新書推薦：
《
北京中轴线知识一点通
》
售價：NT$
411.0
《
牛津世界历史研究指南
》
售價：NT$
978.0
《
人间珍贵：澎湃夜读集3
》
售價：NT$
354.0
《
孩子一生的底气
》
售價：NT$
307.0
《
撒哈拉海计划：技术、殖民与气候危机
》
售價：NT$
411.0
《
制造亚洲：一部地图上的历史
》
售價：NT$
562.0
《
湘军史稿 华章大历史040
》
售價：NT$
458.0
《
印度经济简史：1947-2022
》
售價：NT$
359.0
|
| 編輯推薦： |
◎嘈杂的生活里，我竟然轻松加愉快读完了一部经典小说
为了提高阅读品味，你是否恶狠狠地啃过一些大部头的文学名著，然而，累觉不爱，中途弃之。不妨先从孙致礼先生翻译的《傲慢与偏见》看起，是经典，却又轻松诙谐。无疑是现代生活中的惬意之选，提升气质的浸润之作。
◎可是，我一定要读吗？随意啦，但是我必须诚恳地告诉你，他们都读过哦
英国著名作家、戏剧家毛姆将其列入世界十大小说。2003年BBC大阅读票选第二名，仅次于《魔戒》。二十世纪女性主义的先锋伍尔夫赞美*多的人物便是莎士比亚和奥斯汀，就是《简爱》伍尔夫也有指责之处。
◎关于主人公傲慢先生和偏见小姐：只有如此特别的你才会激发出我别致的爱
纵使时光荏苒两百余载，主人公达西和伊丽莎白身上的特质，仍为当今读者穿越时空地热爱和探讨。或许读懂了他们，也就懂得了你的内心肯定有着某种火焰，把你和其他人区别开来。
◎学者和读者推崇备至的组合：奥斯汀加孙致礼。选对版本，才能深信以上三条
英文原版作者奥斯汀，初恋夭折，终身未婚。女性身份或多或少会成为人生的局限，但她没有埋没自己的写作天分。连当时的英国王室也为这个小镇姑娘的才华所折服。
中文版译者孙致
|
| 內容簡介： |
达西富有而潇洒，高傲冷漠，代表傲慢；伊丽莎白机灵且睿智，任性直率，代表偏见。傲慢让别人无法爱上我，偏见让我无法爱上别人。因此爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人，达西也因为伊丽莎白改变了傲慢的态度，二人最终跨越门第终成眷属。
小说不仅情节动人，且语言文字充满了机智的英式幽默，饱满的人物形象和优美的乡镇风光令人沉迷与陶醉。这是一部到现在仍为绝大多数人喜欢的婚恋小说，出版两百年而历久弥新，影响依然深远。
|
| 關於作者： |
作者简介
简奥斯丁（17751817），通常译作简奥斯汀，十九世纪英国小说家，世界文学史上*影响力的女性文学家之一。家道小康，初恋夭折，终身未婚。受父亲影响，奥斯丁热爱阅读，二十岁左右开始写作。
她善于工笔细描，抒写美丽的夜晚可以一字不提月亮；她坚持自己的格调，只为大众写平凡的琐事，尤其是绅士和淑女间的婚姻和爱情；她是英国的骄傲，其头像被印制在新版10英镑纸币上，被誉为可与莎士比亚平起平坐的作家。代表作品有《傲慢与偏见》《理智与情感》等六部长篇小说。
译者简介
孙致礼，中国著名翻译家、翻译理论家，解放军外国语学院教授、博士生导师。他的译作，尤其是他翻译的包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部长篇小说，在我国翻译界和广大读者心中享有极高的威望和知名度。
作者简介
简奥斯丁（17751817），通常译作简奥斯汀，十九世纪英国小说家，世界文学史上*影响力的女性文学家之一。家道小康，初恋夭折，终身未婚。受父亲影响，奥斯丁热爱阅读，二十岁左右开始写作。
她善于工笔细描，抒写美丽的夜晚可以一字不提月亮；她坚持自己的格调，只为大众写平凡的琐事，尤其是绅士和淑女间的婚姻和爱情；她是英国的骄傲，其头像被印制在新版10英镑纸币上，被誉为可与莎士比亚平起平坐的作家。代表作品有《傲慢与偏见》《理智与情感》等六部长篇小说。
译者简介
孙致礼，中国著名翻译家、翻译理论家，解放军外国语学院教授、博士生导师。他的译作，尤其是他翻译的包括《傲慢与偏见》在内的奥斯丁的全部六部长篇小说，在我国翻译界和广大读者心中享有极高的威望和知名度。
|
| 目錄：
|
引言
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第三卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
|
| 內容試閱：
|
贝内特先生是最先拜访宾利先生的人儿之一。本 来，他早就打算去拜见他，可在太太面前却始终咬定 不想去。直到拜访后的当天晚上，贝内特太太才知道 实情。当时，事情是这样透露出来的。贝内特先生看 着二女儿在装饰帽子，便突然对她说道： 我希望宾利先生会喜欢这顶帽子，莉齐。既然我们不打算去拜访宾利先生，做母亲的 愤然说道，我们怎么会知道人家喜欢什么。你忘啦，妈妈，伊丽莎白说道，我们要在 舞会上遇见他的，朗太太还答应把他介绍给我们。我不相信朗太太会这样做。她自己还有两个侄 女呢。她是个自私自利、假仁假义的女人，我一点也 瞧不起她。我也瞧不起她，贝内特先生说道。我很高 兴，你不指望她来帮忙。 贝内特太太不屑搭理他，可是忍不住气，便骂起 一个女儿来。
别老是咳个不停，基蒂①，看在老天爷分上! 稍微体谅一下我的神经吧。你咳得我的神经快胀裂啦 。基蒂真不知趣，父亲说道，咳嗽也不拣个 时候。我又不是咳着玩的，基蒂气冲冲地答道。
你们下一次舞会定在哪一天，莉齐?从明天算起，还有两个星期。啊，原来如此，母亲嚷道。朗太太要等到 舞会的前一天才会回来，那她就不可能向你们介绍宾 利先生啦，因为她自己还不认识他呢。那么，亲爱的，你就可以占你朋友的上风，反 过来向她介绍宾利先生啦。办不到，贝内特先生，办不到，我自己还不认 识他呢。你怎么能这样戏弄人?我真佩服你的审慎。结识两周当然微不足道。
你不可能在两周里真正了解一个人。不过，这件事我 们不抢先一步，别人可就不客气了。不管怎么说，朗 太太和她侄女总要结识宾利先生的。因此，你要是不 肯介绍，我来介绍好了，反正朗太太会觉得我们是一 片好意。 姑娘们都瞪大了眼睛望着父亲。贝内特太太只说 了声：无聊!无聊!你乱嚷嚷什么?贝内特先生大声说道。你 以为替人家做做介绍讲点礼仪是无聊吗?我可不大同 意你这个看法。你说呢，玛丽?我知道，你是个富有 真知灼见的小姐，读的都是鸿篇巨著，还要做做札记 。 玛丽很想发表点高见，可又不知道怎么说是好。
趁玛丽深思熟虑的时候，贝内特先生接着说 道，我们再回头谈谈宾利先生。我讨厌宾利先生，太太嚷道。
真遗憾，听见你说这话，可你为什么不早对我 这么说呢?假使我今天早上了解这个情况，我肯定不 会去拜访他。非常不幸，既然我已经拜访过了，我们 免不了要结识他啦。 正如他期望的那样，太太小姐们一听大为惊讶， 尤其是贝内特太太，也许比别人更为惊讶。不过，大 家欢呼雀跃了一阵之后，她又声称：这件事她早就料 到了。
亲爱的贝内特先生，你真是太好啦!不过我早 就知道，我终究会说服你的。你那么疼爱自己的女儿 ，决不会不去结识这样一个人。啊，我太高兴啦!你 这个玩笑开得真有意思，早上就去过了，直到刚才还 只字不提。P5-6
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
