|
內容簡介: |
钱嘉颖、吴云编写的《酒店英语口译》主要涵盖酒店服务场所的员工服务基本程序,包括酒店接待基本知识、客户预订、迎宾服务、入住登记服务、总台服务、餐厅服务、酒水服务、退房服务等基本知识和工作流程?br
|
目錄:
|
Chapter 1 Room Reservation
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Job Description for Reservation Agent
Situation 2:Group Reservation
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:An FIT Room Reservation
Situation 2:A Walk.in Room Reservation
Section 3.Live I nterpreting
Situation 1:Amending the Room Reservation
Situation 2:Dealing with a Reservation Mix-up
Chapter 2 The Bellman and Concierge Service
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Meeting the Guest at the Airport
Situation 2:Meeting the Guest at the Railway Station
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Showing Guests to the Room
Situation 2:Ordering a Taxi,
Section 3.Live Interpreting
Situation 1:Booking Flight Tickets
Situation 2:Booking Acrobatics Tickets
Chapter 3 Checkin Service
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Check.In Process--FIT Check.in
Situation 2:Checking in for Booked Rooms,
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Checking in for Walk.in Guests
Situation 2:Checking in for a Group,
Section 3.Livc Interpreting
Situation 1:Checking in for the Handicapped
Situation 2:Dealing with Check.in Disputes
Chapter 4 Services at the Reception Desk
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Changing the Room
Situation 2:NO.shows
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Asking for Extension
Situation 2:Leaving a Message for the Guest
Section 3.Live Interpreting
Situation 1:Leaving a Message for Visitors
Situation 2:Taking Messages
Chapter 5 Services in Guest Rooms
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Housekeeping Operation
Situation 2:Introducing Facilities in Guest Rooms
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Regular Cleaning Service
Situation 2:Turn.down Service
Section 3.Live Interpreting
Situation 1:Finding a Babysitter
Situation 2:Facilities for the Handicapped
Chapter 6 Restaurant Service
Section 1.Shadow Repeating
Situation l:Introduction to Types of Food Service
Situation 2:Catering for a Threeday Seminar
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Seating Guests
Situation 2:Taking Chinese Food Orders
Situation 3:Taking a Western Food Orders
Section 3.Live Interpreting
Situation 1:Taking Dessert Orders
Situation 2:Serving Dishes to Individuals
Chapter 7 Beverage Service
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Beverage Service Guidelines
Situation 2:Lounge/Bar Service
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Serving Wine to Individuals
Situation 2:Alcoholic Beverages
Section 3.Live Interpreting,
Situation 1:Soft Drinks
Situation 2:Tending at the Bar
Chapter 8 Checking Out
Section 1.Shadow Repeating
Situation 1:Foreign Exchange Service
Situation 2:Exchanging Foreign Currencies
Section 2.Sight Interpreting
Situation 1:Paying in Cash
Situation 2:Paying with Credit Cards
Section 3.Live Interpreting,
Situation 1:Paying with Travelers Checks
Situation 2:Explaining the Bill
|
|