新書推薦:
《
那本书是(吉竹伸介与又吉直树 天才联动!)
》
售價:NT$
454.0
《
传播的跃迁:人工智能如何革新人类的交流
》
售價:NT$
505.0
《
纯粹·古代中国的历史与制度
》
售價:NT$
286.0
《
生活来来往往 别等来日方长 新版(伍佰:“讲好了这一辈子,再度重相逢。”别等,别遗憾!珍惜当下才是最好的解药)
》
售價:NT$
265.0
《
一个英国军事顾问眼中的二战
》
售價:NT$
1265.0
《
就业、利息和货币通论(徐毓枬译本)(经济学名著译丛)
》
售價:NT$
306.0
《
瘦肝
》
售價:NT$
454.0
《
股票大作手回忆录
》
售價:NT$
254.0
|
編輯推薦: |
★距今100年首次出版,据1918年实业之日本社《青い船》翻译出版。
★竹久梦二原诗原插画,以四色印刷还原木版雕刻画风。
★随书附赠梦二精美书签!
★影响了丰子恺、老树画画的日本天才画家竹久梦二专为孩子而作!
★从此以后,蓝色的船开始不停地寻找马可,当夜,第二天,一年,五年,十年
|
內容簡介: |
本书是深深地影响了丰子恺、老树画画等人的日本天才画家竹久梦二专门为孩子们所作的诗画集。
梦二的童诗,情感细腻,观察独特,读起来不是教化,而是一种人文关怀。所以即使隔着一个时代,隔着一个国家,我们依然能从中读到感动,读到共鸣,读到趣味,读到会心一笑,读到唉然一叹;梦二的画,自成一体,竹久梦二并不是学院派,而他的画融合了西洋画和毛笔画的长处,简洁不简单,是以能够同时代打动异国求学的丰子恺,而下一个时代又打动了老树画画。
书中的诗与插画,皆是梦二亲手创作,封面也化用了梦二设计的原作风格。
老树画画的日本天才画家竹久梦二专为孩子而作!
★从此以后,蓝色的船开始不停地寻找马可,当夜,第二天,一年,五年,十年
|
關於作者: |
竹久梦二(18841934,Takehisa Yumeji),日本明治、大正时期著名的画家、装帧设计家、诗人和歌人,有大正浪漫的代名词、漂泊的抒情画家之称。他的作品深得鲁迅、周作人、朱自清、丰子恺等人喜爱,影响深远,至今拥趸甚众。代表作有诗画集《梦二画集春之卷》《梦二画集夏之卷》《梦二画集秋之卷》《梦二画集冬之卷》《孩子的国度》《蓝色的船》,自传体小说《出帆》等。
郭尔雅,生于甘肃,日本立命馆大学文学硕士,现为北京师范大学博士研究生,译有《梦二画集春之卷》《梦二画集夏之卷》《梦二画集秋之卷》《梦二画集冬之卷》《孩子的国度》《蓝色的船》等。
|
目錄:
|
目录:
蓝色的船 001
马 003
树的果实 004
松树 005
塌鼻子小平 008
早晨 009
去伦敦 012
夜 013
大布偶 017
骤雨 019
不懂装懂 021
小猪 022
黄金瓶 023
新年的早晨 026
棒球 027
威尼斯的鸽子 029
藤助 031
山和海 032
小鸟的巢 033
好哥俩 037
小鸟之歌 038
陶瓷人偶 039
月夜的海 043
雨蛙 044
大狗和小狗 045
风筝之歌 049
兔子 050
知更鸟和小鸭子 051
飞 052
风 053
金色的窗 057
化妆 059
熊 060
月见草 061
花儿的去处 062
草一的衣服 063
雪 066
|
內容試閱:
|
蓝色的船
弗朗西斯和町野坐在海岸边的断墙上,听玛利亚讲故事。
玛利亚开始讲故事的时候,太阳正缓缓落入海的那一边,金色的波光里,小船各自驶向自己的港湾。
这是一个小船的故事。玛利亚说道。
那只小船的主人是一个穷人。他给小船浑身上下都涂上了蓝色,不管是帆还是桨,所以叫蓝色的船。这只小小的蓝色的船每次出海的时候,周围的人都会聚到海岸边来看。它就是这么一只美丽的船。蓝色的船得意扬扬地摇晃在海波里,然后扬起了蓝色的帆,骄傲地驶出了海岸。
渔夫乘着蓝色的船出海的时候,总会带上自己唯一的儿子马可。有时候晚上也会出海。
蓝色的船非常喜欢马可。马可长着金黄色的头发,和一双星星一样明亮的眼睛。
但是,蓝色的船并不喜欢渔夫,因为他从来不让自己单独出海。
为什么总不让我单独出海呢。蓝色的船抱怨道。
我一定比那个人更擅长,那样我就可以和马可一起快乐地航海了。
蓝色的船就是这样自命不凡。
一天夜里,渔夫把船系在码头,当时,马可就睡在船尾。蓝色的船看着渔夫离开,于是就磨断了绳索,扬起风帆驶向大海。
蓝色的船得意极了,它听着波浪一声声拍打船舷的声音,看着马可安静的睡脸,觉得无比幸福。
忽而,狂风四起,大海变得怒涛汹涌,蓝色的船急忙降下风帆。可是已无济于事,蓝色的船被吞进了巨浪里。当它再次浮上海面的时候,船上已经没有了马可的踪影。
从此以后,蓝色的船开始不停地寻找马可,当夜,第二天,一年,五年,十年然而,它最终也没有找到马可。
蓝色的船就像幽灵一样漂在海上,每日每夜,别的船都怕它。它呼唤马可的声音就连在码头都能听得见。
岸边的人们说:马可乘着金色的波浪去了太阳升起的方向。
玛利亚的故事讲完了,他指着大海说:看,蓝色的船就在那里。
马
国王的马,是金马
孩子的马,是竹马
系在马脖子上的铃铛
叮铃铃地响
夏天的早晨
叮铃铃地
消失在森林的小路上
树的果实
摘啊摘啊
摘不完
果实怎么那么多
吃啊吃啊
吃不完
果实怎么这么多
松树
小松树看着自己的叶子说:
我讨厌这些像针一样的叶子,如果我的叶子都变成金子,那该有多气派啊。
这天夜里。
小松树睡着了,被它嫌弃的叶子们却睁开了眼睛。
我们还不如逃走呢。一片叶子出了声,其他叶子都赞成他的话,于是,它们趁着小松树熟睡的时候都逃走了。
就在这个时候,松树旁出现了一位神仙,他看着光秃秃的松树说:
可怜的松树啊,如果你希望的话,我就赐给你金树叶吧。
第二天早上,松树睁开眼,看见自己的树叶真的变成了金子。
啊!多美的树叶啊!小松树高兴地唱起了歌。
还有什么树能长出这么美的叶子呢?它得意洋洋地说。
这时,过来了一个小偷,偷走了所有的金树叶。
我讨厌金树叶。可怜的松树哭着说,如果我能长出像玻璃那么美的叶子就好了。
到了夜里。
小松树睡着后,神仙又出现了,他又像小松树希望的那样,给了它玻璃树叶。
松树睁开眼。
啊!好漂亮!它骄傲地说。
然而,一阵暴风刮过,玻璃树叶被吹得七零八落。
我讨厌玻璃树叶。如果我能长出像枇杷叶那样又长又大的叶子就好了。小松树说。
当天夜里,神仙来了,并让它长出了枇杷叶那样又长又大的树叶。
这样肯定就没事了。松树高兴地说。
这时,一只兔子蹦蹦跳跳地走了过来。
这真是一顿丰盛的午餐啊,我要先吃哪一片呢?兔子说着,就吃光了所有的树叶。
松树哭了,它边哭边说:
呜呜呜,不管多么气派的叶子,也没有带给我一丁点儿幸福。还是原来的叶子最好了。
听了小松树的话,原来那些像针一样的叶子都觉得它很可怜,就都回来了。
松树高兴极了,它说:
你们回来真好,还是你们最好了。
从此以后,小松树过着非常幸福的生活。
塌鼻子小平
塌鼻子小平要去哪里
是去俺鼻子对着的方向吗
小平真是个奇怪的孩子
都不会直着走路
就是因为这样
小平的鼻子才一直塌塌的
早晨
一个春天的早晨。
太阳拨开玫瑰色的云,爬上了山冈。可爱的白色小床上,小小的孩子正在熟睡。
起床了,起床了!挂在柱子上的六角时钟喊道。起床了,起床了!时钟喊着,可熟睡的孩子什么也没有听到。
让我来试试吧。窗户边的树枝上,小鸟儿跃跃欲试。
小哥儿经常给我喂食,我来唱个歌叫哥儿起床吧。
森林里升起了朝阳
乖乖的哥儿快起床
捕鸟人要过来啦
唱着唱着,院子里的小鸟都聚了过来,齐声歌唱。可是,孩子还是像什么也没有听到一样,甜甜地睡着。
这时,从海边吹来的南风到了窗户旁,说:
我跟小哥儿很熟,昨天在野外替哥儿放起了风筝的就是我啊,来来来,让我亲亲哥儿的小脸,叫醒他吧。
南风掀开窗帘,轻轻吹进了孩子的卧室。它温柔地抚摸着孩子果实一般红红的脸颊和小草一样柔软的头发。可是,孩子依然酣睡着,什么也不知道。
小哥儿是在等着我呢。公鸡从院子一角的鸡笼里走了出来,傲慢地说。没有人比我更了解小哥儿了,它最喜欢我了。让我来唱首早晨的歌。
喔喔喔
太阳爬上了东山
睁开眼的人儿哟
你们要去哪边
大阪的天满桥下
千石船扬起了风帆
喔喔喔
公鸡的歌声惊醒了在鸡妈妈翅膀下睡觉的小黄鸡、屋檐下的鸽子、红色的小牛和在牧场的窝棚里睡觉的小羊。可是,孩子还是没有醒来。
这时,太阳越过小山,高高地挂在春日的天空中,光彩夺目。草上的露珠从梦中醒了过来,铃兰敲响了清晨的第一声钟,小草和树木都抬起脑袋,望向了太阳,感谢这神赐的美好早晨。
太阳缓缓穿过森林,照在绿油油的牧场上,照在院子里。它透过窗玻璃,温柔地照着孩子的睡脸,孩子猛然睁开了可爱的眼。
孩子开始叫妈妈,妈妈听见声音,从餐厅看了过来,问:哥儿醒了?是谁叫我的哥儿起床的啊?没有人回答,连孩子自己也不知道呢。
去伦敦
可爱的小黑猫哟,
你要去哪里?
穿过田野越过山冈
我要去伦敦
我要去会见女王!
可爱的小黑猫哟,
你去那里干什么?
我要守卫在女王的宝座下
吓跑突然窜出来的老鼠!
|
|