新書推薦：
《
关键冲突：如何化人际关系危机为合作共赢（原书第2版）
》
售價：NT$
390.0
《
探索清陵五十年
》
售價：NT$
4576.0
《
定鼎中原之路：从皇太极入关到玄烨亲政
》
售價：NT$
458.0
《
财之道丛书·如何让人投资你：股权激励融资全揭秘
》
售價：NT$
458.0
《
PyTorch深度学习与计算机视觉实践
》
售價：NT$
411.0
《
新任经理 100 天实战指南
》
售價：NT$
406.0
《
日本百鬼画谱
》
售價：NT$
322.0
《
大明拐点 ： 天启党争
》
售價：NT$
302.0
|
| 編輯推薦： |
果麦版《木偶奇遇记》--
全新译本，行文流畅，语感好，适合孩子阅读或亲子共读。
30幅原创四色精美插画，形象生动，颜色饱满。
市面上罕见的高品质封面工艺及内文用纸，保护孩子的眼睛，阅读体验超棒。
本书*早发表在《儿童日报》上，科洛迪所处的那个时代，正是意大利民族复兴运动蓬勃发展的时期，这对他的生活和创作具有非常巨大的影响。
《木偶奇遇记》意欲揭示的道理并不复杂，它倚借一个木偶有形象不过是为了向我们演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折历程。问题是，这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则，匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了这一历程了。
这篇童话，通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历，表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质，教育儿童要抵御种种诱惑，做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动，并能帮助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性，他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。
《木偶奇遇记》是一篇寓言故事。但是与以往西方的寓言故事不同，描写的不是美丽的公主和贵族们在大城堡中的生活。匹诺曹的奇遇都发生在意大利真正的普通人民中
|
| 內容簡介： |
《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作，发表于1880年。它叙述老人吉佩托把一块能哭会笑的木头雕成木偶，并把取得生命的小木偶当成儿子。老人卖掉上衣，供儿子上学。可是小木偶一心贪玩，为了看戏不惜卖掉课本。在木偶戏班获得好心老板的五枚金币，回家路上却遭遇狐狸和猫的欺骗，金币被抢走。随后，又因贪吃他人的葡萄被捕兽器夹住，被迫当了看家狗。当他一心想成为一个用功读书的好孩子时，却又被引诱到玩具国，在疯狂的玩了五个月之后，变成一头又懒又蠢的驴他到底能不能变成真正的小男孩，并且重回父亲身边呢？
这本书描述了小木偶匹诺曹从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的小木偶，变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋干活、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程，以及他所经历的一连串的奇遇，充满了童趣与想象。发生于匹诺曹身上的故事告诉我们，一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。也就是说，在自然天性里往往会有不少不够尽善尽美的表现，等待着我们的逐步克服。
《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作，发表于1880年。它叙述老人吉佩托把一块能哭会笑的木头雕成木偶，并把取得生命的小木偶当成儿子。老人卖掉上衣，供儿子上学。可是小木偶一心贪玩，为了看戏不惜卖掉课本。在木偶戏班获得好心老板的五枚金币，回家路上却遭遇狐狸和猫的欺骗，金币被抢走。随后，又因贪吃他人的葡萄被捕兽器夹住，被迫当了看家狗。当他一心想成为一个用功读书的好孩子时，却又被引诱到玩具国，在疯狂的玩了五个月之后，变成一头又懒又蠢的驴他到底能不能变成真正的小男孩，并且重回父亲身边呢？
这本书描述了小木偶匹诺曹从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的小木偶，变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋干活、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程，以及他所经历的一连串的奇遇，充满了童趣与想象。发生于匹诺曹身上的故事告诉我们，一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。也就是说，在自然天性里往往会有不少不够尽善尽美的表现，等待着我们的逐步克服。
|
| 關於作者： |
作者：
卡尔洛科洛迪
原名卡尔洛洛伦齐尼（1826-1890）
出生于意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。
他的笔名便是由这个小镇的名称而来。
科洛迪一生中，曾写过许多短篇小说、随笔、评论，然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事，这些童话想象力丰富，人物形象栩栩如生，情节曲折动人，为他赢得了巨大的声誉。
主要作品：作者：
卡尔洛科洛迪
原名卡尔洛洛伦齐尼（1826-1890）
出生于意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。
他的笔名便是由这个小镇的名称而来。
科洛迪一生中，曾写过许多短篇小说、随笔、评论，然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事，这些童话想象力丰富，人物形象栩栩如生，情节曲折动人，为他赢得了巨大的声誉。
主要作品：
《小手杖》
《木偶奇遇记》
译者
崔爽
1984年出生在长沙的山东人，十岁起开始定居广东。本科毕业于广东外语外贸大学的高级翻译专业，后进入英国兰卡斯特大学攻读硕士学位。伊甸园字幕组元老，拥有8年资深美剧翻译经验。
参与翻译的主要代表作品：
《越狱》
《冰与火之歌》
《欧亨利短篇小说集》
|
| 內容試閱：
|
译后记
从古到今，似乎有一种游戏是所有小朋友都喜爱的，那就是假扮。玩具兵到了男孩子手上，玩偶交在女孩子手里，就成了游戏的原材料，因为这个游戏最吸引人的地方就在于如何凭着想象赋予它们生命，并让它们能够演绎出各式各样动人的故事。
这种游戏起源于数百年前的古希腊，那时的人们会用木头或纸板做成关节能动的人偶来代表男人和女人，让它们做出各种栩栩如生的动作，男女老少都看得开心极了。这游戏实在是太受欢迎了，很快罗马人也想学着玩。之后，意大利人、法国人和英格兰人也制作出各自国家的人偶，他们把这些小家伙命名为提线木偶。
莎士比亚在他的戏剧中提到过这种娱乐形式，还有以前时代的其他名作家都提到过。《浮士德》这部美妙的歌剧能流传至今，还真是多亏了它的同名提线木偶戏，要知道是这出木偶戏娱乐了一代又一代的德国人，由此给了歌德写出这部歌剧的灵感。而谁又能怀疑，奥芬巴赫的歌剧杰作《霍夫曼的故事》中那个精妙的机械人偶，不正是那些古远的活动人偶的直系后代呢？
在意大利，木偶戏自古沿袭至今，已经达到了一个颇高的艺术境界。《木偶奇遇记》毫无疑问是世界上最出色的木偶故事了，它让我们为这小家伙遭受的苦难和惩罚而同情长叹，也会被他的恶作剧逗得咯咯发笑，边笑边想大叫说：哎呀，匹诺曹跟我小时候怎么这么像呢！
《木偶奇遇记》发表于1880年，作者科洛迪，原名卡尔洛洛伦齐尼，1826年11月出生在意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。他的笔名便是由这个小镇的名称而来。科洛迪一生中曾写过许多短篇小说、随笔、评论，然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事，这些童话想象力丰富，情节曲折动人，为他赢得了巨大的声誉。
那么，《木偶奇遇记》究竟想告诉我们一些什么呢？这个问题的答案当然需要我们从主人公匹诺曹的身上去寻找，从他由木偶最后变成真正的小男孩这一奇特的经历，使我们发现一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。在自然天性里往往会有不少不够尽善尽美的表现，等待着我们的逐步克服。匹诺曹经历的种种值得我们仔细咀嚼，其中所蕴藏的道理并不复杂，它倚借一个木偶的形象，来演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折过程。问题是，这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则，匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性，他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染，广受好评与喜爱。
崔爽
2017.5
Chapter01
好几百年以前，有一
一个皇帝！我的小读者们立马要喊出来了。
不是的哎，孩子们，你们弄错咯。很久很久以前，有一截木头。可它不是什么贵重的木料，一点儿都不贵的。它就是普通的柴火木头，厚厚的、结结实实的那么一块儿，冬天往火里那么一添，烧得整间屋子又舒服又暖和的。
我也说不清这事儿到底是怎么发生的，可事实上呢，就有那么一天，这块木头发现自己躺在了一位老木匠的铺子里头。木匠师傅大名叫作安东尼奥，可人人都喊他樱桃师傅，就因为他长了个又圆又红、闪闪发光的大鼻头，看着就像颗熟透了的樱桃。
樱桃师傅一看到这块木头就高兴得上了天。他一边开心地搓着双手一边喃喃自语说：这块木头真是来得巧啊！我拿它做条桌子腿儿可不是刚好吗？二话不说，他抄起短柄的小斧头，准备给木块刨皮塑形。
可正当他抡起胳膊要砍第一斧子时，突然整个动作僵在半空中--他听到了一个细细小小的声音恳求着说：麻烦您当心着点儿！别使那么大劲儿砍我呀！
樱桃师傅脸上那表情可是惊奇坏了！他那张本来就滑稽的脸这下更好笑了。
他瞪大了两眼，惊恐地在屋里到处找，想知道那个细细小小的声音到底从何而来，可人影都没一个！
他低头瞧瞧板凳底下--没人！抬头瞥一眼碗柜里边--没人！到刨花堆里翻翻找找--没人！打开大门望望街这头，看看街那头--还是没人！
噢，我知道了！他恍然大悟，大笑着捋着脑袋上的假发说，真是再明显不过了，我只是以为自己听到了那个小声音在说话呢！哎呀哎呀--接着干活儿。
他朝木块挥下了一斧子。
嗷嗷！疼啊！那个小声音又响了起来。
樱桃师傅傻愣在原地，两个眼珠子瞪得就快夺眶而出了，嘴巴张得无比大，舌头都要掉到下巴颏儿了。
一会儿后，他好容易回过神来，吓得浑身发抖，结结巴巴地说：那声音到底哪儿来的啊？这儿又没别人啊。难道说这块木头学会了跟小孩儿一样又哭又叫吗？我真是不敢相信。你瞧瞧，就这么块儿普通的柴火木头，只合适扔炉火里烧了，跟其他木头没两样。可这难道说有个人藏在里头？要真是这样，那就太糟糕了。我得救救他！
说罢，他双手抓牢了那块木头，毫不留情地猛敲起来。他把它扔在地板上，往屋子的墙壁上撞，甚至扔上了天花板。
他侧耳倾听，等着那个小声音再哭起来、尖叫起来。
他等了两分钟--没动静。
五分钟--没动静。
十分钟--还是没动静。
噢，我知道了！他一边壮着胆子笑起来，一边揉乱了自己一头假发说，真是太明显不过了，我只是以为自己听到了那个小声音在说话呢！哎呀哎呀--接着干活儿。
这可怜的老师傅已经被吓得半死，于是努力地唱起一支欢快的小曲儿，想要让自己鼓起勇气来。
他把斧子放一旁，拎起了刨子，想要将木块刨得既平整又光滑。可正当他把刨子前后推了这么一个来回，那个细小的声音再次响起。
这回人家是边说话边咯咯地笑：别弄啦！哎呀快别弄啦！哈哈哈！你挠得我肚子好痒呀！
这下子，樱桃师傅便跟中枪了似的咚一声倒下了。当他睁开眼，发现自己正坐在地板上呢。他的脸发生了变化，恐惧甚至将他的鼻头从红色变成了最深最深的紫色。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
