。
目錄 :
CHAPTER 01 故事发生的地方 001
CHAPTER 02 白玫瑰的预言 004
CHAPTER 03 友谊的萌芽 008
CHAPTER 04 乔治的启蒙教育 012
CHAPTER 05 公爵夫人带着蜜蜂和乔治去见隐士 015
CHAPTER 06 他们在克拉瑞德城堡的塔楼上看到了什么 022
CHAPTER 07 蜜蜂和乔治去湖边了 027
CHAPTER 08 乔治靠近水妖居住的湖,受到了惩罚 036
CHAPTER 09 蜜蜂被带到了矮人国 039
CHAPTER 10 洛克王热情接待克拉瑞德的蜜蜂 045
CHAPTER 11 矮人国里的奇异景象,还有他们送给蜜蜂的布娃娃 050
CHAPTER 12 财宝 054
CHAPTER 13 告白 060
CHAPTER 14 蜜蜂终于又见到了妈妈,却不能拥抱她 064
CHAPTER 15 伤心的洛克王 068
CHAPTER 16 智慧的纽尔给洛克王带来了好消息 071
CHAPTER 17 乔治的历险 077
CHAPTER 18 洛克王的冒险 084
CHAPTER 19 乔治遇到了裁缝让,小鸟对公爵夫人唱起了歌 090
CHAPTER 20 小缎子鞋 095
CHAPTER 21 一场惊心动魄的冒险 100
CHAPTER 22 皆大欢喜 108
內容試閱 :
今天被大海覆盖的地方,过去曾经是克拉瑞德公爵的领地。那里的村庄和城堡已经杳无踪迹,但是据说在天气晴朗的时候,从一里地之外望过去,还能看见一棵棵粗壮的大树立在水底。海边有一个地方,现在是海关,但是名字依然叫作裁缝铺。这很可能是为了纪念我们故事里提到的一个裁缝师傅让。大海年复一年地侵蚀着海岸线,很快就会淹没这个名字如此怪异的地方。
这些变化都是事物的自然规律。随着时间的流逝,山峰渐渐变得平坦,海底却渐渐上升,给曾经被云朵和冰雪覆盖的地方送来了贝壳和珊瑚。没有什么是永恒不变的。陆地和海洋的形状一刻不停地变幻着,只有人们和大地的记忆能够穿越时光,把早已不复存在的东西展现给我们。
我要讲的关于克拉瑞德的故事,就发生在很久很久以前。
08
蜜蜂朝着沙滩上的两丛柳树中间走去,在她面前,一个小精灵扑通跳进水里,涟漪一圈圈荡漾开来。那是只绿色的小青蛙,有着白色的肚皮。周围一片寂静。微风轻拂着澄澈的湖水,每一道波纹都如同一个优雅的微笑。
这个湖真美,蜜蜂说,但我的鞋子裂开了,脚也流血了,而且我饿得不行。我多想待在城堡里啊!
妹妹,乔治说,到草地上坐下来吧。我去找些叶子把你的脚包起来,让它们凉快凉快,然后我再去弄点吃的。我看到山坡上长着一些熟透的黑莓,就在大路旁边。我要去摘下最大最甜的黑莓,装在帽子里带给你。把你的手帕给我吧,我要用它来包草莓,它们就在近处,在小路旁边的树荫下。我还会在口袋里装满榛子带回来。
在湖边的一棵柳树下,乔治用苔藓给蜜蜂铺了一张小床,然后离开了。蜜蜂在这张苔藓床上仰面躺下,双手握在胸前,看着黄昏的天空中闪动不已的星星。慢慢地,她的眼皮开始打架,蒙眬中仿佛看见一个小矮人骑着乌鸦飞了过来。那并不是幻觉。小矮人拉动缰绳,停下来俯视着小女孩,目光停留在她圆圆的大眼睛上。随后,他两腿一夹,驾着乌鸦飞走了。蜜蜂困惑地看着这一切,睡着了。
乔治回来的时候,蜜蜂睡得正香。他把采到的果子放在蜜蜂身边,然后走到湖边坐下,等她醒来。草叶编织的冠冕下,湖水沉沉地睡着。一层薄薄的水汽笼罩在湖面上。忽然间,月亮就爬上了树梢,给水波镶上了银边。
乔治发现,水面的波光并不是反射的月光,而是些蓝色的火焰,在湖面上旋转着、荡漾着,就像在和水波跳舞一样。转眼间,火焰下面露出了几个女人洁白的额头。她们从波浪中走出来,水藻和贝壳做的花环装点着她们美丽的面庞,碧绿的长发披在肩上,胸前裹着轻纱,上面点缀着闪烁的珍珠。乔治认出来那是水妖,他想要逃跑,但几双雪白冰冷的手已经抓住了他。不管怎么挣扎,怎么呼喊,他还是被拖进水里,带到了一座用水晶和斑岩砌成的宫殿中。