新書推薦:
《
荷马:伊利亚特(英文)-西方人文经典影印21
》
售價:NT$
490.0
《
我的心理医生是只猫
》
售價:NT$
225.0
《
股权控制战略:如何实现公司控制和有效激励(第2版)
》
售價:NT$
449.0
《
汉译名著·哲学经典十种
》
售價:NT$
3460.0
《
成吉思汗传:看历代帝王将相谋略 修炼安身成事之根本
》
售價:NT$
280.0
《
爱丁堡古罗马史-罗马城的起源和共和国的崛起
》
售價:NT$
349.0
《
大宋悬疑录:貔貅刑
》
售價:NT$
340.0
《
人生解忧:佛学入门四十讲
》
售價:NT$
490.0
|
內容簡介: |
分句的语气有陈述、疑问、祈使和感叹四种,不 同语气之间的联结是异类组配。万光荣编*的《基于 语料库的分句语气异类组配研究》以大规模语料库为 基础,采用静态多样性和动态倾向性相结合的方法, 归纳了现代汉语二合复句中分句语气异类组配的多样 性和倾向性规律,探讨了语气的典型性程度、语气的 焦点表述形式、复句的语义类别和关联标记以及语用 因素对分句语气异类组配的影响,并通过对汉语和英 语分句语气异类组配的比较分析,在一定程度上证明 了这些多样性和倾向性规律是汉语分句语气异类组配 的特色。
|
關於作者: |
万光荣,1972年生,博士,中南民族大学外国语学院副教授,研究方向为对比语言学、语言类型学。先后受学校和国家留学基金委公派赴英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心和美国威斯康星大学麦迪逊校区语言学系访学。主持并完成湖北省社科基金项目一项、校级科研项目两项,参与国家社科基金和教育部人文社科研究项目若干项。在《语言科学》、《语文研究》、《汉语学报》、《华文教学与研究》、《语言与翻译》、《中国科技翻译》、《湖北社会科学》等核心期刊上发表论文20余篇。
|
目錄:
|
序
第一章 导论
第一节 研究对象和考察范围
一 二合复句
二 语气
三 语气组配
第二节 文献综述和研究意义
一 国外语言复句语气的研究
二 汉语复句语气的研究
三研究意义
第三节 研究方法和研究思路
一 研究方法
二研究思路
第四节 语料来源及相关说明
一 纸质语料
二 网络语料
第二章 二合复句中分句语气异类组配的倾向性表现
第一节 二合复句中分句语气组配的总体情况
一 二合复句通常要求两个分句的语气一致
二 “陈述+陈述”是二合复句最基本的语气类型
三 异类语气组配主要出现在戏剧和小说语体中
第二节 二合复句中分句语气异类组配的倾向性及其优先序列
一 陈述语气组配的显著优先性
二 陈述+疑问/祈使/感叹疑问/祈使/感叹+陈述
三 分句语气异类组配的优先序列
四 下位语气异类组配的倾向性表现
第三节 语气焦点表述形式影响下的分句语气异类组配的倾向性表现
一 使用语气助词时的倾向性表现
二 使用语气副词时的倾向性表现
三 使用助动词时的倾向性表现
第四节 复句语义类别及关联标记影响下的分句语气异类组配的倾向性表现
一 复句语义类别影响下的倾向性表现
二 关联标记影响下的倾向性表现第五节 小结
第三章 分句语气的典型性程度对分句语气异类组配的影响
第一节 典型性程度的判定标准
一语气的内在特征
二语气的外在表现
第二节 典型性程度高的语气在异类组配时的低频表现
一 典型性程度高的语气异类组配的可行性
二 疑问、祈使、感叹两两异类组配的低频表现
三 陈述语气与疑问/祈使/感叹语气组配的较低频表现
第三节 典型性程度低的语气在异类组配时的高频表现
一 典型性程度低的语气类别及其特征
二 典型性程度越低的异类语气组配频率越高
三 典型性程度高的语气与典型性程度低的语气组配频率居中
第四节 趋同性:分句语气的典型性程度影响异类语气组配的总体规律
一 接近性
二 整体性
第五节 小结
第四章 分句语气的焦点表述形式对分句语气异类组配顺序及频率的制约
第一节 语气助词对分句语气异类组配顺序及频率的制约
一 语气助词相关研究回顾
二 语气助词的语义特点对分句语气异类组配顺序及频率的制约
三 语气助词的句法特点对分句语气异类组配顺序及频率的制约
第二节 语气副词对分句语气异类组配顺序及频率的制约
一 语气副词相关研究回顾
二 语气副词对分句语气异类组配频率的制约
三 语气副词对分句语气异类组配顺序的制约
第三节 助动词对分句语气异类组配顺序及频率的制约
一 助动词相关研究回顾
二 助动词的使用数量对异类语气组配顺序及频率的制约
三 助动词的语义强弱对异类语气组配顺序及频率的制约
第四节 前弱后强:分句语气的焦点表述形式制约异类语气组配的总体规律
一 使用了语气焦点表述形式的语气在组配中居后
二 语气焦点形式表述程度强的语气在组配中居后
第五节 小结
第五章 复句的语义类别和关联标记对分句语气异类组配的选择
第一节 相关研究成果综述
一 复句语义类别与语气的互动研究
二 复句关联标记与语气互动研究的可行性
第二节 复句语义类别选择分句语气异类组配的倾向性规律
一 并列类复句选择异类语气组配范围、顺序和频率的倾向性
二 因果类复句选择异类语气组配范围、顺序和频率的倾向性
三 转折类复句选择异类语气组配范围、顺序和频率的倾向性
四 从选择特点看复句语义类别选择异类语气组配的倾向性规律
第三节 关联标记选择分句语气异类组配的倾向性规律
一 异类语气组配的分句间关联标记的使用情况
二 并列类复句关联标记选择异类语气组配的倾向性
三 因果类复句关联标记选择异类语气组配的倾向性
四 转折类复句关联标记选择异类语气组配的倾向性
第四节 小结
第六章 语用因素对分句语气异类组配的管控
第一节 语体对异类语气组配的管控
一 语体视角下的复句研究
二 异类语气组配倾向于口语语体
三 不同语体中异类语气组配类别和频率的倾向性
第二节 语篇衔接对异类语气组配的管控
一 语篇视角下的复句和语气研究
二 疑问/祈使/感叹语气在前分句时需与上文保持衔接与连贯
三 疑问/祈使/感叹语气与其后的陈述语气在话题上的一致性倾向
第三节 人际关系对异类语气组配的管控
一 人际关系与语气研究
二 交流角色管控异类语气组配的倾向性
三 社会角色管控异类语气组配的倾向性
第四节 小结
第七章 汉英二合复句中分句语气异类组配的简单比较
第一节 比较的基础
一 语气的内涵与分类
二 复句及分句语气
第二节 汉英二合复句中分句语气异类组配的特点比较
一 陈述语气和疑问语气的组配
二 陈述语气和祈使语气的组配
三 陈述语气和感叹语气的组配
第三节 、汉英二合复句中分句语气异类组配的倾向性比较
一 汉英分句语气同类组配占绝对优势
二 汉英分句语气异类组配的总体情况比较
三 汉英复句语义类别影响下的异类语气组配的倾向性比较
第四节 小结
第八章 结语
第一节 本书的主要结论
第二节 本书的局限和有待研究的问题
参考文献
致谢
|
內容試閱:
|
这些研究开辟了优选论在汉语语法范畴的研究,尽管研究方法和研究思路有待进一步修正和完善,但毕竞走出了第一步,后面的研究会越来越全面、越来越深入。本书就是运用优选论的理论和方法研究汉语复句中分句语气的一个尝试。
优选论在汉语语气范畴的研究,无疑会为优选论提供材料或理论上的帮助,有利于在占有更丰富的不同语言材料的基础上,更为科学地得出优选论的普遍性特征,这显然有利于优选论的发展。
第二,深化复句语气研究。
对复句研究,尤其是复句语气研究的进一步深化,将填补语气弱式这一语言现象的研究空白,首次解释异类语气组配使用频率差异的原因。用“连续序列”的观点探究不同语气之间的联系,对其典型性和非典型性作出判断,能更为清晰、更为透彻地把握语气组配的使用特点。
第三,倡导静态的多样性和动态的倾向性研究。
静态的多样性和动态的倾向性相结合的研究思路,为语言研究展示了一个新的视角。复句中分句语气的异类组配有12种模式,它们的语法形式特点、表达的复句语义关系类别以及语用功能的研究便是多样性的探索,在此基础上揭示组配模式在运用时的优先序列情况,并进行句法、语义、认知制约因素的研究,关注各种形式因典型性不同而体现的差异等,是动态的倾向性考察。
……
|
|