《翻译研究丛书翻译标准的语用学研究》 - 台灣·大書城 - - 厦门大学出版社

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　聯絡我們　 \|　運費計算　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶註冊

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

『簡體書』翻译研究丛书翻译标准的语用学研究

書城自編碼： 2828820
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：
國際書號(ISBN)： 9787561553879
出版社：厦门大学出版社
出版日期： 2014-12-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 226/300000
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：NT$ 428

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

內容簡介：

本书将语用学理论和译学理论有机结合，以语用意图为切入点，将翻译视为跨文化语用行为，重新审视了翻译的本质、翻译过程和翻译评判标准，力求使跨文化交际活动在“和而不同”中不断地发展，为解决现实翻译问题提供突破口，适合于翻译理论与实践研究者、翻译教师、英语专业研究生和本科生使用。

前言
绪论
第一节意图性翻译综述与思考
第二节选题缘由：语用学翻译的呼唤
第一章翻译“在途中”：翻译标准再审视
第一节翻译的“结构”与“解构”之争
第二节争端的解决路向：语用学和翻译的联姻
第三节融合与超越：语用意图翻译观
第二章语用意图翻译：理论基础
第一节言语行为：意义观概述
第二节言语行为理论与翻译理论的链接
第三节言语行为理论对翻译实践的指导意义
第三章语用意图解读：界说、分类与特征
第一节言语交际：语用意图界说
第二节语用意图分类：聚焦性单一意图和离散性综合意图分析
第三节语用意图特征
第四章语用意图翻译：理解与解释
第一节翻译中的语用意图：理解与解释
第二节翻译的言语行为语境
……

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	台灣用户　\|　香港/海外用户

megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.