新書推薦：
《
明式家具三十年经眼录
》
售價：NT$
2387.0
《
敦煌写本文献学（增订本）
》
售價：NT$
1010.0
《
耕读史
》
售價：NT$
500.0
《
地理计算与R语言
》
售價：NT$
551.0
《
沈括的知识世界：一种闻见主义的实践（中华学术译丛）
》
售價：NT$
398.0
《
大思维：哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價：NT$
332.0
《
宏观经济学（第三版）【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價：NT$
709.0
《
UE5虚幻引擎必修课（视频教学版）
》
售價：NT$
505.0
|
| 內容簡介： |
《世界著名游记丛书（第二辑）：乘槎笔记 航海述奇》讲述了：鸦片战争结束后，中英两国签订了《南京条约》，英国据此获得在中国一些城市设立领事馆的许可。但当时清政府对向英国派驻使节的事情并不积极甚至是竭力抵制，直到鸦片战争发生26年之后，才于同治五年（1866年）春派出一支级别很低的临时出访使团，访问游历了法国、英国、比利时、荷兰、汉堡、丹麦、瑞典、芬兰、俄国、普鲁士等十个国家，三个多月后便匆匆回国。如果用今天的外交惯例来看，国家代表团的团长至少是司局级干部，多数情况下由部长或更高职级的官员担任，但当时负责使团领导的仅仅是一位知县（山西襄陵县知县）斌椿，说明当时的清政府对改革开放是多么的轻视。
使团随员主要是同文馆（清朝首所外语专科学校）的4名学生，其主要工作是担任随同翻译。其中一位同文馆学生叫张德彝，他和使团团长斌椿在回国后，分别撰写了相当于考察报告的出行记录，斌椿的报告叫做《乘槎笔记》，张德彝的报告叫做《航海述奇》。斌椿的《乘搓笔记》，首次向国人介绍了工业化之后的欧洲的各方面技术进步，诸如纺织厂、兵工厂、蒸汽机、火车、轮船、电报、电梯、起重机、抽水机、机器印刷、摄影、显微镜、幻灯机等工业化成果；首次参观并记述了欧洲博览会、芭蕾舞、大英博物馆、国家议院、近代报社、高等学院等西方近代的科技与文明。《世界著名游记丛书（第二辑）：乘槎笔记 航海述奇》讲述了：鸦片战争结束后，中英两国签订了《南京条约》，英国据此获得在中国一些城市设立领事馆的许可。但当时清政府对向英国派驻使节的事情并不积极甚至是竭力抵制，直到鸦片战争发生26年之后，才于同治五年（1866年）春派出一支级别很低的临时出访使团，访问游历了法国、英国、比利时、荷兰、汉堡、丹麦、瑞典、芬兰、俄国、普鲁士等十个国家，三个多月后便匆匆回国。如果用今天的外交惯例来看，国家代表团的团长至少是司局级干部，多数情况下由部长或更高职级的官员担任，但当时负责使团领导的仅仅是一位知县（山西襄陵县知县）斌椿，说明当时的清政府对改革开放是多么的轻视。
使团随员主要是同文馆（清朝首所外语专科学校）的4名学生，其主要工作是担任随同翻译。其中一位同文馆学生叫张德彝，他和使团团长斌椿在回国后，分别撰写了相当于考察报告的出行记录，斌椿的报告叫做《乘槎笔记》，张德彝的报告叫做《航海述奇》。斌椿的《乘搓笔记》，首次向国人介绍了工业化之后的欧洲的各方面技术进步，诸如纺织厂、兵工厂、蒸汽机、火车、轮船、电报、电梯、起重机、抽水机、机器印刷、摄影、显微镜、幻灯机等工业化成果；首次参观并记述了欧洲博览会、芭蕾舞、大英博物馆、国家议院、近代报社、高等学院等西方近代的科技与文明。
作为同文馆*届毕业生，张德彝首次跟随大清使团出访欧洲就撰写了《航海述奇》，从他的角度记录了中国人初次面对西方世界获得的种种见闻。与他的首任领导斌椿只写过一部出国游记不同，他此后的译员身份使他具备了更多的出访海外的机会（出国8次累计在国外工作27年），而且他坚持笔耕不辍，每次出国都写下详细的日记，依次编辑为《航海述奇》《再述奇》《三述奇》《四述奇》直至《八述奇》，本辑丛书仅收录了他的*部述奇。张德彝是许多现代西方文明词汇首次汉译的中国人，为中国现代科技、文化的近代化作出了积极的贡献。
|
| 目錄：
|
乘槎笔记
徐继畲序
李善兰序
杨能格序
乘槎笔记
航海述奇
孟保序
贵荣序
自序
地球说
西行日记
法国日记
英国日记
荷酣丹瑞俄日记
布比法日记
归程日记
|
| 內容試閱：
|
《世界著名游记丛书（第二辑）：乘槎笔记 航海述奇》：
初十日 晴。往包君别业（即包腊家），往返五十余里。其戚友妇女咸在。饭后，群赴园中较射击球，歌舞竟日。
十一日 晴。司水晶宫包君，请观水法。（泰西多以水法为玩具，园囿通衢，随地皆有。或砌石盘，周五六尺，琢人物海兽其上，内藏水管，由他处注水，机动激射，水从人兽口中喷出，高可十余丈。水下注，即由暗沟消去，不令泛溢。每日申刻起，至亥刻始息，用助游观之兴。）遇弥四陶木生、弥四包腊、弥塞思姑特，皆昨在别业者。同游各山水，幽境可人。夜分宴罢，归时已逾子刻矣。
是日，见湖北人黄姓，身不满三尺。又安徽人詹姓，长八九尺，自言形体与人异。又粤东少妇一人，装饰状貌，西国未见者。洋人以之来游，为射利也。
十二日 晴。巳刻，坐轮船出海口，赴荷兰国。
十三日 晴。辰刻抵比利时国安托尔步海口，计行海六百三十里。巳刻，乘火轮车行五十一里，过娄得大，系荷兰交界。又至海它里。午刻，坐轮船。未正午餐毕，又乘火轮车至拉里，为荷兰南都。计程三百里。
十四日 阴。拜该国总理包公，并各国公使，兼往花园行官游览。街道洁净，楼宇高者四五层，颇修整。河道甚多，皆直而长，桥林繁密，民居质朴，志载非虚。
（荷兰纵六百五十里，横三百五十里。西北滨大西洋海，夷坦无山.港道纷歧。民受水害，因习水利。善筑堤，又善操舟行远。南洋各岛国，自爪哇起，皆建立埠头。市舶之通东南，自荷兰始。北宋时，海潮决堤，居民数百里皆陷没，潮退汇为亚零海。经营数十年，完富过昔时。曾分南北部。六朝时，自立为侯国。及明时，侯政苛虐，南部不能听命，屡有战争。至道光十一年，自立为君，称比利时国。）
十五日 晴。包公答拜，派员徐君，同往各处游览，情谊甚挚。拜厦门费副领事官。复往公所观东洋各国器物，名画数十皆妙（街市多以两犬架小车售物）。
十六日 晴。巳刻，乘轮车五十里过来丁，内有大书院。又七十里，看火轮取水器具，用泄亚零海水者。计立此法二十余年，涸出良田三十余万亩。有司以绘图与观。田畴明晰，沟洫条分。变斥卤为膏腴，洵为水利之魁。
又易马车，行六十里，至北都安特坦。地势低下，居民修治河道，于水中立桩砌石，架木其上，筑楼阁六七层。沿河积土种树，留路二三余丈，以便车马往来。两岸雕栏彩户，倒影江.中。周三十里，有河百余道，无不皆然。每河宽狭不等，各设桥梁数座，以便车行。大小舟船，处处皆通。通都计桥七百六十座。河之阔处，舸舰迷津，商货辐辏。贸易之盛，为欧土大都会。
十七日 晴。午初，乘船至泄水公所。亚零海潴水，低于外海数十丈。司事者导看各工，系临河筑堤，引潴水至堤根，用火轮法转动辘轳，以巨桶汲起，由外河达海。堤高数仞，日汲数千石，非火轮之力不能。
（江浙山居者，用竹枧引涧水灌注高田，又于山溪蓄水以舂碓，皆顺水之性为之。至沿河以水车戽水，江右有牛车戽井水灌田者，乃能使之逆行以救旱，惟人劳而灌溉不广。中国现用火轮装船炮，若广其法于民田，则宇内可以无旱潦之忧矣。）归游水晶宫，各国器用皆具。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
