新書推薦:
《
封建社会农民战争问题导论(光启文库)
》
售價:NT$
296.0
《
虚弱的反攻:开禧北伐
》
售價:NT$
429.0
《
泰山:一种中国信仰专论(法国汉学经典译丛)
》
售價:NT$
380.0
《
花外集斠箋
》
售價:NT$
704.0
《
有兽焉.8
》
售價:NT$
305.0
《
大学问·明清经济史讲稿
》
售價:NT$
330.0
《
中国国际法年刊(2023)
》
售價:NT$
539.0
《
早点知道会幸福的那些事
》
售價:NT$
295.0
|
編輯推薦: |
★【令整个法国为之动容的成长故事:不要停留在过去的伤害里,再去辜负未来】
法国电视一台、二台(TF1、TF2)专访作者
《法国图书周刊》《电讯报》《新观察家周报》《费加罗文学周报》等各大媒体强力推荐
★【我们每个人,都在无知和坚定中,用一生弥补着童年时期缺失的美好。】
为什么一定要怀念童年呢?
童年有单纯的快乐,有天真的玩伴,
可是童年也有那么多懵懂带来的困惑和不安,
有那么多大人代替做出的决定和安排,
和那么多很努力做完,却要战战兢兢等着大人去评判对错好坏的事情。
我长大了,不再是那个缩在衣橱的一角,抱着自己用粗麻布拖把做成的布娃娃的脆弱的小女孩。
我把所有不快乐的过往,都永远地留在了那个黑暗的衣橱里。
外面的世界光芒万丈。
我要自己选择喜欢做的工作,选择值得结交的朋友,选择可以托付终身的爱人。
我只喜欢把命运握在自己手中的感觉,
哪怕只是有能力买自己想要的那个布娃娃。★【令整个法国为之动容的成长故事:不要停留在过去的伤害里,再去辜负未来】
法国电视一台、二台(TF1、TF2)专访作者
《法国图书周刊》《电讯报》《新观察家周报》《费加罗文学周报》等各大
|
內容簡介: |
本书改编自一个真实的故事,一个曾备受折磨、被继母锁在衣橱里的女孩,长大之后开始努力改变自己的命运,成为非凡母亲的经历。许多年过去了,她仍然记得继母把她关起来的那个衣橱,她用粗麻布拖把做成*漂亮的布娃娃,并不断告诉自己:等我长大了,我会有很多孩子。我将尽我所能给他们一切我不曾得到的善待。
她没有忘记过去繁重的家务、殴打和侮辱,也没有忘记祖父对她的侵害。很多年来,家庭没有给予她一点温暖。然而,这个非同寻常的女人找到了自己的幸福之路,她与曾经的不幸告别,成了模范母亲她生了三个女儿,还是十几个孩子的代理母亲,并收养了两个有残疾的男孩。这一令人感慨的见证为我们提供了一个代表勇气和韧劲的榜样,同时也带来了希望。
*重要的是,你要相信自己值得拥有爱和美好,而不要因为停留在过去的伤害中,再去辜负自己的未来。
|
關於作者: |
作者:
弗朗丝盖兰
本书主人公的原型,一个被继母虐待、锁在衣橱里的女孩。但她没有被童年的噩梦所左右,也不曾向命运低头,她从来没有放弃对幸福人生的追求,没有怀疑过自己是不值得被爱的那一个人。终于,她拥有了幸福的家庭,成了完美的母亲,甚至还收养了十几个孩子(包括两个残疾孩子)。
弗朗丝的故事感动了很多人,包括法国电视一台(TF1)在内的多家媒体都为她做过专访,同她与观众分享自己是如何化解原生家庭带来的伤害,又是如何找到专属于自己的幸福,把命运掌握在自己手中的。
尼古拉斯托朗
被弗朗丝故事感动的一名法国记者,他与她一起完成了这本书的写作。作者:
弗朗丝盖兰
本书主人公的原型,一个被继母虐待、锁在衣橱里的女孩。但她没有被童年的噩梦所左右,也不曾向命运低头,她从来没有放弃对幸福人生的追求,没有怀疑过自己是不值得被爱的那一个人。终于,她拥有了幸福的家庭,成了完美的母亲,甚至还收养了十几个孩子(包括两个残疾孩子)。
弗朗丝的故事感动了很多人,包括法国电视一台(TF1)在内的多家媒体都为她做过专访,同她与观众分享自己是如何化解原生家庭带来的伤害,又是如何找到专属于自己的幸福,把命运掌握在自己手中的。
尼古拉斯托朗
被弗朗丝故事感动的一名法国记者,他与她一起完成了这本书的写作。
译者:
陈思宇
河海大学外国语学院法语教师。已翻译出版:《现代法国的起源:大革命之革命政府》《落差:如何化解我们内心的失望》等多部著作。
|
目錄:
|
01陌生男人的登门001
02那段过往的终结013
03记得保持警惕021
04回忆中的卢梭爸爸035
05我对自己发誓041
06卢梭妈妈的丝带蝴蝶结049
07玛丽-弗朗丝,我的小妹妹055
08娃娃屋和自由065
09成为大人079
10床上的早餐095
11突然出现的生母111
12来自莎伏安艾克的温暖131
13受伤的野兽151
14懂得分享163
15全是女孩175
16生还!185
17如果我离开201
18发疯213
19不期而至的幸福225
20我的男孩们235
21美丽人生247
后 记259
致 谢263
|
內容試閱:
|
我六岁了,但我所熟悉的世界即将逝去。福勒瑞- 恩-碧叶尔的火车站月台空空如也,一位我并不认识的先生牵着我的手。他抬头张望着,似乎在等待火车到来。我的姐姐莫瑞斯特就在离我不远处。自从出了家门以后,她就一直盯着自己的脚面。最后几抹阳光隐没在夜幕之后,我们才意识到其实早就该上床睡觉了。美丽夏夜的湿热空气麻醉了我的焦虑,但我仍感到害怕。好啦!你们看着吧,会好的!这位先生边说边摇我的胳膊。我给你们找了个新妈妈!这个男人是我的父亲,我的生父。要想了解他,我还得花些时日。
几小时之前,我还穿着睡衣在家里同卢梭爸爸和卢梭妈妈一起吃晚饭,我还从未怀疑过他们不是我的亲生父母。当时有人敲门,爸爸起身去开门,眼神里透露出了些许不快。这也情有可原,他才刚开吃就被打扰了。哦!晚上好!
我听到他一字一顿,显然很惊讶。妈妈也起身去一探究竟。我们这些小孩子被单独留在了餐桌上,这还是头一次。想必发生了什么非同寻常的事。我也放下了餐盘,抬起脸想听听他们在说什么。我听到妈妈惊讶地说:什么!现在?!我们都停了下来,想看看到底发生了什么。过了一会儿,我们面前站着三个人:爸爸、妈妈还有第三个人我的生父。
我之前见过他,不过已经完全想不起来是在哪了。可能是在枫丹白露森林散步的时候,我们一整天都在树林里玩泥巴。也可能是在诺曼底的爷爷奶奶家。这可真是个谜。不过他好像认识我们。短促的对视之后,他对我和莫瑞斯特说:好啦!你们上楼换衣服吧!我们要走了!
无数问题在我的脑海中盘旋。穿衣服可以,可是为什么啊?要去哪?快到睡觉时间了!我完全不知所措,跟着妈妈和莫瑞斯特上了楼。我们脱了睡衣换上连衣裙。妈妈把我们的全部物品从壁柜中拿出来,放进一个纸箱里。我用眼角的余光留意着她的每一个动作,试图弄明白这场骚动的起因。妈妈先是把莫瑞斯特的衣物打包:袜子、短裤、连衣裙和小学校服。我看到妈妈拿出了莫瑞斯特的皮鞋,还仔细地叠好了她那件漂亮的连衣裙,这是妈妈为了学校的颁奖礼而特地买给莫瑞斯特的,我们这些小女孩把这种漂亮裙子叫作舞蹈裙。我的东西袜子、短裤、连衣裙和校服也被打包好了。之后,妈妈合上了纸箱。这时候,我开始发慌了:那我的裙子呢?我漂亮的舞蹈裙!妈妈并没发脾气:在晾衣绳上了,还没晒干。你总是把裙子弄脏。我垂下了眼,我确实总把身上搞得脏兮兮的。妈妈也不止一次这么说,但这次的批评似乎比其他时候更让我受伤。看到了我的表情,妈妈意识到有必要安慰一下我:别担心。裙子,我会邮寄给你的。
妈妈没有妥协的习惯,一旦用威严的口吻对我们说话,便总是说一不二。这次,我明显感觉她不敢表现得过于严厉。她脸上挂着局促、强挤出的微笑,这是人们在掩饰不安时才有的表情。是的,有种不安,一种强烈的不安。虽然理解不了发生了什么,但我感觉某种严重的事正在上演。我本想要按下暂停键结束游戏,或者让人给我解释一下游戏规则。可这糟糕的剧情根本由不得我。至于我的舞蹈裙,那件粉白相间、点缀着小花的连衣裙,我估计再也看不到了。
|
|