|
編輯推薦: |
中国关键词:一带一路篇
权威解读当代中国
深度解析一带一路关键词
著名翻译专家倾力巨献
一带一路关键词纵览国际局势
聚焦一带一路的现状、发展与未来
多角度、多视角剖析一带一路沿线国家的局势及相互联系
权威翻译团队打造经典译作
|
內容簡介: |
《中国关键词一带一路篇》是中国外文局主动配合国家一带一路国际合作高峰论坛推出的多文种图书。该书以英、法、俄、西、阿、德、葡、意、日、韩、越南语、印尼语、土耳其语、哈萨克斯坦语等14个语种对外发布,*具时效性、针对性,为做好 一带一路倡议的对外译介提供了重要参考。这本书的出版延续了中国关键词项目的特点和优势,既有中国站位,也有国际视野。通过对一带一路 倡议的基本情况、建设目标、合作重点、合作机制等进行系统梳理和多语种的译介,向国际社会准确描绘 一带一路的全景,牢牢把握一带一路倡议的对外定义权和解释权。可以说,这是一本供国际社会了解一带一路倡议的实用手册,阅读了这些关键词,就会对一带一路倡议有一个比较完整、清晰的认识。
本册为汉意对照本,由中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会*。
|
關於作者: |
中国外文出版发行事业局
又称中国国际出版集团,是中国历史最悠久、规模*的专业对外传播机构,业务涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网与多媒体、国际传播理论研究等多个领域,业务布局覆盖全球主要国家和地区。
中国翻译研究院
中国唯一一家以开展翻译与对外传播话语体系应用性研究、重大对外翻译项目策划实施、高端翻译人才培养、国际跨文化交流与合作为特色的专业研究机构,隶属中国外文出版发行事业局。
中国翻译协会
中国语言服务行业唯一的全国性社会团体,其宗旨是加强对翻译行业的指导与管理;开展翻译研究和交流,促进人才培养和队伍建设;维护翻译工作者的合法权益;开展与国内外相关组织之间的交流与合作;提高翻译质量,促进语言服务行业健康可持续发展。
|
|