新書推薦:
《
即将到来的能源战争
》
售價:NT$
407.0
《
时刻人文·臆造南洋:马来半岛的神鬼人兽
》
售價:NT$
296.0
《
心智、现代性与疯癫:文化对人类经验的影响
》
售價:NT$
857.0
《
周秦之变的社会政治起源:从天子诸侯制国家到君主官僚制国家(历史政治学与中国政治学自主知识体系论丛)
》
售價:NT$
857.0
《
时刻人文·信用的承诺与风险:一个被遗忘的犹太金融传说与欧洲商业社会的形成
》
售價:NT$
469.0
《
同与不同:50个中国孤独症孩子的故事
》
售價:NT$
301.0
《
开宝九年
》
售價:NT$
250.0
《
摄影构图法则:让画面从无序到有序
》
售價:NT$
505.0
|
內容簡介: |
亞馬遜英文寫作排行榜第一名!
讓你完美使用字彙X語法精準X標號正確X詞義無疑
寫出媲美專業人士的道地英文
集結數萬篇國際報導智慧結晶
世界百萬讀者推崇之經典風格
全球最權威新聞社記者編輯奉為圭臬的寫作指南
給任何想寫英文的人──不論你寫的是短篇專欄、商用企劃、評論報告或任何正式文章,
在《紐約時報百年經典寫作指南》裡,每個人都能找到無數寫作用字疑問的解答
本書特色:
集結《紐約時報》常見寫作文法、標點符號、拼寫、字義混淆、敏感字之使用通則
lay還是lie?who還是whom?that或which?
如何在文中引用網路連結和部落格?
如何處理縮寫、簡稱、一連串的人名表達方式?
如何運用時下詞彙例如transgender「跨性別」;「同志婚姻」要如何在same-sexmarriage和gaymarriage做出周全選擇?
囊括20大類專業術語及正確用法,包含政治、財經、軍事、媒體、學術、藝術、宗教等
「奧斯卡金像獎」要寫成Academyawards?theawards?還是Oscar?
如何準確運用acts、amendments、bill或是law讓文字一目了然?
如何正確稱呼這個立法機構與議會?
哪個藝術中心可直接稱為thecenter而不過於簡略?
最方便查詢的寫作字彙指南、字典與文法書
全書以字母編排,便利讀者不同查找習慣
另外以單字類別分類,全書好查好找
基本字義、詞性、發音、字彙群組以及簡單易懂的字詞使用說明
參見字彙標示,交叉查詢書內所有相關字彙
《紐約時報百年經典寫作指南》是《紐約時報》資深編輯們以表現成熟文雅的寫作要素為目標,精心彙整而成的寫作字彙使用手冊,可幫助所有職業筆者編輯寫出語法精準、符號正確與風格洗鍊文章,榮獲亞馬遜英文寫作技巧與英文編輯參考書4顆半星評價:
~本書不只教導規則,還解釋為何這些規則能幫助大家呈現出優秀的文章。
~這是一本資訊豐富的指南,說明簡潔易懂,讓讀者能快速了解重點並馬上運用。
~我花了超過17年時間在撰寫自己的回憶錄且使用過好幾本不同的寫作指南,沒有一本像這本一樣權威、完整而且使用簡單。真希望自己早點發現這本寫作指南!
|
關於作者: |
艾倫席格爾(AllanM.Siegal)、威廉康納利(WilliamG.Connolly)
艾倫席格爾(AllanM.Siegal)與威廉康納利(WilliamG.Connolly)都是《紐約時報》的資深編輯,累積超過三十年不同主題文章與報導審潤經驗,並指導過數千名報社頂尖記者筆者如何寫作。
總審訂簡介
JuddPiggott
美國加州柏克萊大學中文系畢業
曾任國家中央圖書館編譯
《光華雜誌》翻譯
時代雜誌《TIMEExpress》總編審
譯者簡介
游卉庭
政治大學社會系畢,英國雪菲爾大學翻譯所碩士。曾任職網路傳媒及出版業,目前暫居英國繼續埋首文字工作。近期譯作包括《大腦之美》、《異鄉人Outlander3:星月海洋(下)》、《餐桌上的語言學家:從菜單看全球飲食文化史》等書。聯絡信箱:judy75130@gmail.com
|
目錄:
|
紐約時報寫作規範說明:作者序
本書使用說明
寫作字彙A~Z
附錄1:校稿用符號
附錄2:校稿範例
索引:以單字類別分類
|
|