《赵氏孤儿故事》由著名翻译家王国振在原著基础上进行编译，向国外读者讲述赵氏孤儿故事。 This book is edited and translated by the famous translator Wang Guozhen, to introduce Zhao the Orphan to the foreign readers.
Chapter 1Child Duke Holds Human Life like a StrawChapter 2Plot to Kill Zhao ZunChapter 3Zhao Duns Family SlaughteredChapter 4Cheng Ying Saves a ChildChapter 5Plan to Save Zhao the OrphanChapter 6Gongsun Chujiu Dies for Zhao the OrphanChapter 7Zhao the Orphan Brought up in the Tigers LairChapter 8Revenge Made
內容試閱：
During the Warring States Period, Duke Ling of theState of Jin came to the throne as a child.When Duke Ling attained manhood, he plundered thepeople mercilessly and held human life in complete disregard.Zhao Dun was the son of Zhao Shuai, who had accompaniedDuke Wen, the previous ruler of Jin, on his 19-year exile. DukeLing treated him with a mixture of hatred, respect and fear.Tuan Gu, had the ear of Duke Ling at this time. Tuan Gucame from a military family. Having practiced martial arts from anearly age, he had come to the notice of Duke Ling, who appointedhim head of the palace guard. Tuan Gu was as cunning as a foxand an accomplished flatterer, as well as being adept at reading apersons thoughts.He soon had the ordinary court officials eating out of hishand, and as for Duke Ling, manipulating him was childs play forTuan Gu. The duke, in turn, doted on his chief bodyguard, whonever left his side whenever he went out on jaunts. If perchance,Tuan Gu happened to be absent on any occasion, Duke Ling wasas distressed as if he had lost his right arm.Early perceiving that Duke Ling cared for nothing but satisfyinghis appetites, Tuan Gu used all his guile and flattery towheedle out of the duke what he most desired. Then he had a parkconstructed in the eastern part of the royal palace in Jiangyi City,the capital of Jin.Crystal-clear streams and shady paths meandered aroundlofty halls, terraces and pavilions. Rare and exotic plants werebrought from all over Jin and planted in the park, so that fine treeswere in bloom all the year round, and lush lawns breathed theirfragrance. Of all the flowers that bloomed in their turn, those ofthe peach trees were the most numerous.
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
