登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 聯絡我們  | 運費計算  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新註冊 | 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌 香港/國際用戶
最新/最熱/最齊全的簡體書網 品種:超過100萬種書,正品正价,放心網購,悭钱省心 送貨:速遞 / EMS,時效:出貨後2-3日

2024年08月出版新書

2024年07月出版新書

2024年06月出版新書

2024年05月出版新書

2024年04月出版新書

2024年03月出版新書

2024年02月出版新書

2024年01月出版新書

2023年12月出版新書

2023年11月出版新書

2023年10月出版新書

2023年09月出版新書

2023年08月出版新書

2023年07月出版新書

『簡體書』双语名著无障碍阅读丛书:王子与贫儿

書城自編碼: 2978889
分類: 簡體書→大陸圖書→外語英語讀物
作者: 马克·吐温
國際書號(ISBN): 9787500150053
出版社: 中国对外翻译出版公司
出版日期: 2017-01-01
版次: 1 印次: 1

書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:NT$ 281

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
元宴
《 元宴 》

售價:NT$ 978.0
米兰讲稿(翁贝托·埃科作品系列)
《 米兰讲稿(翁贝托·埃科作品系列) 》

售價:NT$ 1030.0
无线重构世界:射频技术的过去、现在与未来
《 无线重构世界:射频技术的过去、现在与未来 》

售價:NT$ 562.0
海外中国研究·南方的将军:孙权传
《 海外中国研究·南方的将军:孙权传 》

售價:NT$ 614.0
历史的深度
《 历史的深度 》

售價:NT$ 302.0
中国漆艺技法全书:工艺原理与基础技法
《 中国漆艺技法全书:工艺原理与基础技法 》

售價:NT$ 822.0
晋朝的死结
《 晋朝的死结 》

售價:NT$ 458.0
文明的冲突:东西方文明的第一次交锋(第2版)
《 文明的冲突:东西方文明的第一次交锋(第2版) 》

售價:NT$ 374.0

編輯推薦:
新课标必读马克吐温经典之作,幽默讽刺娴熟运用,英汉对照取完整故事无删改,重点词汇详解助力流畅阅读,双语读物*口碑保证
內容簡介:
马克吐温1835-1910,美国*名作家和演说家,美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,被誉为美国文学史上的林肯。
《王子与贫儿》首次在1881年于加拿大出版,次年在美国境内出版。故事的背景是1547年的英国,主人公是爱德华王子和汤姆康迪。汤姆住在伦敦的垃圾大院,父亲脾气暴躁,家庭困苦;爱德华王子则锦衣玉食,从小受到众人的拥戴。两个孩子在机缘巧合之下见面,发现二人生于一天,相貌一样,于是互换衣物,开始体验对方的生活。汤姆以自己的聪明才智,解决了新环境中遇到的棘手事务;爱德华在普通的街巷中,看到了社会的险恶与不公,发誓要做一位明君。经过一系列冒险,两个孩子*终互换回原本的身份,汤姆也获得了国王赐予的封号。
關於作者:
马克吐温(18351910),美国著名作家和演说家,美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,被誉为美国文学史上的林肯。
目錄
第一章王子和贫儿的出生
第二章汤姆的童年
第三章汤姆和王子的初见
第四章王子的麻烦开始了
第五章汤姆成了贵族
第六章汤姆初习礼
第七章汤姆的第一次御宴
第八章玉玺的问题
第九章河上盛典
第十章落难的王子
第十一章市政厅的一幕
第十二章王子和他的救星
第十三章王子的失踪
第十四章国王过世,新王万岁
第十五章汤姆当上了国王
第十六章国宴
第十七章傻瓜一世
第十八章颠沛流离的王子
第十九章王子和农民同处
第二十章王子与隐士
第二十一章亨顿救驾
第二十二章诡计受害者
第二十三章王子成了囚犯
第二十四章逃走
第二十五章亨顿府
第二十六章身份被否认
第二十七章在监狱
第二十八章牺牲
第二十九章去伦敦
第三十章汤姆的进步
第三十一章出巡游行
第三十二章加冕日
第三十三章爱德华成了国王
尾声公正赏罚
內容試閱
第二章汤姆的童年
若干年过去了。
那时候,古老的伦敦城已经有一千五百年的历史了,是一座大城市。这里的居民已有十万人,有人觉得还远不止这么多。城里街道狭窄,弯弯曲曲,脏乱不堪,尤其是汤姆康迪住的那一片,那儿离伦敦桥不远。那里的房子是木制的,第二层叠在第一层上,比第一层还宽,第三层又比第二层宽。这样一来,房子越高,自然就建得越宽。这些房子都是坚固的交叉横梁的框架结构,中间坚实的材料还包了一层石灰泥。根据屋主的喜好这些屋梁被涂成了红色、蓝色或是黑色,看上去也是别有一番风姿。一扇扇小窗户上,菱形的窗玻璃闪着星星点点的光。窗户像门一样都向外敞开着。
汤姆的父亲住的地方叫垃圾大院,那是布丁巷里一个脏兮兮的角落。
那里面积很小,房子都摇摇晃晃,破损不堪,但是却住满了可怜的穷苦人家。
康迪一家子住在三楼的一间屋子里。房间的角落处看上去像张床架的东西是父亲和母亲睡的,而汤姆和奶奶以及两个姐姐贝蒂和南没有什么固定的位置,整个地板都归他们,所以想睡哪儿都可以。房子里有一两条破毯子,还有几捆稻草,放在那很久了,一副脏兮兮的模样。这些都不能叫作真正意义上的床,因为他们都是乱七八糟地堆在那儿。早上的时候这些东西被踢成一堆,到了晚上要睡觉时大家就从这乱七八糟的东西里各取所需。
贝蒂和南是一对十五岁的双胞胎姐妹。她们裹着破布衣衫,脏乱不堪而且非常无知,但是她们是对好心肠的姑娘。她们的母亲也是这样,但是父亲和祖母却是恶魔般的人物。只要一有机会,他们都喝得醉醺醺的,接下来要不就互相扭打在一起,要不就和路上过往的人厮打在一块儿。无论醉没醉,他们总是恶言辱骂着。约翰康迪是个小偷,他妈妈是个乞丐。孩子也被带成了乞丐,可是并没像父亲一样成了小偷。
与此不同的是,和这群乱七八糟的人住在一起的还有位善良的老神父。国王把他从家里给赶了出来,只给他几法寻的养老金。这位神父经常把孩子叫到一旁,然后偷偷地教他们正确的品行。安德鲁神父还教汤姆一点拉丁文以及该怎么读和怎么写;他本来也想同样教给女孩子们,可是姑娘们都担心会因此遭到同伴们的嘲笑,因为大家有可能不会接受自己身边有这么格格不入的小伙伴。
如康迪家一样,整个垃圾大院都是乱糟糟的一番光景。在那儿,酗酒、喧闹、争斗是常态,夜夜如此,而且还几乎持续一整夜。被打破头和饿肚子也是平常不过的事。然而小汤姆并没有因此不快乐。日子的确过得很苦,但是他自己却并没有意识到这点。因为所有垃圾大院的孩子都是这么过的,所以汤姆认为这是再自然不过的事情。每到晚上,当自己两手空空地回到家里时,他知道父亲一定会臭骂他,然后狠狠地揍他一顿。接着,父亲打完了,奶奶会变本加厉地再来一遍。过一阵子,到了夜里,饥肠辘辘的母亲才敢偷偷地爬到他身边,拿出自己省下来的那一点点面包皮或是面包屑给汤姆。但是这样做经常会被父亲抓到,父亲认为母亲背叛了自己而再狠狠地揍她一顿。
不,汤姆的日子过得还是不错的,尤其是在夏天。他只需要去讨到足够保全自己性命的分量就够了,因为禁止乞讨的法律是严苛的,而且处罚也很重。所以他有大量的时间去听安德鲁神父讲那些巨人、仙女、精灵和矮人,那些中了魔法的古堡和那气派的国王和王子的故事。渐渐地,他的脑子里满是这些美好的事情。很多个夜里,被父亲暴打过后,当他浑身疼痛难忍地躺在一层薄薄的扎人的稻草上,又累又饿时,他情不自禁地会驰骋在自己的想象里,很快就忘却了身上的阵阵疼痛。汤姆想象着自己成为一个生活在王宫里备受宠爱的王子,并对此憧憬不已。萦绕在脑子里让他日思夜盼的,就是能够亲眼见到一位真的王子。他曾经把这个想法告诉过垃圾大院里其他的孩子们,却遭到了他们无情的嘲讽和讥笑,所以至此之后他就乐于自己怀着梦想,不告诉其他人。
他经常读神父那些古老的书然后让他给自己解释,再把里面的故事详细描述一遍。很快,汤姆读过的书和怀揣着的梦想渐渐使他发生了改变,梦中的那些人太美好以至于渐渐地他不禁为自己寒碜肮脏的破衣服而伤心。他希望自己能穿得更干净,更体面一些。
尽管他还是继续在泥巴里玩得很开心,但是到了泰晤士河,汤姆除了泼水玩闹外,开始在这里发现河水更有价值的一面,因为这里的河水可以把自己给冲刷干净。
汤姆经常看到,齐普赛街的五朔节花柱旁和集市上有事发生。当某位有名而不幸的人物通过陆路或水路被押解去伦敦塔的时候,他和其他市民会时不时地有机会看到军队的行列经过。夏日里的一天,汤姆看到可怜的安妮艾斯求和其他三个人在史密斯菲尔德区的火刑柱上被烧死。前主教还给他们布了道文,而汤姆并不感兴趣。大概就是这样,总的来说,汤姆的日子还是过得挺丰富多彩的。P5-9

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved.