登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 大唐名城：长安风华冠天下 》 售價：NT$ 398.0 《 情绪传染（当代西方社会心理学名著译丛） 》 售價：NT$ 403.0 《 中国年画 1950-1990 THE NEW CHINA: NEW YEAR PICTURE 英文版 》 售價：NT$ 1100.0 《 革命与反革命：社会文化视野下的民国政治（近世中国丛书） 》 售價：NT$ 435.0 《 画楼：《北洋画报》忆旧（年轮丛书） 》 售價：NT$ 1573.0 《 大国脊梁：漫画版 》 售價：NT$ 374.0 《 跟着渤海小吏读历史：大唐气象（全三册） 》 售價：NT$ 989.0 《 心智的构建：大脑如何创造我们的精神世界 》 售價：NT$ 352.0

內容簡介： 任晓霏、戴文静等*的《语料库翻译文体学》借助现代文体学、语料库语言学以及语料库翻译学的最新成果，建立语料库翻译文体学研究体系，运用语料库手段，从叙事学视角研究《红楼梦》的叙事艺术及其翻译；利用话语分析手段研究《大地》中译本的男女主人公性别话语特征；从陌生化入手研究赛珍珠《水浒传》的独特翻译；选取莫言小说《红高粱》及葛浩文译本作为语料，研究小说叙事情景的翻译；利用功能文体学理论方法研究《论语》对话体的翻译；标注、统计《文心雕龙》中的隐喻、衔接，研究《文心雕龙》典型文体特征及其翻译；从小句功能、及物性等角度研究《孙子兵法》的文体功能和翻译；选取张培基英译中国现代散文作为语料，计算散文审美信息的分布，研究散文文体的翻译规范；运用语音语料库技术，从音义学角度探究苏轼诗词翻译的语音学特征；借助网络双语新闻语料库，研究新闻名物化文体特征及其翻译。

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.