新書推薦:
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史(第一卷):史前和古代世界(套装全2册)
》
售價:NT$
959.0
《
甲骨文丛书·中华早期帝国:秦汉史的重估
》
售價:NT$
1367.0
《
欲望与家庭小说
》
售價:NT$
449.0
《
惜华年(全两册)
》
售價:NT$
320.0
《
甲骨文丛书·古代中国的军事文化
》
售價:NT$
454.0
《
中国王朝内争实录(套装全4册):从未见过的王朝内争编著史
》
售價:NT$
1112.0
《
半导体纳米器件:物理、技术和应用
》
售價:NT$
806.0
《
创客精选项目设计与制作 第2版 刘笑笑 颜志勇 严国陶
》
售價:NT$
281.0
|
編輯推薦: |
发现古老的宝藏
每个人的童年里都有关于童话的记忆。
那些口口相传的故事,为人们打开了窥探世界的*扇窗。我们从童话中学习区分善恶,体验人世百态,反观自身美丑,可以说,童话在一定程度上担负着德育启蒙的作用。
为了出版这本《美女与野兽原著故事》,我们研究了许多版本的欧洲童话故事集,发现这些流传了几百、乃至上千年的故事中,存在着欺诈、食人、杀婴、虐待等许许多多的恐怖元素。我不禁要问,这些真的适合给孩子看吗?如果不适合,为什么又能流传千年呢?
其实,只要稍稍翻阅一些社会学书籍就能发现,制造恐惧是一种古今中外都行之有效的教化手段。不管是佛家对十八层地狱的幻想,还是法家对酷刑的尊崇,都是利用了人们的恐惧心理而劝人向善、维持社会秩序。童话*初意义是教育。孩子们读了《小红帽》害怕被大灰狼吃掉,自然就记住了不要跟陌生人说话的道理。这就不难理解为什么大部分的古代童话中都存在着恐怖元素了。
《美女与野兽》是一个古老的欧洲童话,*著名的版本就是出自法国儿童文学之父沙尔贝洛的笔下。除了《美女与野兽》,这本故事集还收录了沙尔贝洛的代表作《鹅妈妈的故事》中的全部故事,共12篇,其中包括我们耳熟能详的《小红帽
|
內容簡介: |
本书又名《鹅妈妈的故事》,是法国儿童文学之父沙尔贝洛的代表作,教育部推荐小学生必读课外儿童文学名著。本书包含《美女与野兽》《灰姑娘》《林中睡美人》《小红帽》《驴皮公主》和《好心的青蛙》等共12篇故事,讲述了中世纪欧洲的古老童话。本书译本选用了雨巷诗人戴望舒1928年开明书店版,并根据现代汉语的语言习惯稍加改写,使之更便于我国小读者接受。
这本古老的故事集中,不仅有王子与公主,还有许许多多充满个性的普通人,他们共同演绎了一段段或有趣、或机智、或惊险、或深情的故事,让我们受到美好品格的熏陶,或是得到前车之鉴。这些故事还给我们展现了一幅幅生动的欧洲风情画,让我们通过富有诗意的语言,体验宫廷、市井、农牧等各种生活状态,看到欧洲人民对人性的思考、对社会的反思,和对生活的热爱。
|
關於作者: |
沙尔贝洛
(Charles Perrault,16281703)
法国诗人、文学家,欧洲童话文学奠基人。他搜集法国民间口头流传下来的童话故事并进行整理记录,促使奇幻童话正规化,被誉为法国儿童文学之父。他的童话集《鹅妈妈的故事》至今广为流传,衍生出了大量的文学、影视改编作品。
戴望舒
(19051950)
诗人,翻译家,在上世纪20年代末至30年代初被誉为现代诗派的诗坛领袖。他在1927年创作的诗歌《雨巷》显示了新月派向现代派过渡的趋向,因此他也被称为雨巷诗人。
|
內容試閱:
|
很久很久以前,有一位非常富有的商人。他一生共养育了六个孩子:三个儿子和三个女儿。商人为了把儿女们教育成真正的绅士和淑女,从不吝惜钱财,他为孩子们请了最好的老师。
他的女儿们个个都很漂亮,小女儿尤其才貌出众,大家都叫她美妞,可她的两个姐姐却因此而嫉妒她。小妹妹不仅相貌比两个姐姐更美,而且心地也很善良。姐姐们仗着家里有钱,对所有人都很傲慢。不屑与其他商人的女儿交往,一心想要结交门第高贵的姑娘。她们还总嘲笑美妞,因为她把大部分时间都用来阅读各种有益的书籍这在两个姐姐眼里是最没用的事。
天有不测风云,不久之后,商人破产了。他叹息着对孩子们说,全家只能搬到乡村小院儿居住,而且必须像农民一样到田里干活儿。
两个姐姐很恼怒,她们根本不愿意离开城市,并且说她们的几个情郎虽然知道她们的父亲破了产,但仍然愿意娶她们为妻。两位天真的小姐根本不知道自己打错了算盘:她们的情郎听说她们倒了霉运,连瞧都不愿再瞧她们一眼。人们私下里议论,说她们不值得怜惜,最好让贫穷把她们的傲气打压下去才好呢;同时,大家又说,这简直是太糟了,美妞是个那么好心的姑娘,要遭受这样的苦难。虽然美妞很穷,但还是有好几位绅士来向她求婚。她对他们说:我不能离开我们那不幸的父亲,我要随他一同到乡下去,替他分担生活的艰辛,跟他一起劳动,恢复家族的荣耀。
可怜的美妞因为家庭破产,非常伤心,但是她忍住了泪水并对自己说:哭有什么用呢?眼泪并不能帮我们找回财富和荣耀。人即使一辈子受穷也应当快快乐乐地生活!
商人和他的孩子们到乡下以后,过上了农耕生活。美妞每天清晨四点钟就起床了,一整天都忙着打扫屋子、为家人准备饭菜。最开始的几天,她做得很慢,因为从她出生开始,就没干过家务活儿。但是两个月之后,不管是哪种家务,她都能做得又快又好,而且她的身体也变得更强壮了。每天做完工作以后,美妞就看书、弹琴,或者一边纺纱一边唱歌。两个姐姐跟她正好相反,她们觉得乡下无聊得要命,每天睡到十点钟才肯起床,还老嫌自己的旧衣服不好看。
|
|