新書推薦：
《
工程机械手册——农林牧渔机械
》
售價：NT$
2070.0
《
夜幕之下（5、6套装）
》
售價：NT$
572.0
《
国际艺术品市场A-Z：风俗、习惯和惯例的基本指南
》
售價：NT$
354.0
《
忧伤的群岛：查戈斯人的流散与抗争
》
售價：NT$
411.0
《
现代自建小别墅VR效果图 实用的自建小别墅指南 帮你解决设计难题
》
售價：NT$
707.0
《
语义学（下卷）（语言学及应用语言学名著译丛）
》
售價：NT$
707.0
《
迷人的珊瑚礁（迷人的科学丛书）
》
售價：NT$
562.0
《
夜幕之下.5：极恶都市
》
售價：NT$
286.0
|
| 編輯推薦： |
|
玛格丽特米切尔*姜晓菡译的《飘全译本上下名家名译精》又译作《乱世佳人》，取材于美国南北战争的历史。小说以对女主人公斯佳丽生活和爱情经历的描写，反映十九世纪中叶美国南方农场主阶级的生活以及美国南北战争和战后重建时期社会动乱的情况。作者历时十年完成此书的创作，出版后畅销不衰，曾获普利策奖。小说《飘》是美国*名女作家玛格丽特米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神，一直令读者为之倾心。这部经久不息的小说感动了无数的读者。多次被翻拍成电影。
|
| 內容簡介： |
|
玛格丽特米切尔*姜晓菡译的《飘全译本上 下名家名译精》以对女主人公思嘉生活和爱情经 历的描写，反映19世纪中叶美国南方农场主阶级的生 活以及美国南北战争和战后重建时期社会动乱的情况 。
|
| 目錄：
|
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章
|
| 內容試閱：
|
你母亲明天会骑那匹新买来的马去参加威尔克 斯家的野餐?她倒是很想骑，不过我爸爸说骑那匹会很危险 。再说，不管怎样，姑娘们不可能让她骑。她们说， 要让她至少像个贵妇人那样乘坐马车去参加宴会。希望明天别下雨，思嘉说，一星期几乎每 天都在下雨。假如把野餐改为家宴，那才是很扫兴的 事呢。唔，明天肯定天晴，还会像六月天那样炎热， 斯图尔特说，你看那夕阳，比这更红的太阳我还 从未见过呢。用夕阳来对天气进行判断，往往是不会 错的。他们都朝远方望去，越过奥哈拉家无边无际 的新翻耕的棉花地，直到红红的地平线上。这会儿在 弗林特河对岸的群山后面，太阳伴着潮涌般的红霞缓 缓降落，4月，白天的温暖也逐渐消退，隐隐透出丝 丝的凉意。
春天很早就来了，与之步调一致的是几场温暖的 春雨，这时艳丽的桃花刹那间朵朵绽放，山茱萸雪白 的繁花将河边湿地和山冈装点起来。春耕即将结束， 湿润的土地饥饿地等待着人们翻开它并在上面撒上棉 籽，它在犁沟的突出部分显出的是淡红色，在沟道两 旁的地方则呈现出朱红、猩红和栗色来。农场那座粉 刷白了的砖房如同落在茫茫红海中的一个岛屿，那是 全部由上弦月形的巨浪组成的大海，然而在那些粉红 尖顶的水波裂开成为浪花时，它便立刻僵化了。因为 这里没有像佐治亚中部的黄土地或海滨种植场滋润的 黑土地那样的长长的笔直的犁沟。在属于北佐治亚连 绵起伏的山麓地带被犁成了无数曲曲折折的垄沟，这 样做，便可以使那肥沃的土壤不致被冲到河床上去。
这片土地红得耀眼夺目，雨后更红得如鲜血，干 旱时就变成满地的红砖粉，世界上最好的产棉地就是 这里。这里有洁白的房屋，翻耕过的田地，缓缓流过 的黄泥河水，但同时也是一个由阳光灿烂与阴翳深浓 形成对比的地方。等待种植的空地与延展数英里的棉 花田微笑着裸露在阳光之中。在这些田地的边缘有一 片处女林，即使在最炎热的中午它们也是幽暗而凉爽 的，而且稍显神秘，带着一丝不和善，其中那些沙沙 作响的松树好像怀着老年人的耐心在等待着，好像以 轻轻的叹息声在发出威胁：当心呀!你们原先是我 们的。我们能够把你们要回来。在走廊中坐着的三 个年轻人听见了嘚嘚的马蹄声，马具链环的叮当声与 黑奴们的欢笑声；那些干农活的人与骡子和马从地里 回来了。此时，从屋子里传来思嘉的母亲爱伦奥哈 拉温和的声音，她对提着钥匙、篮子的黑女孩轻声呼 唤着，后者用尖而脆的声音答道：来啦，太太。 于是便传来从后面走廊里走向熏腊室的脚步声，爱伦 要到那里去给回家的田问劳动者分配食物。之后便听 到瓷器与银餐具叮当作响，这时管着服装与就餐的男 仆波克已经在摆桌子开晚饭了。
听到这些声响，这对孪生兄弟知道他们该动身回 家了。但是他们不想回去面对母亲，就在塔拉农场的 走廊中来回走动，盼望思嘉把他们留下来吃晚饭。
我们谈谈明天的事吧，思嘉，布伦特说， 不能因为我们不在，对野餐和舞会的事不了解，就凭 这个理由就不让我们明天晚上多多地跳舞。你还没有 答应其他人，是吗?唔，我答应了!我怎么知道你们都会回来呢?我 哪能冒险在旁边等着，等着专门伺候你们呀?你可能在旁边等着?两个小伙子放肆地大笑 起来。
亲爱的，你得跟我跳第一个华尔兹，末了跟斯 图跳最后一个，然后我们一起吃晚饭。然后坐在楼梯 的平台上，就像上次舞会那样，让金西嬷嬷给我们算 命。我一点儿也不喜欢听金西嬷嬷算命。你知道她 说过我会嫁给一个头发乌亮、长着长长的黑胡子的男 人，然而我对黑发男人丝毫没有兴趣。你喜欢红头发的吗?亲爱的，布伦特傻笑着 说，现在，快说吧，答应跟我们跳所有的华尔兹， 跟我们一起吃晚饭。如果你答应了，我们就告诉你一个秘密。斯 图尔特说。
什么?思嘉大叫起来，在听到秘密这个 词时就像个孩子似的活跃起来。
P6-7
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
