目
录
第1章 泥塘镇
Chapter 01 Puddleby. 1
第2章 动物的语言
Chapter 02 Animal Language. 4
第3章 接踵而至的金钱麻烦
Chapter 03 More Money Troubles. 11
第4章 从非洲传来的消息
Chapter 04 A Message From Africa. 16
第5章 伟大的航行
Chapter 05 The Great Journey. 21
第6章 傍晚
Chapter 06 Polynesia and the King. 26
第7章 猴子吊桥
Chapter 07 The Bridge of Apes. 31
第8章 狮子大王
Chapter 08 The Leader of the lions. 37
第9章 猴子会议
Chapter 09 The Monkeys Council 41
第10章 最珍稀的动物
Chapter 10 The Rarest Animal of All 45
第11章 黑王子
Chapter 11 The Black Prince. 50
第12章 巫术和魔法
Chapter 12 Medicine And Magic. 54
第13章 红帆船和蓝翅膀
Chapter 13 Red Sails And Blue Wings. 60
第14章 来自老鼠的警告
Chapter 14 The Rats Warning. 64
第15章 巴巴里恶龙
Chapter 15 The Barbary Dragon. 68
第16章 神耳朵图图
Chapter 16 Too-Too, The Listener 73
第17章 海洋八卦
Chapter 17 The Ocean Gossips. 77
第18章 气味
Chapter 18 Smells. 81
第19章 礁石
Chapter 19 The Rock. 87
第20章 渔民镇
Chapter 20 The Fishermans Town. 92
第21章 回家
Chapter 21 Home Again. 96
內容試閱：
前言 休洛夫汀（Hugh John Lofting，18861947，英国著名作家。虽然土木工程师出身，但他却创造了赖医生这个特色鲜明的人物一个世界儿童文学中经久不衰的经典形象。1886年1月14日，洛夫汀出生在英格兰东南部伯克郡的梅登黑德，他的父母分别是英格兰人和爱尔兰人。他的哥哥希拉里洛夫汀是澳大利亚著名小说家，他于1915移民至此的。洛夫汀毕业于英国德比郡的曼特圣玛丽学院。19051906年，他在美国麻省理工学院学习。作为一名土木工程师，他游历很广。之后，他加入英国军队的爱尔兰兵团并参加了第一次世界大战。战争期间，他经常给孩子们写信，但不想把战争的残酷写给孩子们，那些给孩子们写的极具想象力的信成为他后来创作赖医生系列小说的基础。洛夫汀在战争中受了重伤，之后移民美国并专门从事文学创作。洛夫汀的大多数作品是围绕赖医生展开的，赖医生系列的首部作品《赖医生丛林记》出版后，立刻轰动英美两地，读者强烈要求他写续集。洛夫汀于1922年完成了续集《赖医生航海记》，之后又陆续出版了赖医生系列中其他作品，这些作品受到全世界读者的热烈欢迎。在中国，赖医生系列小说同样是广受广大青少年读者欢迎的经典儿童文学作品之一。基于以上原因，我们决定编译赖医生系列小说中《赖医生丛林记》，并采用中文导读英文版的形式出版。我们相信，该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。本书是中文导读英文版名著系列丛书中的一种，编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版名著是了解这些知识最重要的手段之一。本书的英文部分选自原著。原著有些词汇是老式的写法，现在的英汉词典大多已不再收录。为了忠实于原著，本次出版时以不修改为宜。望读者阅读时留意。本书中文导读由纪飞组织编译。参加本书故事素材搜集整理及编译工作的还有赵雪、刘乃亚、蔡红昌、陈起永、熊建国、程来川、徐平国、龚桂平、付泽新、熊志勇、胡贝贝、王茜、张灵羚、张玉瑶、付建平、汪疆玮、王卉媛等。限于我们的科学、人文素养和英语水平，书中难免会有不当之处，衷心希望读者朋友批评指正。
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
