LOVE OF LIFE/热爱生命
2
THE CALL OF THE WILD/野性的呼唤
Chapter 1?6?8Into the Primitive/进入荒野 26
Chapter 2 The Law of Club and Fang/弱肉强食 38
Chapter 3 The Dominant Primordial Beast/争夺霸权 48
Chapter 4 Who Has Won to Mastership/谁成霸主 63
Chapter 5 The Toil of Trace and Trail/雪道磨难 73
Chapter 6 For the Love of a Man/义犬救主 89
Chapter 7 The Sounding of the Call/野性回归 103
WHITE FANG/白牙
Chapter 1 The Trail of the Meat/猎捕肉食 122
Chapter 2 The She-Wolf/无情的母狼 131
Chapter 3 The Hunger Cry/饥饿的叫声 143
Chapter 4 The Battle of the Fangs/犬牙之战 154
Chapter 5 The Lair/藏身之处 164
Chapter 6 The Gray Cub/灰色狼崽 173
Chapter 7 The Wall of the World/世界之墙 179
Chapter 8 The Law of Meat/食肉法则 190
Chapter 9 The Makers of Fire/点燃营火 196
Chapter 10 The Bondage/受到管制 207
Chapter 11 The Outcast/无家可归 216
Chapter 12 The Trail of the Gods/神的踪迹 221
Chapter 13 The Covenant/订立契约 226
Chapter 14 The Famine/饥荒蔓延 235
Chapter 15 The Enemy of His Kind/冤家对头 244
Chapter 16 The Mad God/疯狂之神 254
Chapter 17 The Reign of Hate/深仇大恨 263
Chapter 18 The Clinging Death/生死决战 268
Chapter 19 The Indomitable/不屈不挠 280
Chapter 20 The Love-Master/爱心主人 286
Chapter 21 The Long Trail/漫漫征途 300
Chapter 22 The Southland/前往南方 306
Chapter 23 The Gods Domain/神的领域 313
Chapter 24 The Call of Kind/同类呼唤 324
Chapter 25 The Sleeping Wolf/睡眠之狼 331
內容試閱:
Buck did not read the newspapers, or he would have known that trouble was brewing, not alone for himself, but for every tidewater dog, strong of muscle and with warm, long hair, from Puget Sound to San Diego. Because men, groping in the Arctic darkness, had found a yellow metal, and because steamship and transportation companies were booming the find, thousands of men were rushing into the Northland. These men wanted dogs, and the dogs they wanted were heavy dogs, with strong muscles by which to toil, and furry coats to protect them from the frost.
Buck lived at a big house in the sun-kissed Santa Clara Valley. Judge Millers place, it was called. It stood back from the road, half-hidden among the trees, through which glimpses could be caught of the wide cool veranda that ran around its four sides. The house was approached by graveled driveways which wound about through wide-spreading lawns and under the interlacing boughs of tall poplars. At the rear things were on even a more spacious scale than at the front. There were great stables, where a dozen grooms and boys held forth, rows of vine-clad servants cottages, an endless and orderly array of outhouses, long grape arbors, green pastures, orchards, and berry patches. Then there was the pumping plant for the artesian well, and the big cement tank where Judge Milers boys took their morning plunge and kept cool in the hot afternoon.
And over this great demesne Buck ruled. Here he was born, and here he had lived the four years of his life. It was true, there were other dogs. There could not but be other dogs on so vast a place, but they did not count. They came and went, resided in the populous kennels, or lived obscurely in the recesses of the house after the fashion of Toots, the Japanese pug, or Ysabel, the Mexican hairless, strange creatures that rarely put nose out of doors or set foot to ground. On the other hand, there were the fox terriers, a score of them at least, who yelped fearful promises at Toots and Ysabel looking out of the windows at them and protected by a legion of housemaids armed with brooms and mops.
But Buck was neither house dog nor kennel dog. The whole realm was his. He plunged into the swimming tank or went hunting with the Judges sons; he escorted Mollie and Alice, the Judges daughters, on long twilight or early morning rambles; on wintry nights he lay at the Judges feet before the roaring library fire; he carried the Judges grandsons on his back, or rolled them in the grass, and guarded their footsteps through wild adventures down to the fountain in the stable yard, and even beyond, where the paddocks were, and the berry patches. Among the terriers he stalked imperiously, and Toots and Ysabel he utterly ignored, for he was kingking over all creeping, crawling, flying things of Judge Millers place, humans included.