新書推薦：
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價：NT$
299.0
《
夏天，19岁的肖像（青鲤文库）岛田庄司两次入围日本通俗文学奖直木奖的作品 ，同名电影由黄子韬主演！
》
售價：NT$
225.0
《
图解机械工程入门
》
售價：NT$
440.0
《
股市长线法宝（第6版）
》
售價：NT$
640.0
《
中文版SOLIDWORKS 2024机械设计从入门到精通（实战案例版）
》
售價：NT$
450.0
《
纯数学教程
》
售價：NT$
390.0
《
威尔士史：历史与身份的演进
》
售價：NT$
490.0
《
黄金、石油和牛油果：16件商品中的拉丁美洲发展历程
》
售價：NT$
395.0
|
| 編輯推薦： |
《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》
世界上首支正统的特种作战力量，任务完成率世界首位！
强大的生存能力无与伦比的战术 惊人的意志力=战无不胜的SAS
重现SAS在辉煌的半个世纪里一系列著名行动背后的惊险细节，像故事书一样好看。
1、《荒野求生》主角贝尔格里尔斯曾服役的英国特种部队SAS首度披露真实故事。
2、本书涵盖英国特种空降兵部队自成立起50年间的作战纪实历史，是关于SASzui可信赖的quanwei版本。
3、著名军事作家、探险家迈克尔阿舍通过对官方解密档案的研究、梳理历次行动亲历老兵的回忆，并综合第22SAS团历史学家的全新研究成果，还原了在北非与西欧反法西斯战场所开展敌后军事行动之全貌。
4、真实还原出二战及之后历代英国特种部队军人的心理肖像。
5、畅销书《美国特种部队》译者朱振国新作。
《美国人眼中zui真实的越南战争》
《美国人眼中*真实的越南战争》越战老兵耗费30年光阴的呕心沥血之作
与《第22条军规》《裸者与死者》《西线无战事》齐名的战争经典《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》
世界上首支正统的特种作战力量，任务完成率世界
|
| 內容簡介： |
《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》
它神出鬼没，视死如归，以奇袭般的战术和闪电般的行动令敌人闻风丧胆；它是世界上diyi支正规的特种作战力量，是所有现代特种部队的楷模；它战斗力极强，能在短时间内准确高效地完成任务。它就是世界上zui令人生畏的特种部队SAS。
从二战中的反法西斯游击作战，到20世纪五六十年代的反恐作战，再到八九十年代的传统作战，SAS一次次完成了不可能的行动和任务，铸就了一个个不可战胜的传奇。本书重现SAS在zui辉煌的半个世纪里一系列著名行动背后的惊险细节，以及铸就传奇的真实故事。
《美国人眼中zui真实的越南战争》
在美国发动的众多战争中，越战是zui饱受争议，和zui为人诟病的一场战争。《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》
它神出鬼没，视死如归，以奇袭般的战术和闪电般的行动令敌人闻风丧胆；它是世界上diyi支正规的特种作战力量，是所有现代特种部队的楷模；它战斗力极强，能在短时间内准确高效地完成任务。它就是世界上zui令人生畏的特种部队SAS。
从二战中的反法西斯游击作战，到20世纪五六十年代的反恐作战，再到八九十年代的传统作战，SAS一次次完成了不可能的行动和任务，铸就了一个个不可战胜的传奇。本书重现SAS在zui辉煌的半个世纪里一系列著名行动背后的惊险细节，以及铸就传奇的真实故事。
《美国人眼中zui真实的越南战争》
在美国发动的众多战争中，越战是zui饱受争议，和zui为人诟病的一场战争。
1968年，越南雨季里，200名海军陆战队士兵驻扎在马特峰上。豪雨和烂泥，吸血的水蛭和致命的老虎，丛林疾病与营养失调，
梅勒斯少尉和他的B连战友们的不平凡的故事就从这里开始。
除了抵御外在的危险，更令人惊骇的是，他们发现*的阻碍竟然来自战友之间种族歧视和互相竞争的企图心，还有为了前程欺上瞒下、置士兵生命于不顾的上级军官
翻开本书，跟随这群平均年龄才20岁的男孩，经历残酷的厮杀，了解战争的真相，还有这背后崇高的责任感和珍贵的战友情。
|
| 關於作者： |
迈克尔阿舍毕业于英国利兹大学，曾先后在伞兵团和SAS服役。英国皇家文学学会会员，出色的探险家，曾在没有后援的情况下，完成了人类首次仅通过骑骆驼、步行，由西向东穿越撒哈拉沙漠的壮举总里程达到了4500英里。迈克尔阿舍共出版18部作品，代表作有《布拉沃二零巡逻队的真相》《目标隆美尔：英国人刺杀希特勒zui优秀将军的故事》等。
卡尔马兰提斯（Karl Marlantes），毕业于美国耶鲁大学，曾获得牛津大学罗德奖学金。虽然有常青藤名校背景，年轻的马兰提斯却志愿成为一名预备役军官，随后参加了越南战争。在战争期间，他被授予了海军十字勋章、铜星奖章、2枚海军荣誉勋章、2枚紫心勋章，以及10枚空军奖章。
越战的经历改写了马兰提斯的一生，《美国人眼中zui真实的越南战争》是他花费30年光阴写下的呕心沥血之作。
|
| 目錄：
|
《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》目录
前言
序幕
第一部
北非（1941-1943）
第二部
欧洲（1943-1945）
第三部
小规模战争与革命战争（1947-1980）
第四部
黑色区域作战行动与绿色区域作战行动（1980-1991）
尾声
注释
《美国人眼中最真实的越南战争》目录
第
一 章 变态的水蛭
第
二 章 勋章的梦想
第
三 章 丛林袭击战
第
四 章 徒劳马特峰
第
五 章 愚蠢的换防计划
第
六 章 威廉斯之死
第
七 章 在丛林里饥寒交迫
第
八 章 艰难的告别
第
九 章 死亡峡谷
第
十 章 侦察边海河
第十一章 返回作战基地
第十二章 待命的秃鹰队
第
十 三 章 占领直升机山
第
十 四 章 马特峰浴血奋战
第
十 五 章 身陷丛林弹尽粮绝
第
十 六 章 绝望中铤而走险
第
十 七 章 再次攻击马特峰
第
十 八 章 艰难的胜利
第
十 九 章 直升机夜降马特峰
第
二 十 章 在海军医疗船上
第二十一章 黑人谋杀风波
第二十二章 重返丛林
第二十三章 唯一真正的上帝
附录一 美国海军陆战队地面部队简介
附录二 武器装备介绍
|
| 內容試閱：
|
1941年是英国特种空降兵部队（SpecialAir
Service）成立之年。当时，它在佩戴着将官肩章、参谋领章的大人物的盘算之中，不过是一个注定短命、注定一事无成的噱头。哪怕全军覆没也无关痛痒，甚至没有资格成为英国陆军战斗序列的一部分。事实正相反，经过3名一度不得志的青年军官，一群蔑视权威、久经沙场的老兵们的苦心经营，它在3年后，成长为一项优质军事资产，成为盟国乃至敌对阵营争相效仿的对象。
《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》（原名《THE REGIMENT》）一书，是著名军事作家、探险家迈克尔阿舍先生以特种作战历史为主题所出版的第3本专著。通过对官方解密档案的研究、梳理历次行动亲历老兵的回忆，并综合第22SAS团历史学家的最新研究成果，还原了在北非与西欧反法西斯战场所开展敌后军事行动之全貌。同时，厘清了二战后兴起的一系列极端组织基于恶意中伤第22SAS之动机而编造出来，并经过西方媒体不遗余力夸大宣传进而变得众所周知的一系列谣言。这本书，真实还原出二战及之后历代英国特种部队军人的心理肖像。
老一代的勇士已经用剑戟和鲜血书写下了世界军事史上最富传奇性的篇章，缔造了这个团的显赫声望，并且从未将功劳延揽到自己身上。新一代勇士继承了这种作风，并将把部队的荣誉传承下去。
本书涵盖英国特种空降兵部队自成立起50年间的历史、部队序列沿革。以下，对SAS在1990年后参与的行动及部队序列沿革做简要介绍：
1.第22SAS。确定有该部参与的行动包括：2000年9月在塞拉利昂展开的巴拉斯行动参战特种部队军人（SBSSAS）私下称之为：必死行动。伊拉克战争期间，该部曾作为布莱克骑士特遣队的组成部分，在美国多军种特种作战司令部的指挥下展开行动。期间广为人知的一次行动发生在2006年3月，作为多国救援部队的一部分，第22SAS偕同英国特种部队支援集群在伊拉克首都巴格达解救了3名慈善组织成员当时他们已被关押118天。
可能有该部参加的行动包括：2011年展开的艾拉米行动。根据英国媒体报道，英国特种部队在此期间协调了反政府武装对的黎波里的攻势，还为后者提供了军事训练。2014年8月起，英国特种部队在伊拉克北部以及叙利亚境内针对极端组织展开了攻势。2个月后，他们的行动范围扩展到了伊拉克西部。
2.第21SAS第23SAS。赫里克行动期间，两支部队的后备役军人曾接受动员，前往阿富汗为国家警察部队提供军事训练2008年6月，隶属于第23SAS的3名士兵在赫尔曼德省因车辆触雷而阵亡。
自1987年起，各军种特种部队的作战指挥权转交至英国特种部队主管，现在担任该职务的是陆军少将詹姆斯罗伯特奇斯韦尔，出身于伞兵团，曾被授予指挥官级帝国勋章、军功十字勋章。自陆军参谋学院毕业后，他调入英国特种部队总部担任作战参谋，之后调入第22SAS担任中队指挥官，任内参加过巴拉斯行动，因其英勇表现于次年被授予军功十字勋章。
现在，英国特种部队下辖：
特种小艇部队，成立于1940年，下辖4个中队（C、M、X、Z中队），驻地位于普尔。
特种小艇部队后备役中队，无固定驻地。
第22SAS，下辖4个中队（A、B、D、G中队），驻地位于赫里福德。
特种空降兵部队后备役中队，已更名为L分遣队，无固定驻地。
特种侦察团，成立于2005年，骨干来自第14情报连，驻地位于赫里福德。
第18通讯团，成立于2005年，下辖：特种小艇部队通讯中队（皇家海军陆战队）、第264通讯中队、第267通讯中队、第268通讯中队、第63通讯中队。
特种部队支援集群，成立于2006年，下辖：1个团部连、4个步兵连、1个火力支援连与1个战斗支援连。兵员主要来自伞兵团第一营（一营与特种部队的渊源，参阅本书正文以及相关附注），皇家海军陆战队突击队，皇家空军团。集群驻地位于圣塔赞。
多军种特种部队航空联队，成立于2001年，下辖皇家空军的第7中队、第47中队，陆军航空兵部队的第657中队、第658中队。
第21SAS 与第23SAS，已经在2014年根据英国陆军2020年改革计划调离英国特种部队序列。两个团现在隶属于2014年9月成立的第一情报、监控与侦察旅。
英国政府计划在2015-2020年间投入20亿英镑，以期改善英国特种部队的装备水平。
附录：SAS的效仿者
简述与SAS历史渊源最悠久的3支欧洲国家特种部队的序列沿革。
1.法国
自由法兰西SAS成立的始末，以及它在二战期间的历史沿革参阅正文以及相关附注。二战结束后该部归还法国陆军，其番号经历了从SAS强击营、殖民军伞降突击队营到殖民军伞兵旅（教导）的一系列变更，最终在1960年移防至巴约纳，成立了海军陆战队第一伞降步兵团（教导中心）为殖民军海军陆战队下辖的各伞降单位代训战术、技术骨干。直到1973年，它才作为特种部队单位予以重建其最初的任务形态效仿了第21SAS。该部现在与第13伞降龙骑兵团、第4特种部队直升机团一道隶属于法国陆军特种部队司令部。
2.比利时
比利时SAS成立的始末，以及它在二战期间的历史沿革参阅正文以及相关附注。二战结束后该部归还比利时陆军，最初被改编为第一伞兵团。它在1952年与突击队团合并，后成为伞兵突击队团下辖的第一伞兵营。2011年7月，第一伞兵营正式解散，比利时SAS的战役荣誉以及部队传统由特种部队集群继承。
3.意大利
1942年5月，根据王家意大利陆军总参谋部的命令成立了第一特种强击兵营。该营的编制完全参照当时的SAS，下辖的3个强击兵连分别实施伞降作战（效仿L分遣队）、两栖作战（效仿SBS）、以及使用菲亚特撒哈拉沙漠侦察车经由陆路展开渗透、侦察（效仿远程沙漠大队）。他们通过对SAS既往战例的研究、对战俘的审问，制定了敌后破、袭战术与作业流程，并且于1943年1月开始对突尼斯与阿尔及利亚境内的盟军机场展开破坏行动。这批意大利军人的战场表现堪称英勇顽强在短短四个月内实施了超过30次敌后破袭行动。两栖作战连则在西西里岛配合德国空军第一伞兵师展开了针对英军的迟滞作战。随着西西里岛的解放，该部解散剩余人员转入暂编第九强击兵部队。当意大利遭德军占领后，他们遵循意大利强击兵的爱国主义传统，转而参加了针对占领军、意大利法西斯分子展开的解放战争。二战结束后，这批骨干组成了切萨诺步兵学校的教导连；20世纪50年代末转调至比萨伞降训练学校，成为伞降破坏专业教学组。最后在20世纪70年代中叶，随着雷霆伞兵旅的重建，该部转隶新伞兵旅并被授予第9伞降强击兵营的番号。该营的驻地位于里窝那。
《魔鬼之师SAS：英国特种部队五十年作战纪实》
整个小组分成若干个小团体，通过不同的路线离开赫里福德，前往坐落于首都郊区比肯斯菲尔德的陆军语言学校汇合。（战术）突发性是成功的关键，费尔韦瑟回忆道，而我也从未打算要让媒体知晓SAS正在前往伦敦的途中我一度担心陆虎揽胜越野车会被记者发现但我们还是成功调动了整个小组，并且没有发生任何差错。到了午夜时分，他们已经在奥尔巴尼街附近的摄政公园营区设立了战术总部。彼得德拉比利艾尔在当天下午花费了大部分时间出席在内阁紧急应变小组举行的紧急会议，与会的有内政大臣维利怀特洛。后者当时确信，这次围攻将以一场大屠杀收场。英国首相玛格丽特撒切尔则明确表示，尽管她期待警方通过长期谈判，最终以和平手段解决本次事件，但这些恐怖分子还是违反了英国法律，绝无让他们逍遥法外的可能。彼得德拉比利艾尔相信，这些阿拉伯人绝不会投降，因为他们绝不会让自己丢面子，并承受此举可能对他们事业造成的损害。
麦克罗斯正悄无声息地对普林斯盖特周围展开一次侦察，寻找一处靠近目标的前进待命区域在当时的术语中被称作坚固支撑点。大使馆本身是一片式样相仿的排屋中的一个单元一幢坚固的维多利亚时代早期的联排住宅建筑，它坐落在与主要通道肯辛顿路平行的一条支路上。公路以一个角度平缓的下坡经过了位于公路左侧阿尔伯特音乐厅的圆形大堂，以及位于右侧的肯辛顿宫和圣玛丽阿博特教堂，然后与繁华的肯辛顿商业街汇合。公路的另一侧是有多片草坪、湖泊以及枫树成荫的海德公园，那里的树叶尚未长全。不过罗斯认为，既然大使馆正立面窗户的视野穿越肯辛顿路后正对着公园，那里可以成为狙击手们完美的隐蔽地点。相较它从外面看来，坚固支撑点本身的体量要更大。它始建于19世纪50年代，高4层，共有54间房间，它的正立面点缀着柱廊、巨大的上下推拉窗和装饰华丽的阳台。
罗斯最终选择了位于隔壁14-15号的英国皇家全科医师学会，作为小组的待命区域。他们可以通过一条隐蔽的小道进入该学院：首先通过若干个公寓，然后穿越一座花园，最后进入一条地下通道。他明白，让SAS军人在隐秘条件下行进至关重要。不仅仅是为了自身的安全，同样也是为了防止新闻媒体的窥探。当时至少有三台电视摄像设备被安放在大使馆附近，而罗斯最不想要的结果就是让恐怖分子们通过看电视了解到SAS的行动。
5月1日凌晨，红组的24名成员带着他们的装备，乘坐从艾维斯租车公司租来的汽车抵达了待命区域。他们通过那条隐蔽小径偷偷溜进了医学院。两个小时后在前进待命区域安顿下来，并且开始穿戴装备，为可能展开的突击做准备。
SAS在这一阶段有两套方案，一套用来应对猝发状况，另一套则是在完成准备后的蓄意进攻。仓促方案要求的是速度和隐秘，费尔韦瑟说道：一旦人质在最初几个小时内面临迫切危险，就展开这套方案。这一方案可能会涉及到正面进攻。只要可以避免，没有人想要采用仓促方案。它将意味着，是在对情况一无所知的状态下投入战斗，没有可靠的情报，没有详尽了解目标区域的房间布局。根据估算，仓促方案的伤亡率可以高达90%。
第二套的蓄意方案，则需要收集详尽的情报。我们需要了解那里有几间房间，费尔韦瑟说明道，共有多少层，建筑的布局，我们能否沿着阳台进入建筑？我们能否登上屋顶，内部的照明情况如何？各道房门打开的方向然后我们需要知道有多少人在里面，有多少名恐怖分子，他们的身份，他们携带了何种武器，他们的诉求，这一张清单长得没有止境。每当获得了新的情报，两种方案都要持续不断地进行修订。
该小组的情报支队，由乔S中士负责管理，他们早已经开始构建坚固支撑点的模型。很快S中士向小组做初步情况简报，包含大致的建筑布局，以及6名恐怖分子的面部照片。我们花费了大量的时间来研究这些照片，以便在突入目标后能分辨出好人和坏人，霍斯福尔回忆道，一次辨别错误，就可能导致自己枪击一名人质，或者在犹豫不决间遭到恐怖分子的枪击。
误杀一名人质是特殊项目小组需要竭力避免的情况。他们在位于赫里福德的被称作杀戮房屋的近距离战斗靶场，已经日复一日的展开过人质救援训练。他们的首选武器是赫克勒科赫公司生产的MP-5 9毫米口径冲锋枪，SAS射手可以在5米距离外，不用准星、照门瞄准的情况下打出一个三发点射，并能把弹着点控制在一个直径为10厘米的圆环之内。特殊项目小组不断演练，直到这种武器成为自己肢体的延伸部分。他们在杀戮房屋内一遍又一遍的操练，需要立即分辨出恐怖分子假人与人质假人，然后用一个圆周公算偏差值（缩写CEP）不超过4英寸（约合10厘米）的点射击中恐怖分子假人的头部。他们也会动用真人扮演人质，反复排练不同的场景，每个小组都会轮流扮演人质的角色。
宝塔组员穿着的黑色（区域作战行动）装备全重15公斤左右，这是为了反恐怖任务专门设计的。它包括一套北约标准的带有活性碳吸附衬里的制式核生化三防服，另附一个兜帽和一具SR-6型防毒面具。他们曾经要求用诺梅克斯（NOMEX）纤维制作的联身防火服，然而却被告知这种服装过于昂贵。所以他们穿着普通的黑色联身工作服作为替代品，配套的防弹护甲中包括一套可以阻止高速弹丸的创伤硬板。日常演习期间，特殊项目小组成员中只有寥寥几人愿意佩戴创伤硬板，不过现在每个人都在设法替自己搞到一块。根据霍斯福尔的评论，这种装备就像木马拉屎一般稀罕。
防破片的背心外面套着一件小羊皮质地的多用途背心，上面缝着各种口袋，它们的尺寸可容纳一对俗称闪光弹的眩晕手榴弹和一块炮伤敷料。一条皮质腰带上配挂了一个口袋，可容纳三个MP-5的30发弹匣和一个快速拔枪皮套，皮套里放置一把9毫米口径勃朗宁自动手枪，手枪配有一个特制的20发容量加长弹匣。他们还要携带个人无线电设备，包括耳机和一具喉式麦克风，无线电已经调到公用频率，每个人都能收听到其他成员之间的通话。
SAS军人穿戴上黑色装备之后，外形更接近《星球大战》史诗系列影片中的外星人，而不是地球上的常备军人这不是巧合。达斯维德风格的装备是一种心理武器，回归到了迷彩伪装盛行之前的年代，当时的思路是：军装的作用在于恐吓敌人。
序幕
书中金句：
1、一直以来我都知道你们会完成一件漂亮的工作，却不曾想到结果会是如此优异。
（1980年4月30日-5月5日，猎迷行动伊朗大使馆围攻）
2、梅恩选拔应募人员时，以自己的主观意愿为依据（判断对方是否具备）在自己看来SAS士兵所应当表现出来的特质。他从来不喜欢那种自大自满的男人。他曾经对德雷克哈里森说过，自己脑海中有一副蓝图，勾勒出了一名第一流SAS士兵所应有的样子：没有人可以绝对符合这幅蓝图，但是当我面试过一个人之后，他必须尽可能的接近那幅蓝图。哈里森根据这次谈话推断，梅恩所推崇的特质包括了：最高标准的心理与身体方面的耐力、智力、团队合作能力、同时处理多项任务的能力，有自信但是不会冲动行事。
3、雷德旅长命令自己的司机，将座车直接开向弗雷泽的卡车。然后询问弗雷泽突袭行动的战果如何？弗雷泽用苏格兰土音简洁地回答：很抱歉，将军。因为炸弹用尽，我不得不留下两架完好的敌机，不过我们摧毁了另外39架。
雷德大喜过望，拍打着弗雷泽的后背表示祝贺。然后感叹道：现在没有什么可以阻止我们了！这是一名军官和三名士兵所能取得的辉煌战果。雷德在当天的日记中写道：顺带一笔，后来我们听说隆美尔本人当晚就住在艾季达比耶，这下我们让隆美尔觉得头疼了。
《美国人眼中最真实的越南战争》
第
二 章
勋章的梦想
14个人痉挛似的蜿蜒向前走着。开路的尖兵会不时突然蹲下身，紧张地瞪大眼睛并竖起耳朵，他身后的人则会挤成一团，蹲伏在地，等待着再次起身前行。渐渐地，他们疲劳起来，并放松了警惕。然后，在被一个奇怪的声音吓一大跳后又再度恢复警觉。他们的眼睛来来回回地迅速扫视着，试图马上就把所有方向都照顾到。他们带着酷爱饮料包，以及任何能够消除水的化学味道的重口味食品。不久，他们嘴角沾染上紫色污迹和橙色酷爱饮料颜色，这些加上他们眼中的恐惧，使他们一个个看上去就像看了恐怖片后正往家走的孩子。
他们停下来吃午饭，并建立起一个小防御圈。扬乔维茨、梅勒斯和汉密尔顿靠着电台平躺在地上，吃着C口粮，然后把空罐头盒往丛林里到处乱扔。苍蝇和蚊子从潮湿的空气里钻了出来。梅勒斯再次把驱虫剂喷到自己身上。浸入伤口的药水狠狠地刺痛了他。他发现右腿上有两条水蛭。他一边吃着罐头桃子一边用点燃的纸把它们活活烧死了。
因为睡眠不足，梅勒斯感到很疲倦，他现在只能努力克制着劳累，在几乎无法通过的丛林中挣扎前行。在向山脊爬去时，他不断滑倒在泥泞的斜坡上，同时还要费力地搜索小径，寻找可疑的踪迹。汗水和雨水使他全身都湿透了。强打精神，保持平衡，小心苍蝇，小心别被刮伤，躲开无尽的植物。他脑子里只剩下这么几个简单的意识。
他不再关心他们身处何地。他很高兴自己是新来的，扬乔维茨多少还在负责，但他为有这样的想法感到羞愧。这就是未来389天每天醒来后要面对的任务。
在一个地方他们撞上了一道无法避开的竹林墙。竹墙就位于他们和一个哨卡之间，墙那边的一道山脊上可能有北越军的机枪阵地。他们必须砍开竹墙钻过去。当担任尖兵的队员拿出大砍刀向竹林劈去时，所有的安全警戒措施全都失去了作用。不久，他们就开辟出了一个竹林隧道。地面倾斜向上，变得益发陡峭。他们开始滑跤。用砍刀开路的人累了，另一个人就上去替换他。他们一个小时才向前开辟出大约200米。
突然，尖兵威廉斯僵住了，然后慢慢地弯下一个膝盖，把步枪枪托抵在了肩膀上。他的背上冒出一股汗水产生的蒸气。每个人都愣在原位，竖起耳朵，尽可能压住自己的呼吸声。扬乔维茨静静地向前移动，想知道发生了什么事。通信兵汉密尔顿也熟练地向前移去，就好像他是扬乔维茨身体的一部分。梅勒斯跟在后面。
你听见了吗，扬茨？威廉斯低声说。他身体战栗，眉头紧锁。他们正位于一道山脊的一侧。一条小溪缓慢地从浓密的灌木丛和阔叶林中穿过。梅勒斯紧张地听着自己的呼吸声和扑通扑通的心跳声。不一会儿，他就听到了轻柔的鼻息声，还有模糊的像是咳嗽的声音，以及树枝的撕扯和折断声。
那是什么？梅勒斯低声问。
越南猴子的载货车，长官。丹尼尔斯轻声说。他悄悄地跟在梅勒斯身后，镇静的耳语把梅勒斯吓了一大跳。梅勒斯看见丹尼尔斯正满脸嬉笑，他嘴巴上沾着红色的樱桃汁水，使他的脸颊看上去一片晕红。
越南猴子的载货车？梅勒斯问，你说什么？他转向扬乔维茨，对方脸上正挂着轻微的逗笑看着他。
是大象，长官。扬乔维茨说。
越南猴子用它们来运东西。丹尼尔斯说。
这时每个人都松了口气，全班现在已经到了防御阵地的外缘，每次由两个人交替观察前方的动静。扬乔维茨指点了一下波利尼和德尔加多。德尔加多是个长着一双温柔眼睛的墨西哥裔美国男孩，大家都叫他阿马里洛，因为那是他的家乡。两个人不情愿地挪着步子，蹑手蹑脚地分头向全班的两头走去担任警戒。
是吗？梅勒斯问。他不舒服地意识到自己的麻烦来了。
难道你不觉得我们应该顺便呼唤一下炮火，长官？丹尼尔斯问。
呼唤炮击？对一些大象？
他们是越南猴子的运输工具，长官。
梅勒斯看着扬乔维茨。他记得基础学校里的一门主课曾告诉他要信任军士和班长他们是那里的老油条。但那门主课里没有提到这里的军士是个19岁的准下士。
他说得对，长官，扬乔维茨说，他们就是用它们来拖东西的。
可他们是野象。梅勒斯说。
你怎么知道，长官？
这时丹尼尔斯插话说：我们总是向它们开火，长官。你否认它们是越南猴子的运输工具？
但我们的位置是在最大射程上。
这是个面目标，长官。丹尼尔回答。面目标指的是一个大体的方位，如军队在战场上的位置，因此其精度可以比单一的点目标放宽不少，就像一个碉堡或掩体。
梅勒斯看着汉密尔顿和持M-79榴弹发射器的蒂尔格曼。他们也只是回视着他。梅勒斯不想在全班面前表现出感情脆弱或愚蠢的样子。毕竟这是在战场上。他也不想搬出标准作战程序继续反对下去，因为他对自己的理由也没有多大把握。他已被告诫过要相信自己的班长。嗯，他开始慢慢地说，如果你确实要向它们射击
丹尼尔斯咧嘴笑了，他已经在他的地图上做好标记，现在正伸手去拿电台上的话筒。
安德鲁高尔夫 ①，我是大约翰布拉沃。请求炮击。完毕。
梅勒斯想象着当这一呼叫传到射击指挥中心后，那个炮兵连匆忙行动的情景。
在丹尼尔斯把地图上的坐标和罗盘方位转述完后，过了片刻，第一发炮弹就从丛林上方呼啸而过，那声音听上去就像是一列加速穿过隧道的列车。地面发出了沉闷的重击声，然后空中传来一声剧烈的爆炸，接着就是灌木林断裂的声音和大象受惊吓后巨大身躯的移动声。丹尼尔斯很快做出了修正，然后第二发炮弹又呼啸着砸了过来。地面再次震撼了一下，接着又是剧烈的爆炸声。这以后，低沉的动物声响再也没有了。
丹尼尔斯取消了任务。这会儿它们全都他妈的完蛋了。他满意地笑着说。
扬乔维茨不想费劲去核实战果，因为这意味着要顺着山沟一路往下走。再爬上来得需要好几个小时。梅勒斯同意了。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
