新書推薦:

《
暮日耀光:张居正与明代中后期政局
》
售價:NT$
959

《
厚土中华
》
售價:NT$
500

《
镜头设计:电影、短剧与短视频的拍摄之道
》
售價:NT$
500

《
读懂RWA
》
售價:NT$
403

《
复合型AI Agent开发:从理论到实践
》
售價:NT$
505

《
选择的权利:推翻罗诉韦德案(译文纪实系列)
》
售價:NT$
602

《
符号空间:品牌建筑空间媒介化研究
》
售價:NT$
638

《
宫门内外:阴云下的政变
》
售價:NT$
332
|
| 編輯推薦: |
《译境》囊括王佐良先生专论翻译的中英文章近二十篇,并附三篇访谈。王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享
誉中西的外国文学专家。他致力于翻译理论研究与实践,所翻译的《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》被誉为范本,*
为广大读者耳熟能详的培根《谈读书》的译文,被学界誉为“好似一座令后来者难以翻越的高高的山峰”。《译
境》囊括王公多年翻译理论与实践的思考结晶,文笔优美,见解独到,足见大家风范。本书不仅适宜翻译专业人员
精研提高,其简劲高旷的文化散文风格,对一般读者而言也具有吸引力和阅读价值。
|
| 內容簡介: |
|
《威廉·燕卜荪传(第一卷):在名流中间》是英国学者约翰·哈芬登所写的燕卜荪的权威传记,从燕卜荪的人生经历、治学思想等出发,对燕卜荪的生平、求学经历、诗歌创作及其文学批评、学术贡献、社会活动等作了深入介绍与剖析。
|
| 關於作者: |
|
约翰哈芬登,谢菲尔德大学英国文学教授、英国科学院院士、皇家文学学会会员。著作包括两卷本燕卜荪传记《在名流中间》和《反对基督徒》以及《约翰贝里曼传》、《W. H. 奥登:批判传统》、《观点:诗人谈》和《小说家访谈》等,还编辑有《贝里曼的莎士比亚》与威廉燕卜荪的《诗歌全集》和《书信选集》等。
|
| 目錄:
|
1 第一章 绪论
14 第二章 血脉传承:理查德燕卜荪爵士,威廉教授和约翰亨利
36 第三章 一个可怕的小男孩,发表了自己的观点
75 第四章 猫头鹰燕卜荪
111 第五章 我说话太多吗?我想知道。
148 第六章 燕卜荪先生的表演极为称职:多面学者
171 第七章 他的在场迷住了我们所有人:《实验》杂志圈
202 第八章 《复义七型》的写作:影响和诚实
264 第九章 那些特殊的罪恶:危机、开除和后果
314 第十章 《复义七型》:批评与接受
332 第十一章 东京磨难
412 第十二章 《诗歌》 1935
439 第十三章 替罪羊与牺牲品:《田园诗的几种变体》
467 第十四章 等待结局,小伙们:政治、诗人与大众观察
507 第十五章 露营:中国,19371938
563 第十六章 野蛮的生活,跳蚤和炸弹:中国,19381939
625 第十七章 后记
附录:其他著名先辈 638
索引 667
译后记 695
|
|