新書推薦：
《
早点知道会幸福的那些事
》
售價：NT$
295.0
《
迈尔斯普通心理学
》
售價：NT$
760.0
《
古典的回響：溪客舊廬藏明清文人繪畫
》
售價：NT$
1990.0
《
掌故家的心事
》
售價：NT$
390.0
《
孤独传：一种现代情感的历史
》
售價：NT$
390.0
《
家、金钱和孩子
》
售價：NT$
295.0
《
量价关系——透视股票涨跌脉络
》
售價：NT$
340.0
《
二十四节气生活美学
》
售價：NT$
340.0
|
| 編輯推薦： |
著名藏族作家意西泽仁题写书名，阿来、吉狄马加高度评价并推荐本书。
收录了龙仁青翻译、在当代藏族母语文坛具有一定影响力的五位作家的作品。
五名藏族母语作家，六篇藏文化题材的小说，带你领略雪域高原的人性之美，原初之美
也许你一生都无法踏上那个神秘、浪漫的地方，本书是一个机会。
|
| 內容簡介： |
龙仁青藏地文典分为小说卷、散文卷和译文卷三本，均为藏族题材，是龙仁青对青藏高原的人，风景与事物所做的一次深情回望。阿来、刘醒龙、李敬泽、吉狄马加、杨志军、单之蔷等名家联袂推荐。《一路阳光》为译文卷，收录了龙仁青翻译、在当代藏族母语文坛具有一定影响力的作家的作品，有端智嘉的《活佛》《被霜摧残的花朵》、拉先加的《一路阳光》、扎巴的《寂寞旋风》、阿宁扎西东主的《母亲母鼠》、仁旦嘉措的《禅师阿克宦》等。
《一路阳光》收入5位当代藏语作者的小说6篇。其中，端智嘉是当代藏族学者公认的有天分的藏族作家和学者，至今，用藏文写作的藏族文人仍无出其右者。著名藏学家、西藏的东嘎洛桑赤列称其为本民族的文学艺术家、藏学家，并从小说、诗歌和藏学三方面评价端智嘉所取得的成就，说他生命短暂，成就伟大。这种评论可从本书的译文中略见端倪。中央民族大学藏学研究院教师扎巴的小说《寂寞旋风》，曾获第十届骏马奖，此奖为中国作协主办的国家级四大文学奖项之一。生于70年代的年轻作者拉加先，是一位兼顾学术研究与文学创作的青年学者（博士），在文学创作上取得了丰硕的成绩，是当前藏族母语小说创作的佼佼者和领路人。从事出版工作的扎西东主，作品也曾获得骏马奖和藏文文学奖岗坚杯奖。而仁旦嘉措的小说语言富有张力，故事充满荒诞和隐喻。这些作品均被译者做了到位的翻译与诠释，生动，传神。
|
| 關於作者： |
|
龙仁青，藏族，小说家、翻译家。1967年3月出生于青海湖畔。1990年开始文学创作及文学翻译。先后在《人民文学》《中国作家》《民族文学》《芳草》《章恰尔》等汉藏文报刊发表原创、翻译作品。作品多次入选《小说选刊》《小说月报》等选刊类杂志及各类年度选本。创作出版有小说集《光荣的草原》《锅庄》等；翻译出版有《端智嘉经典小说选译》《仓央嘉措诗歌集》《居格桑的诗》及《格萨尔》史诗部本《敦氏预言授记》《百热山羊宗》等。作品曾获中国汉语文学女评委大奖、《青海湖》文学奖等、入围第五届鲁迅文学奖终评。中国作协会员；青海省作协副主席；青海省《格萨尔》工作专家委员会委员；青海省民族文学翻译协会副会长兼秘书长。
|
| 目錄：
|
活佛 端智嘉
被霜摧残的花朵 端智嘉
一路阳光 拉先加
寂寞旋风 扎巴
母亲母鼠 阿宁扎西东主
禅师阿克宦 仁旦嘉措
|
| 內容試閱：
|
一路阳光
站在拉鲁桥头的时候，一股来自拉萨郊外，不知所往的流浪的风，把兰泽的红帽子无缘无故地刮进了桥下的九曲河里。
不大不小的九曲河，是拉萨河的一条支流，从拉萨以东的某个地方告别了拉萨河流向拉萨以北，经过拉鲁湿地后继续流淌，在堆龙德庆的某处与拉萨河再次汇合，成为雅鲁藏布江的一条支流。如果顺着河流的流向猜想，兰泽的红帽子也许将会漂浮在雅鲁藏布江的水面上，最终翻越喜马拉雅山脉，进入南方的印度，如果运气好的话，会被一个在下游洗衣服的，胳膊上戴着臂环的印度姑娘捞起来，戴在头上。
兰泽急忙给一边的彭朗说：觉啦觉啦：拉萨藏语，哥哥之意。，求求你，帮我把我的帽子捞上来！
什么？彭朗根本不想动，假装没听到她说什么。
快点好吗？求求你，帮我把帽子捞上来！兰泽一只手抓住彭朗的袖子一下下地拽着，另一只手扶着桥上的栏杆，眼看着无情的九曲河慢慢把自己的红帽子带向远处。
兰泽心里放不下那顶红帽子。
可是，那个叫彭朗的小伙子倚靠在桥栏上，一脸疲累，一动也没动。一动不动是拉鲁桥头上的这些人的一个习惯，或者说是他们的一种工作：他们就这样一动不动地看着桥上来往的人群，在熙熙攘攘的人群中，等待一个戴着金耳坠或者银手镯的阿佳啦阿佳啦：拉萨藏语，姐姐之意。的出现，抑或，是一个戴着黑色墨镜，大腹便便的觉啦，当这样一个人忽然出现在路边，向着他们喊一声时，他们就真的找到工作了。如此，他们就可以得到一些酬劳。所以，他们的工作就是从站在桥头，在拉萨的阳光下等待开始的。
拉萨的阳光无遮无拦地直射在路上。帽子被水漂走了，没有红帽子遮挡阳光，兰泽就感到脸上有一种针扎一样的感觉，她甚至感到她白嫩红润的皮肤正在一点点地变得干涩。兰泽急忙从上衣口袋里拿出一只黑色的口罩戴在脸上，伸出一只手放在额际企图遮挡住一点阳光。高原的阳光，尖锐、干燥、刺目。兰泽就依靠着放在额际的那只手遮挡出来的一点阴影，目送那顶红帽子慢慢远去，直到水面的尽头再也看不到它了。
帽子被水漂走了，兰泽心里很失落。在拉萨的阳光下，对她来说，这顶帽子是一顶多么管用多么可爱的帽子啊。再说，这顶帽子是她之前在布达拉宫去参加维修房屋的劳务，用那次劳务得来的报酬买来的。她还记得八廓街里那个能说会道的商人，说她戴上这顶帽子，就像是专门给她定做的一样既合适又美观。兰泽年满十八，正是爱美的年龄，听了商人的溢美之词，心里不知道有多熨帖多舒服，毫不犹豫地拿出那天的劳动所得给了那个商人，买回了这顶帽子。戴着这顶帽子走在八廓街的时候，兰泽感觉到很多走在转经路上的人都在看她。
当初，站在一边的彭朗也给她说过：你买一顶帽子戴上一定会很好看。兰泽当时就答道：我还没有能买一顶帽子的钱呢。说这话时，心里就想，如果有一天能买一顶帽子那该有多好啊。彭朗点着了一支劣质香烟，显出一种老气横秋的样子，额头上满是皱纹。他狠狠地吸了一口香烟，过了好一会儿才吐出一团烟雾，接着便朝着兰泽的脸不断把烟雾喷过来。在兰泽看来，彭朗抽烟的样子，可爱潇洒，帅极了。在她的心里，彭朗也像那些已经成年的觉啦一样，成熟且富有经验。实际上，彭朗和她同龄。他们是从拉萨近郊的一个乡村一起来到这里的，他们都是低收入家庭的孩子。那一天，彭朗抽着烟，告诉兰泽：以后我有钱变成富人了就给你买一顶帽子！
兰泽之所以喜欢上彭朗，完全是因为这句话。当她听到彭朗随意说出来的这句话时，内心深处忽然有一种热乎乎的东西升腾而起，这热乎乎的东西最终从眼睛里流溢出来，让眼眶有了一种温润的感觉。兰泽是个心软的女孩儿，她认真地说：觉啦的话我记在心里了，你可不能变卦啊！彭朗笑了，他笑着说：变成富人也许是下辈子的事情呢！在拉萨的阳光下，那笑容荡漾在彭朗黑紫的脸膛上，显得干净清爽，洁白的牙齿也在熠熠闪光。兰泽直直看着彭朗的眼睛，认真地说：哪怕是下辈子我也等！彭朗听了兰泽的话，目光躲避着兰泽的眼睛，朝着路上熙攘的人群和车流看去。
那一天，这个叫彭朗的小伙子就站在桥头上一动也没动，兰泽的红帽子就这样被水漂走了，一股怨恨之气就这样滋生在兰泽心里直指彭朗。几天前，当她买到这顶红帽子，从八廓街一路走到拉鲁桥边的时候，汗水已经湿透了全身。她之所以这样急急地一路赶来，就是想让彭朗看看自己戴着一顶红帽子的样子，就希望彭朗一边抽着烟，一边把烟雾喷到她脸上，笑着夸一句真是可爱的姑娘啊！那一刻，走在阳光下，戴着红帽子的兰泽就像是一只翻飞的红色蝴蝶，无拘无束地飞翔着，把路边的商铺、餐店，以及满街琳琅满目的东西，还有来来往往的人群，都没放在眼里，就好像和她毫无关系一样。她就是这样快快地走向拉鲁桥头的，好像这里就是她的归宿，在这里等着被人雇佣的彭朗就是她的亲人。在过了好长一段时间之后，每当兰泽想起自己那天的样子，就会想，那是多傻多傻的一个样子啊。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
