新書推薦:
《
情绪传染(当代西方社会心理学名著译丛)
》
售價:NT$
403.0
《
中国年画 1950-1990 THE NEW CHINA: NEW YEAR PICTURE 英文版
》
售價:NT$
1100.0
《
革命与反革命:社会文化视野下的民国政治(近世中国丛书)
》
售價:NT$
435.0
《
画楼:《北洋画报》忆旧(年轮丛书)
》
售價:NT$
1573.0
《
大国脊梁:漫画版
》
售價:NT$
374.0
《
跟着渤海小吏读历史:大唐气象(全三册)
》
售價:NT$
989.0
《
心智的构建:大脑如何创造我们的精神世界
》
售價:NT$
352.0
《
美国小史(揭秘“美国何以成为美国”,理解美国的经典入门读物)
》
售價:NT$
352.0
|
編輯推薦: |
这是一部断代诗史。诗史是一个文学品种的历史。对于文学史的写法,近来讨论颇多,我也想说明一下自己是根据
什么原则来写此书的。
这部断代英国诗史是由中国人写给中国读者看的,因此不同于英美同类著作。它要努力做到的是下列几点:
1.叙述性—首先要把重要事实交代清楚。为此大量引用原作,加以翻译,让读者通过它们多少知道一点原作的面
貌。
2.阐释性—对于重要诗人的主要作品,几乎逐篇阐释,阐释不限于主题,也谈到诗艺和诗歌语言,而且力求把题
材和技巧结合起来谈。
3.全局观—要在无数细节中寻出一条总的脉络。诗史不是若干诗人的专题研究的简单串联,它对所讨论的诗歌整
体应有一个概观,找出它发展的轨迹。
4.历史唯物主义观点—这是大题目,针对诗史,这里只谈两点:一、把诗歌放在社会环境中来看。诗人的天才创
造是重要的,但又必然有社会、经济、政治、思想潮流、国内外大事等不同程度的影响;英国浪漫主义本身就是第
一次工业革命和法国资产阶级革命两大革命的产物。二、根据当时当地情况,实事求是地阐释与评价作品。
5.文学性—谈的是文学作品,就要着重文学品质。讨论诗歌不能只谈内容,还要讨论诗艺。上面
|
內容簡介: |
《王佐良全集?第三卷》收录专著《英国浪漫主义诗歌史》。18、19世纪之交是英国诗史上的一个重大转折点。作者论述了英国浪漫主义诗歌的历史,它的来龙去脉、兴起和发展,其中的代表诗人、这些诗人的主要作品以及其思想也艺术上的特色、变化和影响。
|
關於作者: |
王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享誉中西的外国文学专家,在英国文学、比较文学、文体学及文学翻译等方面都有极高的造诣,跻身国际最著名英语文学专家之列,代表了中国的外国文学研究高峰。
|
目錄:
|
英国浪漫主义诗歌史
序 3
引言 转折点 11
第一章 新风的吹拂:彭斯 13
第二章 想象力的飞腾:布莱克 25
第三章 抒情歌谣的力量 36
第四章 柯尔律治 54
第五章 华兹华斯 65
第六章 两代人之间:理想的明灭与重燃 109
第七章 新一代的憧憬 118
第八章 拜伦 124
第九章 雪莱 167
第十章 济慈 238
第十一章 司各特;其他诗人 335
第十二章 浪漫主义时期的散文 358
尾声 高潮以后的诗歌局面 388
索引 393
|
內容試閱:
|
在 18、19 世纪之交,英国诗史上出现了一个大的转 折点。 诗风的变化如此剧烈,如此泾渭分明,如此决定性地 结束一个时期,开展另一个时期,在英国文学史上是罕见的。 文艺复兴时期,英国的诗人忙于吸收和树立欧洲大陆 古今各种诗体,其突出的成就则是戏剧诗。17 世纪诗坛上 出现了一种奇异的对抗:一方面是以保王党人和教士为主 体的玄学派,另一方面是文艺复兴精神的最后的体现者弥 尔顿。后者把英国诗的革命性和艺术性提到了一个新的高 度,然而由于他写作在英国革命已经处于低潮的年月,他 几乎是孤军作战,在诗坛上没有形成一个派别,《失乐园》 只是突起的孤峰。复辟时期以后和 18 世纪的英国诗走进政 党的俱乐部、贵妇的客厅、文人的咖啡店,有时也徘徊于 废墟与古迹之间,到后期又沉思于乡村的墓园、感喟于畸零人的村舍,然而没有灵魂上的大波动,也没有艺术上的大创新。到了18世纪之末,波动和创新都一齐来临,而且不是偶然的、零星的现象,而是一整个新的诗歌局面全盘出现。这里不再是一二个作家独霸文坛的情景,而是从1786年1起,到1824年2稍后,大约四十年内,至少有八个重要诗人相继或同时在英伦三岛内写出了重要作品。这八个人是:彭斯,布莱克,华兹华斯,柯尔律治,司各特,拜伦,雪莱,济慈。这些人当中,除了司各特的地位可能会有争论之外,其余七位都是整部英国诗史上的第一流大诗人。
|
|