新書推薦:
《
述异记汇笺及情节单元分类研究(上下册)
》
售價:NT$
475.0
《
环境、社会、治理(ESG)信息披露操作手册
》
售價:NT$
1190.0
《
桑德拉销售原则 伍杰 [美]大卫·马特森
》
售價:NT$
440.0
《
理论的意义
》
售價:NT$
340.0
《
悬壶杂记:医林旧事
》
售價:NT$
240.0
《
谁之罪?(汉译世界文学5)
》
售價:NT$
240.0
《
民国词社沤社研究
》
售價:NT$
640.0
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:NT$
495.0
|
編輯推薦: |
★精选国外大奖儿童文学作品,包括纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国图书馆协会青少年十大好书奖等;
★题材多种多样,涉及冒险、校园、动物和励志,作者想象力丰富、文笔细腻,有质量保证;
★主题丰富,涉及成长、亲情、相互理解、自我完善、探索世界、宇宙冒险等,守护孩子的童年美好世界,传播积极能量;
★图文并茂,寓教于乐。培养孩子天马行空的想象力和艺术审美。
金麦田国际大奖小说(*辑)精选获得世界著名儿童文学大奖的作品,内文插图精美细腻,译文优美严谨,封面设计活泼趣味。这些作品的主题深刻,具有很强的启迪性,广受世界各地读者的好评。 获奖包括纽伯瑞儿童文学奖金奖、美国图书馆协会青少年十大好书奖、英国红房子童书奖、奥地利青少年文学奖、芬兰卡维、詹迪新锐作家奖等等。
在某个夏日,一个14岁的女孩发现她智障的弟弟不见了这是她生命中*长的一个夏日,也是她*次从关注自我的狭小牢笼里走出来,这是一个感人的故事。
出版人周刊 评《夏日天鹅》
从来没有一本书能像这本书一样,如此细致丰富地表现出青春期的痛苦,和智障儿童的挣扎,作者毫不隐瞒地帮青少年说出了他们无以宣泄的真心话。
号角杂志 评《夏日天鹅》
|
內容簡介: |
《夏日天鹅》内容简介
萨拉的生活一直都波澜不惊,就像她家附近湖面上悠然滑行的天鹅。但是今年夏天是她过得最糟糕的一个夏天她为自己的一双大脚哭,为自己长得不漂亮烦恼,为没有相称的衣服和鞋子抱怨,她不满意所有的人姐姐、姑姑和爸爸然而当智障的弟弟失踪后,萨拉这才体悟到生命的脆弱,对自己、对家人、对生活有了新的认识。
获纽伯瑞儿童文学奖金奖
|
關於作者: |
(美)贝茜拜厄斯
Betsy Byars
美国知名的儿童文学作家,1928年出生于卡罗莱那州夏洛特市。从1962年开始创作儿童小说,走写实路线,写作风格带着高度的幽默感,而且深入触及儿童的内心,因此深获儿童的认同与喜爱。
创作30多年来,作品屡获大奖,代表作除获得纽伯瑞金奖的《夏日天鹅》外,还有获得美国国家图书奖的《午夜泳者》,美国图书馆协会推荐和日本儿童文学协会列入最佳海外100篇的儿童小说《回家的路》等。贝茜拜厄斯在文学上的杰出贡献使她获得了女王终身成就奖。
|
內容試閱:
|
《夏日天鹅》精彩书摘
第1章 大脚丫女孩
萨拉戈弗雷躺在床上,准备给狗狗好小子系方巾。下巴抬起来一点儿行吗,好小子?她用单肘支撑着身体说。这只狗已经老了,总是爱打瞌睡,这会儿它正闭着眼侧躺着。任凭萨拉托着它的脑袋,系上方巾,它也不动。
萨拉的姐姐薇拉坐在梳妆台前梳头发。薇拉说:你就不能让好小子清静一会儿吗?
可我也没别的事可干呀,萨拉头也不抬地回答,你想看表演吗?
不是特别想。
这场表演叫多面好小子。
现在我确定我不想看了。
萨拉捧起下巴上系好了方巾的狗脑袋,说道:好小子的第一面,为你精彩呈现滑稽逗笑的俄罗斯农妇!啊哈!
你让它清静一会儿吧。
它很享受表演。对不对,好小子?她解开方巾,重新折好,小心翼翼地放在小狗的脑门儿上。现在是好小子的第二面,我们穿过了半个地球,来到神秘的东方,在这儿我们遇到了神秘的印度好小子。啊哈!
薇拉叹了口气转过身,看着那只狗。真可怜!按人类的年纪换算,它都已经八十四岁了。她边说边拿起一罐发胶晃了晃,往头发上喷了一些,还有,那可是我很喜欢的一块方巾呀。
哎,知道啦。萨拉朝后一仰,重重地倒在枕头上,在这儿我什么都不能做。
得了,看在你那么可怜的分上,我就勉强看看表演吧。
我还不想表演了呢,一点儿都不好玩儿。这个地方闻起来就像香水工厂。她用方巾蒙住脸,透过这层蓝色薄纱看天花板。好小子躺在她身边,蜷成了一个球。萨拉静静地躺了一会儿,然后她从床上坐起来,低头看着自己瘦长的双腿,闷闷不乐地说:全校就数我的脚最大。
说实话,萨拉,我可不想听你细数你身上的那些毛病,多得数不清,我实在是听够啦!
但是,我的脚真的很大呀。有一次上体育课,男孩儿拿女孩儿的运动鞋乱扔,我的运动鞋被一个叫布尔杜亨的男孩儿捡起来穿上,居然很合脚!自己的脚和橄榄球球员的脚一样大,换作是你会有什么感觉?
大家才不会注意那种事呢。
哼!
他们真的不会注意的。我有一双难看得吓人的手,你看看我的手指头。但是我不会到处说同学们,看看我又粗又短的手指头,或是我的手指头又粗又短,同学们快来看看呀,来引起大家的注意。你只要别在意这些问题就好啦。事实上,每个人都忙着担心他们自己身上的问题,没工夫
要是橄榄球球员穿着你的鞋子绕着操场跳舞,你可没法忽略你有一双大脚这个事实。而且他脱掉之后,鞋子一丁点儿也没被撑大。
你的鞋码和美国前总统夫人杰奎琳的一样大。希望你听到这个能好受点儿。
你怎么知道?
因为有一次她要进一座印度的寺庙,进去之前得把鞋子脱在外面,有些记者就趁机偷看了她的鞋码。她边说边靠近镜子检查牙齿。
但她的脚看起来要小一点儿。
那是因为她没有穿橘色的运动鞋。
我喜欢这双橘色运动鞋。萨拉坐在床边,把脚悄悄地塞进运动鞋里,抬起脚尖说,你说,它们有什么不好的?
没什么,只是如果你想隐藏什么东西,就不该把它弄成橘色。我得走啦,弗兰克来了。
薇拉走出房门,萨拉能听见她走进厨房的声音。接着,萨拉仰面躺在床上,脑袋挨着好小子。她看着这只熟睡的狗,然后双手捂住脸,放声大哭起来。
噢,好小子,好小子,我在哭呢!她哀号着。很多年前,当好小子还是只小狗时,它根本听不得任何人的哭声。萨拉只要一装哭,好小子就会跑过来,呜呜咽咽地用爪子挠她,舔她的手,哄到她不哭为止。现在它只是闭着眼睛躺在那儿,充耳不闻。
好小子,我在哭呢,她又说,这次是真哭。好小子你都不爱我了。
小狗不自在地挪了挪身体,但还是没有睁开眼睛。
好小子,好小子,我在哭呀,我好难过,好小子。她伤心地说着,却又突然停了下来,唰地站起身,你根本就不关心任何人,是不是,好小子?现在就算有人哭死了,你都不在乎。
她站起来走出房间。走到客厅的时候,她听见好小子的脚步声从身后传来,于是她头也不回地说:我现在不要你了,好小子。你回卧室去吧,去呀!她又朝前走了几步,直到确定它还跟着,才转身看着它说,好小子,我怕你老糊涂了,就给你解释一下:作为一只狗呢,就应该安慰主人,跑到主人身边,用鼻子蹭他们,好让他们感觉好受点儿。而你呢,你想做的只是躺在软软的东西上,把骨头藏在家里,因为你太懒了,不想出去觅食。所以,你回卧室去吧。
她走进厨房,好小子仍然跟在后面,因为它不想被孤零零地丢下。萨拉随后听见薇莉姑姑和薇拉在吵架,于是改变了主意,走出厨房来到门廊上。
好小子在她身后挠门,她开门放它出来,对它说:现在别再跟着我了。
她的弟弟查理正坐在门廊最高的台阶上。萨拉挨着他坐下,伸出脚,看着脚上的运动鞋说:我喜欢我的橘色运动鞋,你觉得呢,查理?
查理没有回答。他本来在吃棒棒糖,但是糖棍儿脱落了,他现在正试图把糖棍儿安回红色的糖果上。他努力了很久,糖棍儿都被他弄弯了。
给我,她说,我来替你弄。她把糖棍儿戳进糖果里,递给他,说:吃的时候小心点儿。
她静静地坐了一会儿,没有说话,然后低头看着脚上的运动鞋说:我讨厌这双橘色的运动鞋。我就是讨厌它们。她靠在门廊的栏杆上,这样一来她就不用看到自己的鞋了。查理,跟你说,这是我这辈子最糟糕的夏天。她不开心地说。
她不知道为什么会这样。去年夏天,她也是干同样的事:和她的朋友玛丽散步去冰雪皇后冰激凌店,替霍奇太太看孩子,看电视。一样,又不太一样。好像她的生活是个巨大的万花筒,现在被转动了一下,一切都变了。万花筒中间还是同样的石子儿,摇一摇,就变成了不同的画面。
不仅是某个画面变了,变的也不仅是一点点,而是成百上千个。这个夏天,她的性情变得捉摸不定。这一刻她还很高兴,下一刻,无缘无故地,她就变得很痛苦。一个小时前她还很喜欢自己的运动鞋,现在却又对它们厌恶至极。
查理,我来告诉你,这个糟糕的夏天我过得怎么样。你还记得那个讨厌的吉姆威尔逊在玩跷跷板的时候耍你的事吗?他不停地把你翘上翘下,后来他把你翘在空中很久,然后突然把你放下来。你根本就下不来,而且你觉得你再也脱不了身了,你以为自己永远都会上上下下、下下上上地过一辈子。好吧,对我来说,这个夏天就是这样。
他又把糖果和糖棍儿举到她面前。
别再这样了!这块糖真恶心,说实话,我再也不想碰它了。她接过弟弟手里的东西,把糖棍儿戳回去,交给他,如果再掉出来,我说真的,查理戈弗雷,我会立刻把糖果扔掉!
|
|