新書推薦:
《
认知行为疗法:心理咨询的顶层设计
》
售價:NT$
454.0
《
FANUC工业机器人装调与维修
》
售價:NT$
454.0
《
吕著中国通史
》
售價:NT$
286.0
《
爱琴海的光芒 : 千年古希腊文明
》
售價:NT$
908.0
《
不被他人左右:基于阿德勒心理学的无压力工作法
》
售價:NT$
301.0
《
SDGSAT-1卫星热红外影像图集
》
售價:NT$
2030.0
《
股市趋势技术分析(原书第11版)
》
售價:NT$
1010.0
《
汉匈战争全史
》
售價:NT$
454.0
|
內容簡介: |
《百年战争记事(让娜的日记1418年)》由布里吉特科朋编*、周春悦编译,讲述了:1418年,英法百年战争正酣。14岁的漂亮女孩让娜被父母送到比较安全的巴黎。然而她在那里并不安全:她的钱被偷,又受到一个诚实的高利贷者的保护。幸好一个好心的客栈主人收留了她。她和卖花女成了好朋友,并找到一份佣人的工作,开始了新生活。可是不久巴黎也不安全了,她又开始了四处逃亡的生涯
|
內容試閱:
|
我一个字接一个字地写,全神贯注,只是手在微微地颤抖。
今天晚上接待我的这家人住在一座漂亮的房子里,客厅的窗户被分隔成一块块玻璃方格。我进来的时候,男主人正在伏案写作。女仆把我推到壁炉前面,脱掉我的大衣,帮我烘干。啊,温暖的感觉真好!经过那一场风雨和惊恐,此刻我不禁流泪了。男主人再次召唤女仆,让她给我端来一杯热牛奶。
这些满街乱窜的人真是没脑子。他冷静地说,英国人有什么好怕的呢?勃艮第公爵的士兵肯定会保护我们的!你看着吧,停战协议很快就要签订了。到时候你就能回家了。
他的声音让人安心。我感觉好多了,仿佛老早就认识了他一样。我不知道自己哪儿来的勇气:马上要和他握手的时候,我问他我可不可以写日记。
他惊奇地看着我,那意思好像是:怎么可能,一个像你这样的小女孩难道还会写字不成?
我语气坚定地补充道:我父亲是卢维埃呢绒店的老板。母亲让我接受了良好的教育。
我可没提妈妈不会写字的事。至于爸爸呢,为了维持小店的经营,也就经常翻翻会计账簿。
老爷爷招手示意我过来坐下。我很怕他会站在我身后看我写字。还好没有!他坐在远远的地方,让我一个人清静。
我的手不再颤抖了。爬格子给了我力量。由于远离亲人,我急需把心中的秘密通过纸笔宣泄出来。我的爸爸妈妈啊,为什么你们要留在家里呢?为什么你们非要我离开呢?虽然我知道,英国国王亨利的军队正在一点一点地侵占诺曼底。就像去年那讨厌的坏疽慢慢吞噬掉奶奶的一整条腿一样。但是也许事情没那么严重,因为这家的男主人看起来并不对此担忧。
我发现他几次抬起头来看我。天色似乎渐渐变暗了。我一定是写了好久了。我得停笔了,人家对我那么好,我可不能得寸进尺。
晚饭后
假如有可能的话,我恨不得一直写下去,直到这场该死的战争结束再停笔。万一我遭遇不测,但愿父母能找到我的这本回忆录。希望会有人把这个本子交给他们。他们姓勒图尔纳,爸爸叫托马斯,妈妈叫玛丽,家住卢维埃城圣雅克教堂旁。我们家的店很气派,店门上方的牌子是一只金绵羊的样子。
而我,名叫让娜。我是圣马丁节那天出生的。今年是公元1418年。查理六世当政已经38年了,法兰西王国满目疮痍。
妈妈经常给我讲述那些野蛮的英国士兵的种种恶行,他们如何强入民宅,如何抢夺财物和珠宝,如何掳掠羊只甚至少女。英国国王和法国国王的战争在她很小的时候就已经开始了。至于她所在村子遭难的具体情形,我并不是很清楚,因为那一切已经超过了我的想象。所以妈妈不惜一切代价地保护我,希望让我远离战争,远离卢维埃,因为我们的城市马上就要成为英军的下一个目标。可她自己却留了下来!她不忍离开爸爸,因为爸爸无法抛下他的店铺和那些羊毛毯。这份小事业就像是他们的命根子。由于我是他们唯一的孩子,他们老是跟我说,总有一天商店将由我来继承。我倒觉得他们是想选个呢绒商做乘龙快婿,然后让他来继承吧!我才14岁,在谈婚论嫁之前,还有好多东西要学呢。再说我可不想和一个跟爸爸一样只知道整天埋头算账的男人生活在一起。P1-5
|
|