新書推薦：
《
异域回声——晚近海外汉学之文史互动研究
》
售價：NT$
500.0
《
世界文明中的作物迁徙：聚焦亚洲、中东和南美洲被忽视的本土农业文明
》
售價：NT$
454.0
《
无端欢喜
》
售價：NT$
347.0
《
股票大作手操盘术
》
售價：NT$
245.0
《
何以中国·何谓唐代：东欧亚帝国的兴亡与转型
》
售價：NT$
398.0
《
一间只属于自己的房间 女性主义先锋伍尔夫代表作 女性精神独立与经济独立的象征，做自己，比任何事都更重要
》
售價：NT$
203.0
《
泉舆日志 幻想世界宝石生物图鉴
》
售價：NT$
611.0
《
养育女孩 ： 官方升级版
》
售價：NT$
230.0
|
| 內容簡介： |
巴尔扎克*的长篇小说《欧也妮葛朗台》叙述 了一个金钱毁灭人性和造成家庭悲剧的故事，围绕欧 也妮的爱情悲剧这一中心事件，以葛朗台家庭内专制 所掀起的阵阵波澜、家庭外银行家和公证人两户之间 的明争暗斗和欧也妮对查理葛朗台倾心相爱而查理 背信弃义的痛苦的人世遭遇三条相互交织的情节线索 连串小说。
这是一幅法国19世纪前半期外省的色彩缤纷的社 会风俗画，揭露了资本主义社会的罪恶、金钱对人的 思想灵魂腐蚀和摧残。
本书由傅雷翻译。
|
| 關於作者： |
|
巴尔扎克（17991850），19世纪法国伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。1799年5月20日生于法国中部的图尔城，二十岁开始从事文学创作。1831年发表的长篇小说《驴皮记》为他赢得声誉，成为法国*负盛名的作家之一。其代表作有《欧也妮葛朗台》《高老头》等，*创作了卷帙浩繁的巨*《人间喜剧》，共包含91部小说，刻画了两千四百多个人物，充分展示了19世纪上半叶法国的社会生活，是人类文学史上罕见的丰碑，被称为法国社会的百科全书。傅雷（1908－1966），我国*名文学翻译家、文艺评论家。一生译*宏富，译文以传神为特色，*兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，形成享誉译坛的傅译特色。主要翻译罗曼罗兰、巴尔扎克、丹纳、服尔德、梅里美等法国名家名作，尤以《高老头》《约翰克利斯朵夫》《艺术哲学》等译作*为*名，计三十四部，约五百万言，全部收录于《傅雷译文集》。一百余万言的文学、美术、音乐等*述收录于《傅雷文集》。傅雷先生为人坦荡，禀性刚毅，文革之初即受迫害，于一九六六年九月三日凌晨，与夫人朱梅馥双双愤而弃世，悲壮的走完了一生。身后由次子傅敏选编出版的《傅雷家书》，则是他性情中的文字，不经意的笔墨，不为发表而创作。文革后的新读者，大多通过家书才认识傅雷，甚至把书信家傅雷置于翻译家傅雷之上。
|
| 目錄：
|
资产者的面目
巴黎的堂兄弟
外省的爱情
吝啬鬼许的愿情人起的誓
家庭的苦难
如此人生
结局
|
| 內容試閱：
|
某些外省城市里面，有些屋子看上去像最阴沉的 修道院，最荒凉的旷野，最凄凉的废墟，令人悒郁不 欢。修道院的静寂，旷野的单调，和废墟的衰败零落 ，也许这类屋子都有一点。里面的生活起居是那么幽 静，要不是街上一有陌生的脚声，窗口会突然探出一 个脸孔像僧侣般的人，一动不动，黯淡而冰冷的目光 把生客瞪上一眼的话，外乡客人可能把那些屋子当做 没有人住的空屋。
索漠城里有一所住宅，外表就有这些凄凉的成分 。一条起伏不平的街，直达城市高处的古堡，那所屋 子便在街的尽头。现在已经不大有人来往的那条街， 夏天热，冬天冷，有些地方暗得很，可是颇有些特点 ：小石子铺成的路面，传出清脆的回声，永远清洁， 干燥；街面窄而多曲折；两旁的屋子非常幽静，坐落 在城脚下，属于老城的部分。
上了三百年的屋子，虽是木造的，还很坚固，各 种不同的格式别有风光，使索漠城的这一个区域特别 引起考古家与艺术家的注意。你走过这些屋子，不能 不欣赏那些粗大的梁木，两头雕出古怪的形象，盖在 大多数的底层上面，成为一条黝黑的浮雕。
有些地方，屋子的横木盖着石板，在不大结实的 墙上勾勒出蓝色的图案，木料支架的屋顶，年深月久 ，往下弯了；日晒雨淋，椽子已经腐烂，翘曲。有些 地方，露出破旧黝黑的窗槛，细巧的雕刻已经看不大 清，穷苦的女工放上一盆石竹或蔷薇，窗槛似乎就承 受不住那棕色的瓦盆。再往前走，有的门上钉着粗大 的钉子，我们的祖先异想天开的，刻上些奇形怪状的 文字，意义是永远没法知道的了：或者是一个新教徒 在此表明自己的信仰，或者是一个旧教徒为反对新教 而诅咒亨利四世。也有一般布尔乔亚刻些徽号，表示 他们是旧乡绅，掌握过当地的行政。这一切中间就有 整部法兰西历史的影子。一边是墙壁粉得很粗糙的， 摇摇欲坠的屋子，还是工匠卖弄手艺的遗物；贴邻便 是一座乡绅的住宅，半圆形门框上的贵族徽号，受过 了一七八九年以来历次革命的摧残，还看得出遗迹。
这条街上，做买卖的底层既不是小铺子，也不是 大商店，喜欢中世纪文物的人，在此可以遇到一派朴 素简陋的气象，完全像我们上代里的习艺工场。宽大 低矮的店堂，没有铺面，没有摆在廊下的货摊，没有 橱窗，可是很深，黑洞洞的，里里外外没有一点儿装 璜。满板的大门分做上下两截，简陋的钉了铁皮；上 半截望里打开，下半截装有带弹簧的门铃，老是有人 开进开出。门旁半人高的墙上，一排厚实的护窗板， 白天卸落，夜晚装上，外加铁闩好落锁。这间地窖式 的潮湿的屋子，就靠大门的上半截，或者窗洞与屋顶 之间的空间，透进一些空气与阳光。半人高的墙壁下 面，是陈列商品的地位。招徕顾客的玩艺，这儿是绝 对没有的。货色的种类要看铺子的性质：或者摆着两 三桶盐和鳘鱼，或者是几捆帆布与绳索，楼板的椽木 上挂着黄铜索，靠墙放一排桶箍，再不然架上放些布 匹。
你进门吧，一个年轻漂亮的姑娘，干干净净的， 戴着白围巾，手臂通红，立刻放下编织物，叫唤她的 父亲或母亲来招呼你，也许是两个铜子也许是两万法 郎的买卖，对你或者冷淡，或者殷勤，或者傲慢，那 得看店主的性格了。
你也可看到一个卖酒桶木材的商人，两只大拇指 绕来绕去的，坐在门口跟邻居谈天。表面上他只有些 起码的酒瓶架或两三捆薄板；但是安育地区所有的箍 桶匠，都是向他码头上存货充足的工场购料的。他知 道如果葡萄的收成好，他能卖掉多少桶板，估计的准 确最多是一两块板上下。一天的好太阳教他发财，一 场雨水教他亏本：酒桶的市价，一个上午可以从十一 法郎跌到六法郎。
这个地方像都兰区域一样，市面是由天气作主的 。种葡萄的，有田产的，木材商，箍桶匠，旅店主人 ，船夫，都眼巴巴的盼望太阳；晚上睡觉，就怕明早 起来听说隔夜结了冰；他们怕风，怕雨，怕旱，一忽 儿要雨水，一忽儿要天时转暖，一忽儿又要满天上云 。在天公与尘世的利益之间，争执是没得完的。晴雨 表能够轮流的叫人愁，叫人笑，叫人高兴。
P1－3
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
