冈特鲍利是蓝色经济概念创始人，全心投入研究创新的蓝色经济模式，推广以无废弃、零污染、低成本的方式来解决环境问题，以求人类社会与自然生态皆能永续发展。他于1983年当选世界十大杰出青年，是生态工厂的先驱生态绿色组织（Ecover）的前主席，在欧洲建立了第一家生态工厂。1994年创办零排放研究创新基金会（Zero Emissions Research Initiatives，ZERI），致力于把生产过程重新设计成不污染环境的丛生工业（clustered industry）。
一条小梭鱼正在为几天来的肚子疼而抱怨，他的爸爸束手无策，只能在海底游来游去，试图找出造成他儿子难受的原因。这时他注意到了一只正在转圈的海龟。梭鱼爸爸问道：打扰一下，你为什么要转圈呢？哦，幸亏碰到你了，你能帮我弄掉这根缠住我的渔线吗？海龟说道。
A young barracuda is complaining that his tummy has been very sore for quite a few days now. His dad is desperate to help him and looks around the seabed for any clues to what could have caused his sons distress. He spots a turtle swimming in circles.Excuse me, why are you swimming in circles? asks the dad.Oh, thank goodness you came along, says the turtle. Can you please help me get rid of this fishing line Im stuck in?
梭鱼爸爸回答道：什么渔线，我什么都没看到。嗯，人们把渔线做成透明的，这样鱼就看不到它了。它很结实，一旦你被它缠住了，就无法摆脱。让我靠近看看。梭鱼爸爸回答道，是的，我看到了，这条线割伤了你的脖子和腿。伤得很严重！让我看看能不能帮你摆脱它。
What fishing line? I cant see anything, replies the barracuda.Well, people make fishing line transparent so fish cannot see it. They also make it so strong that once you get caught in it, theres no escape.Let me take a closer look, says the barracuda.Yes, I see the line wound around your neck and your legs. That must hurt! Let me see if I can set you free.
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
