新書推薦:
《
大宋理财:青苗法与王安石的金融帝国(全彩插图本)
》
售價:NT$
500.0
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價:NT$
305.0
《
快人一步:系统性能提高之道
》
售價:NT$
505.0
《
我们为什么会做梦:让梦不再神秘的新科学
》
售價:NT$
352.0
《
算法图解(第2版)
》
售價:NT$
356.0
《
科学的奇幻之旅
》
售價:NT$
352.0
《
画艺循谱:晚明的画谱与消闲
》
售價:NT$
653.0
《
新民说·现实政治史:从马基雅维利到基辛格
》
售價:NT$
454.0
|
編輯推薦: |
一个故事胜过千场说教
鼠爷爷的旅行箱系列书籍序
小巫
一年多前,我的一位澳大利亚朋友找到我,她老公是北京一家五星级酒店的行政总厨,为《小巫厨房蜜语》(升级版)写了推荐序言,我们两家原来是邻居,后来我们家搬走了,但是还经常联络。话说她找到我,说是一位美国童书作家在找一位中国作家为他的新书写英文序言,她觉得我比较合适,就推荐了我。
就这样,我先在网络上跟鼠爷爷的旅行箱系列作者杰瑞建立了联系,他托在北京的朋友送给我几本书,但是他请我作序的新书《布达佩斯的豆子》当时还没有出版,而我坚持所有邀请我写序的书,我必须看到全书才行,于是我们俩签了一个合同,他发给我新书的校样,并且邀请我写中英文双语序言。
杰瑞平时住在荷兰,经常去泰国出差。《布达佩斯的豆子》序言动笔前,我去纽约探访儿子,恰逢杰瑞也回美国小住,约好在纽约一家咖啡馆碰面,我俩一见如故,聊了两个多小时,若不是因为我后边还有事情,估计会一直聊下去。等我举家搬回美国后,杰瑞时不时联络我,通过推广鼠爷爷这套书,他有一些更加长远的计划,邀请我加入。
这期间,我们则确认了把他的这套书介绍给中国的读者,我也义不容辞地担起翻译的任务
|
內容簡介: |
旅程开始啦!
鼠爷爷的旅行箱系列迄今为止已经出版了十一册,中文版引进四册。该系列跟随着一只可爱的老鼠莫瑞斯周游世界,分享他在游历中学到的品德箴言与生命智慧。
《开始的开始》是该系列中的第一册,在这个故事里,莫瑞斯来到新西兰,他被赋予重大责任,并学到永远讲真话的价值。
《莫斯科的鼠大师》是该系列中的第二册,在这个故事里,莫瑞斯来到莫斯科,结识了一位富有音乐天分却并不吃香的老鼠,并认识到每一个生命都有自己的独特之处。
《卡萨布兰卡》是该系列中的第三册,在这个故事里,莫瑞斯来到摩洛哥,结识了一位戴眼镜的骆驼,并学到友谊的真实含义。
《布达佩斯的豆子》是该系列中的第四册。这是一个引人入胜的故事,讲述了发生在多瑙河滨的友情。故事的寓意来自古代中国,在多瑙河岸,莫瑞斯结交了一家吉普赛人,展示了教习他人的价值。
|
關於作者: |
文字作者:杰瑞弗里德曼
跟咱们故事的主人公鼠爷爷有相同之处,他也是一位爷爷,也擅长讲故事,也周游世界。
他去过远东,也深入美国腹地,一路上从各种语言中学到宝贵的人生经验。弗里德曼爷爷热衷历险,任何一天,你都可能在阿姆斯特丹运河的船房上,或者泰国的庙宇中,看到他和夫人的身影。
插图作者:克里斯比阿曲斯
一位获奖艺术家,他的绘图曾见诸儿童经典著作《格列佛游记》和《鲁滨孙历险记》的封面。比阿曲斯赋予他笔下的角色厚重的情感色彩,将幻想与现实无缝衔接。他是一个多才多艺的艺术家,在电子游戏设计和广告创意方面亦颇有造诣。他和妻子,还有女儿居住在马萨诸塞州。
翻译作者:小巫
著名儿童教育专家,毕业于北京大学,美国Rutgers大学教育学硕士,国际母乳会哺乳辅导,美国P.E.T.父母效能训练课程英文讲师,北京南山华德福学校特约顾问。从事儿童教育、亲子关系和父母成长的研究、咨询及培训工作十五年,开创艺术养育父母培训课程,著有《让孩子做主》《接纳孩子》《小巫教你讲故事》《小巫厨房蜜语》《小巫旅游蜜语》等十余本畅销书籍。曾在多家育儿、时尚和心理类杂志及网站上主持专栏,担任中央电视台、中央教育电视台、中央人民广播电台等多家媒体的长期嘉宾专家。全国妇联心系新生命组委会特聘专家、清华大学特聘讲师、清华优佳教育家长研习顾问。在全国各地举办多场大型讲座,深受年轻父母拥戴,当选新浪教育2012年度中国榜样家长,被国外媒体誉为中国的斯波克博士。
|
目錄:
|
《鼠爷爷的旅行箱:开始的开始》
《鼠爷爷的旅行箱:莫斯科的鼠大师》
《鼠爷爷的旅行箱:卡萨布兰卡》
《鼠爷爷的旅行箱:布达佩斯的豆子》
|
內容試閱:
|
在一棵古老的梧桐树根里。
叫我莫瑞斯。鼠爷爷边说边戴好羊毛耳套。然后,他在讲故事专用的椅
子上坐下来那是他最喜欢的椅子,因为上边疙疙瘩瘩的,而且所有的疙瘩都
恰到好处。
他坐在壁炉前,膝下环绕着他的九十八个鼠孙儿,还有孩子们在森林里结交的好朋友。
他们围坐在鼠爷爷的客厅里,又暖和又舒坦。鼠爷爷的家在密林深处,在一棵古老的梧桐树根里。
他们围坐在一起,要听鼠爷爷从他那些著名的旅行故事里挑一个出来,再给大家讲一遍。
火苗在壁炉里噼啪作响。
北风在家门外肆意咆哮。
雪花飞舞,把大地变成一片洁白。
莫瑞斯爷爷,孩子们的后排传来一个声音,给我们讲讲一开始的故事吧。
啊,那个故事。鼠爷爷叹了口气,在脑海中成堆成堆的故事里搜寻着,先告诉我,你是我的哪个孙子呀?
噢,爷爷,是我,列奥普德!您的长孙。
鼠爷爷眨眨眼,想起来他是谁了。他扭头看着身后那摞旧旅行箱,最上边那只已经碰到了天花板。
每一只都带着标签,贴满了鼠爷爷去过的地方的贴纸。
每一只都带着回忆和特别的纪念品,都是鼠爷爷珍藏的。
对鼠爷爷来说,每一只箱子都像是一位老友。
鼠爷爷站起身来,翻找了一会儿,找到他想要的那只。
他左拉拉,右拽拽,终于把箱子从那一大摞里抽了出来。
可箱子却打不开了。
鼠爷爷使劲儿揪着弹簧锁,直到啪嗒一声打开了。
一只椰子壳掉了出来,还有一撮羊毛,当然,还掉出来一个卷轴。这可不是一般的卷轴,而是一个箴言卷轴。
拿着这些东西,鼠爷爷坐回到他的椅子上,开始讲故事。
|
|