登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　聯絡我們　 |　運費計算　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 - 圖書 - 　- 中文簡體書(大陸書) - 　- 英文書（原版） - - 音碟 - 　- 音樂 - 　- 影視 - - 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶註冊

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類閱讀雜誌

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

新書推薦： 《 骨科康复学（第2版） 》 售價：NT$ 1140.0 《 笔记启蒙 ： 英国皇家学会与科学革命 》 售價：NT$ 390.0 《 汉语副词研究论集（第六辑） 》 售價：NT$ 490.0 《 镶嵌之美：古希腊罗马的马赛克艺术 》 售價：NT$ 1390.0 《 后希腊化哲学：从斯多亚学派到奥利金的发展研究 》 售價：NT$ 349.0 《 别纠结啦：不被情绪牵着走的通透生活指南（“当代一休”小池龙之介治愈新作！附赠精美书签！） 》 售價：NT$ 295.0 《 第二人生：找到重新定义人生的智慧 》 售價：NT$ 440.0 《 唐朝三百年 》 售價：NT$ 490.0

內容簡介： 王雪玲*的《美国生态散文汉译语料库研究—— 以缪尔和巴勒斯生态作品为例》运用Halliday系统功能语言学的语言元功能理论，对约翰·缪尔和约翰· 巴勒斯的4部生态文学文本进行定量分析，将语言元功能理论与翻译过程中语言转换的具体语料有机结合起来，研究翻译转换规律，并进一步研究译者所采取的翻译策略和方法，探讨中英两种语言词汇和句式之间的对应关系。通过研究和分析，希望引起译者对翻译理论的重视，进一步提高译者的水平和译文的质量。 本书可作为高校英语翻译等专业师生参考书，也可供翻译研究爱好者及计算机语言等工作者参考使用。 目錄： 第一章 绪论 第一节 研究背景 第二节 研究内容 第三节 研究方法 第四节 研究目标 第二章 文献综述 第一节 系统功能语言学与翻译研究 第二节 语料库翻译研究 本章小结 第三章 缪尔和巴勒斯生态散文语言特征及汉译概况 第一节 美国生态文学及汉译概述 第二节 缪尔和巴勒斯生态文学作品的语言特征 本章小结 第四章 基于语料库的缪尔和巴勒斯生态散文元功能研究设计 第一节 理论基础 第二节 研究问题 第三节 研究方法 第四节 样本选择与分析 本章小结 第五章 基于语料库的缪尔和巴勒斯生态散文概念功能英汉对比分析 第一节 及物性 第二节 环境成分 本章小结 第六章 基于语料库的缪尔和巴勒斯生态散文语篇功能英汉对比分析 第一节 主位结构 第二节 衔接 本章小结 第七章 本书结语 英汉术语对照表 附录 参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	台灣用户　|　香港/海外用户
megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.