尽管她把需要购买的东西减到最少,却仍然装了满满4个购物袋。她把比较重的瓶装液体都放进背包里,最后塞进长长的扫帚把。扫帚把像武器一样立在她脑后。她气运丹田提起4个购物袋寻找回去的路。尽管她拿出地图找到了自己所在的位置,还是错过了该转弯的路口,稍微绕了一段路。她在每个路口把购物袋放下,一边休息一边确认正确的方向。耳机连着国产的MP3,里面播放着King Crimson(King Crimson:1969年在伦敦组建的艺术摇滚乐队)的In the Wake of Poseidon,用平常的语气诉说世上最可怖的事情。在歌声里,她独自经过刚从家里走出来的德国老小,经过在破旧建筑里施工的德国工人,经过零星划过的骑车人。他们看到一个身后背着长长扫帚把的亚洲黄脸女人,散乱着头发提着跟她体积相仿的四个购物袋在寂静的街道奋力前行。肩膀的疼痛一直没有停止,前夜搬行李,昨天挪家具,今天又提购物袋。她的肩膀发出温暖的疼痛,甚至可以感到肌肉一丝丝缓慢地生长出来。一个人烟稀少的异国城市,一个让她免于开口的地方。没有娱乐,没有消遣,只有鲜艳的尖屋顶、露台的小花朵和斑斓层叠的树木。她在这个宁静的城市里挥洒汗水,经历疼痛,寻找道路,然后发现。只要坚定地迈出脚步,路就在脚下。踏着青春里锋利的刀刃,她奋力冲向更高的天际。经过镇上广场,小桃抬眼就撞见了迎面走来的美国男同学。虽然只在办手续的时候见过一次,但是因为即将同班,所以印象还挺深。那男生明显也是刚买完菜,这一点她从他身后黑色背包里剑一般斜插的两棵大葱可以判断出来。他们买的菜量差不多,但是她提着沉甸甸的塑胶袋,头发飞散丢盔卸甲;他背着黑色鼓鼓囊囊背包,步履轻盈斜插裤袋,忍者一般让斜背的大葱直冲云霄。他们已看见彼此,并且确定对方看到了自己,此刻对话在劫难逃。Hi,You just went to buy some vegetables?(买菜去啦)小桃只好微笑着用英语没话找话,然后嘿哟一声将大包袱卸在地上,土豆摇摇欲坠。Ah?美国男孩认真地露出不解的神情,仿佛没听懂小桃的话。小桃回想一遍自己说的英语,确认语法和发音都没错啊。我说的难道不是英语吗?怎么他听不懂啊?美国男生的反应着实让小桃内心挫败,感觉自己连英语都不会说了。她尴尬微笑,只得结结巴巴再说了一次。Ah!Vegetables!美国男孩恍然大悟似的,我去镇上刚回来,现在要去银行美国男孩后面的话小桃没听懂,也不明白他为什么要用差不多的发音重复一遍她说的蔬菜这个词,不过她可以确定,他一点儿都不为非英语母语国家的人考虑,说话又快又充满美国西部牛仔口音,让她感觉自己置身《乱世佳人》。然而她这一肚子话在肚子里翻腾了一下,因为无法组织成英语表达于外,只好放弃,流于若有所失的尴尬微笑。美国男孩貌似也没什么兴趣和这个结结巴巴狼狈不堪的中国女生继续对话:我得走了,我女朋友正在前面等我。说着他便移动脚步。太好了,我终于胜利完成了一次情景对话。小桃内心如释重负,感谢美国男孩比托福听力考试还要清晰的发音,她弯腰再次提起巨型购物袋,趁着心情一片大好,对他的背影说:你女朋友很漂亮。美国男生回眸灿烂一笑,黑色短发下面晶莹的天蓝色双眸在阳光下闪亮:我知道。他说完大步走远,两棵大葱庄严肃穆地在他身后微颤。