《越南語，一學就上手！（隨書附贈作者親錄標準南、北越發音＋朗讀MP3）》 - 台灣·大書城 - 黃美滿,蔡玉鳳 - 瑞蘭國際

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　聯絡我們　 \|　運費計算　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶註冊

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

『繁體書』越南語，一學就上手！（隨書附贈作者親錄標準南、北越發音＋朗讀MP3）

書城自編碼： 2860520
分類：繁體書 →台灣書
作者：黃美滿,蔡玉鳳
國際書號(ISBN)： 9789865639808
出版社：瑞蘭國際
出版日期： 2016-07-21
版次：初版
頁數/字數： 208頁
書度/開本： 19x26cm

售價：NT$ 420

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《唤醒孩子的学习力3：掌握有效的学习技能》
售價：NT$ 332.0

《变富：如何有效积累足够的财富》
售價：NT$ 403.0

《大宋西军》
售價：NT$ 398.0

《这才是真正的诸葛亮》
售價：NT$ 347.0

《嫉妒》
售價：NT$ 250.0

《文明的碎片（西蒙·沙玛重磅新作！）》
售價：NT$ 500.0

《别读博，会脱单》
售價：NT$ 265.0

《甲骨文丛书·德意志与神圣罗马帝国（第1卷）：从马克西米利安一世到《威斯特伐利亚和约》（1493～1648年）（全2册）》
售價：NT$ 1109.0

建議一齊購買：

NT$ 350
《大家的越南語初級1（隨書附贈作者親錄官方標準越南語發音＋朗讀MP3）》

NT$ 350
《太神奇了！原來越南語這樣學：發音＋單字＋會話，一次搞定！（附DVD光碟）》

NT$ 249
《超簡單越南語會話：中文拼音對照，1秒開口說（附MP3）》

NT$ 120
《別笑！用撲克牌學越南語：越南語生活單字·會話卡》

NT$ 320
《信不信由你一週開口說越南語（隨書附贈作者親錄標準越南語發音朗讀MP3 ）》

NT$ 349
《大家的第一本越南語：中英越三語對照+中文拼音輔助，6天學會說越南語（附MP3+越南語習字帖）》

內容簡介：

二大名師聯手，
為越南語學習者量身打造．上課和自學均適用，
保證越南語，一學就上手！

台灣與越南之間的交流，除了觀光之外，更有密切的貿易往來，越南語已成為許多頻繁來往、甚至長期駐地越南的人有學習需求的語言。因此，瑞蘭國際特邀越南籍名師蔡玉鳳、黃美滿老師，為學習者設計出上課自學皆適用、史上最強的越南語學習書！

★本書是專為越南語學習者量身打造，從發音到會話，是你全方位的越南語學習書！

根據多年教學經驗，蔡玉鳳、黃美滿老師特別為越南語的初學者規劃，打造最適合華語學習者的越南語學習教材，由淺入深，從發音到會話，就是要你越南語，一學就上手！本書分為二大篇：

PART1　發音篇，要你發音一學就上手！
越南文字由羅馬字母構成，共有29個字母、6個聲調。在發音篇中，將帶領學習者由簡入繁，從「聲調與母音」、「子音（輔音）」、「複子音（拼輔音）」、進而學習到「韻」，待學習者完全熟悉字母和發音後，再進入會話篇。發音篇共有4課，主題與學習重點如下：

課
主題
學習重點

1
聲調與母音
Thanh i uvànguyênam
1.6個聲調的發音。
2.單母音的發音。
3.母音搭配聲調的發音。

2
子音（輔音）
Ph am
1.17個子音的發音。
2.用子音和母音做簡單的拼字。

3
複子音（拼輔音）
Ph amghép
1.11個複子音的發音。
2.用複子音和母音做簡單的拼字。

4
韻
V n
1.韻的發音。
2.韻的拼字。

PART2　會話篇，要你會話一學就上手！
在學習發音之後，便進入會話篇，每一課都有一個生活主題，從打招呼、介紹自己與他人、數字、時間、日期、購物、打電話，到搭車、問路、訂房、機場用語等，涵蓋範圍一應俱全，而規律的學習步驟也讓讀者能快速抓到每一課的學習重點，聽、說、讀、寫的實力就在扎扎實實的學習過程中逐步累積。

首先，各課主題及學習重點如下：

課
主題
學習重點

1
打招呼
Chàoh i
會話：簡單的打招呼用語、課堂用語。
語法：「你好」、「謝謝」、「再見」、「晚安」的用法。

2
稱謂
Cáchx ngh
會話：應用稱謂來打招呼。
語法：「稱謂」用語。

3
介紹自己與他人
T gi ithi uvàgi ithi ung ikhác
會話：介紹自己的名字、他人的名字、以及相互之間的關係。
語法：
1.第三人稱的變化方式。
2.第二或第三人稱複數的構成。
3.越南語的所有格。
4.「là（是）」的用法。
5.「làgì（什麼）」的用法。
6.「 ay（這）」、「 ó（那）」、「kia（那）」的用法。

4
問候
H ith m
會話：問候對方、問候他人用語。
語法：「Có...kh ng（有……嗎）」、「còn（那……呢）」的語法。

5
我是台灣人
T ilàng i àiLoan
會話：介紹自己的國籍。
語法：「ph ikh ng（是嗎）」、「nào（哪）」的用法。

6
數字
Ch s
會話：
1.如何買機票。
2.問電話號碼。
3.問護照號碼。
語法：
1.「m y（幾）」的用法。
2.數字的唸法。

7
時間
Th igiantrongngày
會話：
1.詢問時間。
2.表達時間。
語法：
1.問「現在幾點了？」
2.「lúc（在……）」的用法
3.「th ng（通常）」的用法
4.禮貌的問法
5.表達時間「從……點到……點」。

8
日期
Ngàythángn m
會話：
1.表達日期。
2.「您什麼時候回國？」的問答。
3.「您學越語多久了？」的問答。
語法：
1.詢問「多久」。
2.詢問「什麼時候」。
3.表達事情已發生一段時間。
4.表達「過去、現在、未來」。
5.詢問「日期」。

9
訂旅館
tphòng
會話：
1.現場訂房間。
2.登記住宿。
語法：「... ckh ng （可以……嗎？）」的用法。

10
錢幣與點菜
Ti nt vàg ith c n
會話：
1.如何點菜。
2.請服務員結帳。
3.餐具量詞。
4.問對方想吃什麼。
語法：
1.表達「食物的美味」。
2.詢問對方吃喝什麼。
3.表達「程度」的用法。

11
量詞與購物
L ngt vàmuas m
會話：
1.去菜市場買菜。
2.去百貨公司購物。
3.量詞。
語法：
1.詢問「價錢」。
2.詢問「多少」。

12
介紹職業與職務
Gi ithi ungh nghi pvàch cv
會話：
1.您最近的工作如何？
2.行銷。
語法：
1.詢問對方「工作如何」。
2.詢問對方「做什麼工作」。

13
打電話與留言
G i i ntho ivành ntin
會話：
1.打電話找人。
2.留言。
語法：
1.表達「需求」的用語。
2.「請稍等」的用語。
3.「留言」用語。

14
搭計程車與機車
itaxivàxe m
會話：
1.打電話叫計程車。
2.跟機車司機議價。
語法：
1.詢問「距離」。
2.學會用越南語「議價」。
3.學會「地址」的寫法。

15
方向與問路
Ph ngh ngvàh i ng
會話：
1.學會「問路」。
2.表達「方向」。
語法：學會「問路」方式詢問「地點」或「處所」。

16
在機場
sanbay
會話：海關人員常問的問題。
語法：「t isaovìsaosao（為什麼）」、「b ivìvì（因為）」的用法。

★本書「會話篇」針對國人需求，從詞彙、會話、語法、練習到MP3，教學一應俱全，是滿分的越南語學習書！

如前所述，本書會話篇共有16課，每一課的架構如下：

1.學習主題：每課開頭都先介紹該課學習主題，讀者可迅速掌握學習重點。

例：

本課我們將會學到
會話：介紹自己的名字、他人的名字、以及相互之間的關係。
語法：
1.第三人稱的變化方式。
2.第二或第三人稱複數的構成。
3.越南語的所有格。
4.「là（是）」的用法。
5.「làgì（什麼）」的用法。
6.「 ay（這）」、「 ó（那）」、「kia（那）」的用法。

2.詞彙：正課開始後，首先認識與該課學習主題相關的單字及詞彙，而這些字彙也都會應用於該課的會話內容。

例：

y
「第三人稱」稱呼

t i
我（通用）

r tvui cg p...
很高興見到……

tên
名字

ngnghi p
同事

b nb nbè
朋友

ókia
那

h
他們

các
各

là
是

gì
什麼

ay
這

gi ithi u
介紹

v i
跟

b nh c
同學

c nglà
也是

chúngt i
我們

chúngta
咱們

3.會話：依照課程學習主軸，每課皆有模擬情境會話，內容生動有趣，再搭配活潑的插圖，不像一般教科書一樣枯燥無趣。

例：
Mai:ChàoanhHùng!
梅：雄哥，您好！
Hùng:ChàoMai.
雄：（阿）梅，妳好！
Mai:Xingi ithi uv ianh, aylàch em,ch ytênVan, aylàb nem,anh ytênHùng.
梅：跟您介紹（一下），這是我姊，她名叫（阿）雲。這是我朋友，他名叫（阿）雄。
Hùng:Chàoch Van.R tvui cg pch .
雄：雲姊您好！很高興認識您。
Van:R tvui cg panh.
雲：很高興認識您。
Hùng:H là...
雄：他們是……
Mai:Cácanhch ylà ngnghi pc ach em.
梅：那些哥哥姊姊是我姊的同事。

4.語法：會話中所應用到的重點語法、句型等，都會在會話後接續詳細的說明，並附上更多的例句示範，讓讀者能夠針對重點語法加強練習。

例：
1.第三人稱的變化方式：
第三人稱單數的稱呼方式，就是將第二人稱單數的稱謂再加「 y（第三人稱的用語）」，也就是：第二人稱單數＋「 y」。
2.「là（是）」的用法：
1用來介紹自己和他人的名字。
例如：
T itênlàHùng.我的名字是（阿）雄。
Anh ytênlàBình. 他的名字是（阿）平。
2肯定某個人、事、物。
例如：
aylàch em. 這是我姊姊。
ólàt i n. 那是字典。
5.「làgì（是什麼）」用來造問句「什麼」。
例如：
Anh ytênlàgì 他的名字是什麼？

5.練習：每課的最後，都有結合課程內容的豐富練習題，幫助讀者融會貫通課程內容，了解自我學習成效，日積月累下，實力已經養成！

例：
（一）請聽MP3，並跟著唸以下的句子。
1.Bat itênlàNam.我爸爸的名字是（阿）男。
2.Chú ytênlàD ng.那位叔叔的名字是（阿）勇。
（二）請用括號內的詞，完成整句話。
1. aylàanhNam.Anh yC ylàb nc aanh.
2. ólàbàChen. ng yBà ylàc ptrênc aem.
（三）請用以下的詞來造句。
1.AnhD ng ngnghi pt i
2.DìMaich m em
只要跟著本書的學習步驟，即使零基礎，也能一學就上手，以最順暢的節奏逐漸累積越南語的聽、說、讀、寫四大能力，搖身成為越南語達人！

本書8大特色，讓您一學越南語就上手！

1.標準南北越朗讀發音MP3，「南北越發音」一學就上手！
由於越南語有南越、北越兩種用法，為讓讀者擁有最完整的學習，特聘南越及北越二位越南籍名師，錄製標準南北越朗讀發音MP3。發音篇更是完全南北越雙聲道，保證讀者學習越南語發音的過程無一疏漏。

2.詳盡的發音及拼字規則說明，「字母」與「發音」一學就上手！
越南語發音時要注意的地方、相似字母發音上的細微差異、發音的小訣竅、拼字的規則等，在發音篇都有詳盡的說明，更以注音符號輔助，讓讀者能更迅速掌握發音重點。

3.發音及字彙搭配學習，「語彙」一學就上手！
學習發音的過程中，也精選實用字彙，作為發音的練習題，讀者不僅能透過練習細細雕琢發音，也能同時累積字彙量、更達到複習所學的效果，而藉由聆聽MP3所達到的聽力訓練也不容小覷。

4.涵蓋主題最廣的超實用日常會話，「會話」一學就上手！
從簡單的打招呼到每天的問候用語，到各種場合的情境會話，包含點菜、問路、詢價、訂房、叫車、和司機議價、過海關等，讓讀者不論在什麼場合，都能得心應手地使用越南語和人交談。

5.詳細的語法解釋，「語法」一學就上手！
針對每個越南語文法，都在書中做詳細解釋，並列出許多例句，讀者能有效掌握文法規則及使用方法。

6.完全掌握南北越用法，「南北越用法」一學就上手！
有南北越不同用法時，都提供讀者對照，並解釋用語及發音上的差異，再搭配聆聽MP3，便可完全掌握。

7.豐富多元的練習題，「聽說讀寫」一學就上手！
全書有大量的練習題，除了讓讀者能自我檢測學習效果，也可複習學習內容，更特別加強聽力及語法部分的練習，均衡提升讀者各方面的能力。

8.越中同步對照，「閱讀」一學就上手！
全書課文中所出現的越南語，一律附有中文解釋，讀者在閱讀的過程中，即使碰到尚未學到的字彙，也能立刻認識字義。

關於作者：

蔡玉鳳
來自越南
國立政治大學教育系碩士
國立胡志明市社會與人文科學大學中文系學士
國立胡志明市經濟大學企業管理系學士
胡志明市半公大學資訊管理系學士
曾任：
台北中國科技大學、三重社區大學、雙城國小、大豐國小越南語講師
中臺科技大學、文德國小、積穗國小、淡水國小、金龍國小越南文化講師
現任：
致理科技大學、文化大學推廣教育部越南語講師
黃美滿
來自越南
國立政治大學教育系學士
曾任：
中臺科技大學、金龍國小越南文化講師
大豐國小越南語講師
現任：
文化大學推廣教育部、竹林高中、明德高中、安溪國小、文德國小、雙城國小、新和國小越南語講師

作者序
如何使用本書
越南文字簡介
PART1　發音篇
1　Phátam
第一課　聲調與母音
Bài1　Thanh i uvànguyênam
一、聲調Thanh i u
二、單母音Nguyênam n
三、雙母音Nguyênam i
四、發音練習Luy nt pphátam
第二課　子音（輔音）
Bài2　Ph am
一、子音及拼字範例Ph amvàvíd ghépch
二、發音練習Luy nt pphátam
第三課　複子音（拼輔音）
Bài3　Ph amghép
一、複子音與拼字範例Ph amghépvàvíd ghépch
二、發音練習Luy nt pphátam
第四課　韻
Bài4　V n
一、韻表B ngv n
二、發音練習Luy nt pphátam
PART2　會話篇
2　H itho i
第一課　打招呼
Bài1　Chàoh i
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第二課　稱謂
Bài2　Cáchx ngh
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第三課　介紹自己與他人
Bài3　T gi ithi uvàgi ithi ung ikhác
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第四課　問候
Bài4　H ith m
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第五課　我是台灣人
Bài5　T ilàng i àiLoan
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第六課　數字
Bài6　Ch s
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第七課　時間
Bài7　Th igiantrongngày
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第八課　日期
Bài8　Ngàythángn m
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第九課　訂旅館
Bài9　 tphòng
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十課　錢幣與點菜
Bài10　Ti nt vàg ith c n
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十一課　量詞與購物
Bài11　L ngt vàmuas m
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十二課　介紹職業與職務
Bài12　Gi ithi ungh nghi pvàch cv
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十三課　打電話與留言
Bài13　G i i ntho ivành ntin
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十四課　搭計程車與機車
Bài14　 itaxivàxe m
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十五課　方向與問路
Bài15　Ph ngh ngvàh i ng
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
第十六課　在機場
Bài16　 sanbay
一、詞彙T v ng
二、會話H itho i
三、練習Luy nt p
PART3　解答篇
3　 ápán
練習題解答

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	台灣用户　\|　香港/海外用户

megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.