新書推薦:
《
画楼:《北洋画报》忆旧(年轮丛书)
》
售價:NT$
1573.0
《
大国脊梁:漫画版
》
售價:NT$
374.0
《
跟着渤海小吏读历史:大唐气象(全三册)
》
售價:NT$
989.0
《
心智的构建:大脑如何创造我们的精神世界
》
售價:NT$
352.0
《
美国小史(揭秘“美国何以成为美国”,理解美国的经典入门读物)
》
售價:NT$
352.0
《
中国古代北方民族史丛书——东胡史
》
售價:NT$
576.0
《
巨人传(插图珍藏本)
》
售價:NT$
3289.0
《
地下(村上春树沙林毒气事件的长篇纪实)
》
售價:NT$
332.0
|
編輯推薦: |
两年前,从我*次见到《大城市里的小象》起,我有意识地与不同年龄、不同文化程度的读者聊起这本书,想听听他们从中读出了什么,也为我接下来的做书工作提供一些启发。结果我发现,无论是阅读这本书的过程,还是*后得出的感想,成人和孩子都完全不同。
成人翻阅速度较快,着重盯着书上的文字,阅读故事前半部分的时间明显比后半部分长。大部分人读完后的*反应是这本书让他们想起了在城市里打拼奋斗的生活,回想起了那些孤独和艰辛,但又被瞬间治愈了,好像找到了同伴。其中,一位亚马逊网友是这么评价的:迈克库拉托为我们精确地传达了一个小人物在大城市里生活的感受,它让我们感到更加渺小、更加孤独和悲伤。但同样,小艾略特和他的老鼠朋友也给予我们鼓励和希望,告诉我们终有一天,我们能够成就一些我们想做的、伟大的事。
当我将书拿给孩子,和众多成人读者一样,考虑着孩子该如何理解这些孤独和艰辛时,他们的反应让我大吃一惊。他们一致认为这是一本非常温暖的书,那些成人认为孤独和艰辛的描述,丝毫没有让他们产生烦恼。我和他们讨论说:小象的生活充满了各种各样的困难呢!其中一个孩子,并不太在意地说道:这没什么,我们都是这样的呀!这一句轻
|
內容簡介: |
永远不要小看自己的力量。美国总统候选人希拉里夫人购买的书,彭懿翻译,梅子涵、林良等一致推荐,美国亚马逊畅销童书,荣登《出版人周刊》封面的绘本)
艾略特是一头小象,他有很多与众不同的地方。艾略特喜欢住在大城市里,但有时他也会面临一些小小的挑战,比如够不到门把手,拦不到出租车,拿不到冰箱里的东西。尽管如此,小象仍然很享受生活。有一天,小象去买他最喜欢的纸杯蛋糕,可是他被高高的收银台挡住了,售货员阿姨根本没注意到他,他失望极了。出了门,小象遇到了一只老鼠,他也够不着想吃的披萨。小象帮助了老鼠,老鼠也帮助小象买到了蛋糕。不过,友谊的力量可不止能买到蛋糕哦!
|
關於作者: |
作绘者:[美]迈克库拉托(Mike Curato)
迈克库拉托喜欢绘画和写作,正如他喜欢纸杯蛋糕和冰淇淋一样。《大城市里的小象》于2014年由麦克米伦公司出版,曾获得多个奖项,并被翻译成11种语言。《大城市里的小象》还有后续2册系列作品,会在明后年与读者见面。迈克的其他作品还包括《蠕虫爱蠕虫》等。自《大城市里的小象》出版以来,作者花了两年多的时间,带着小象走遍了全世界,不仅在英美两国做了巡回活动,进入书店、学校现场创作绘本故事,在电视和名人博客上也都做了推荐。
读出童年的欢乐,也能让你看到成年后的人生。正如阿甲先生所说:孩子可以有孩子的读法,大人可以有大人的读法,每一种读法都有迷人之处。大概只有图画书才会有这样的魔力吧。
译者:彭懿
彭懿,中国出版政府奖、冰心儿童图书奖、陈伯吹儿童文学奖获奖作家。1982年毕业于复旦大学生物系昆虫专业。1994年毕业于日本东京学艺大学,获教育学硕士学位。上海科学教育电影制片厂编导,报社编辑,上海少年儿童出版社编辑,中国作家协会会员,现任浙江师范大学儿童文学研究所副研究员。他是中国研究图画书较早的人,著有《图画书:阅读与经典》《图画书可以这样读》。他翻译了许多外国童话作品,如《安房直子幻想小说》《车的颜色是天空的颜色》《风的旱冰鞋》《阁楼的秘密》《消失在月夜》等。著有幻想文学理论专著《西方现代幻想文学论》《世界幻想儿童文学导读》、小说《与幽灵擦肩而过》《半夜别开窗》《怪物也疯狂》《妖孽》《我拣到一条喷火龙》《妖湖怪谈》《疯狂绿刺猬》《鹅耳与妖孽》《三条魔龙》《我、怪物舅舅和魔塔》和夏壳壳系列等、摄影旅行笔记《独去青海》《三上甘南路》《约群男人去稻城》《很远很远的地方有片树》《背相机的旅人》等。
|
內容試閱:
|
无论年龄大小,无论身材高矮,我们都时常会感到自己的渺小。在这个大千世界,我们都有感到被忽视和迷茫的瞬间。这就是我创作《大城市里的小象》的初衷。我在献词中写道:献给所有觉得被忽视的人。
当我还很小的时候,有一天,我去熟食店买东西。可我太矮了,柜台又太高,售货员根本没发现我。排在我后面的大人们纷纷插队到前面去,买了他们想要的东西。过了很久,才有一个人问我,是不是在排队买东西,这才引起了售货员的注意。《大城市里的小象》这个故事就来源于这段经历。
在这本书中,因为艾略特很矮小,无论是在城市,还是在家里,他都面临了许多挑战。不过,艾略特都以乐观的心态来面对,直到他无法获得他的最爱纸杯蛋糕。艾略特十分沮丧地走回家,他在途中发现了一个比他更小、更需要帮助的家伙。艾略特帮助了老鼠,老鼠也帮助了他,艾略特终于得到了他的纸杯蛋糕。然而,他还获得了比这更好的东西一个新朋友(在大城市里的小象系列的第二本《小象的大家庭》中,艾略特和小老鼠的故事还将继续上演)。
我希望孩子们能从故事中认识和感恩友情。一个人的大小往往是相对的,它是增长还是缩短,取决于我们的实际情况。艾略特和小老鼠告诉我们,无论身材、年龄如何,你都可以做出改变。虽然艾略特很小,他却比老鼠要大一些。虽然老鼠比艾略特要小,但他们仍然共同努力,实现了艾略特的愿望。我希望这本书能告诉读者,友情是生活中真正的财富。艾略特也许会觉得,纸杯蛋糕是生命中最甜美的东西,但他找到了比那更甜的友谊。
迈克库拉托
|
|