新書推薦：
《
夜幕之下（5、6套装）
》
售價：NT$
572.0
《
国际艺术品市场A-Z：风俗、习惯和惯例的基本指南
》
售價：NT$
354.0
《
忧伤的群岛：查戈斯人的流散与抗争
》
售價：NT$
411.0
《
现代自建小别墅VR效果图 实用的自建小别墅指南 帮你解决设计难题
》
售價：NT$
707.0
《
语义学（下卷）（语言学及应用语言学名著译丛）
》
售價：NT$
707.0
《
迷人的珊瑚礁（迷人的科学丛书）
》
售價：NT$
562.0
《
夜幕之下.5：极恶都市
》
售價：NT$
286.0
《
异质文化交织下的上海都市生活（1843-1949）
》
售價：NT$
666.0
|
| 編輯推薦： |
未经删减和改写、荣获意大利文化奖的全译插图本
至今销量已超过一千万册
百所学校百位老师联袂推荐
图文并茂，书后附有阅读问答题
送给中国孩子的经典读本
|
| 內容簡介： |
|
这部书是特地奉献给九岁到十三岁小学生的。该书的题目可以叫作《一个小学生一学年的故事》，是由意大利某市立小学一位四年级的学生写的。我说是一位四年级的小学生写的并不意味着是直接出于他的手笔，依此而出版成书的。他日积月累地在自己的笔记本上写呀写呀，写他在校内外的所见所闻所想。到了年底，他爸爸在他的本子上加了批注，但力图保持原故事的主题思想和孩子的语言风格。四年以后，他已升入高中。这时候，他重温自己的手稿，回忆起人和事更有了新鲜感，于是，又在手稿中加进了新的内容。亲爱的孩子们，请你们今天读一读这部书，希望能喜欢它，并从中获得教益。
|
| 關於作者： |
作者介绍
埃德阿米琪斯18461908，意大利作家，年轻时就成了一名步兵军官，著有《军营生活》。曾游历许多国家，发表过《西班牙》《摩洛哥》《君士坦丁堡》等游记。尤以描写家庭生活、学校生活见长，《朋友们》《大家的马车》等作品在意大利脍炙人口，《爱的教育》使他成为世界级作家。
译者介绍
王干卿，1964年毕业于北京广播学院（现在的中国传媒大学）外语系，在中国国际广播电台意大利语部任译审期间，获意大利政府奖学金，到意大利罗马大学文学哲学系进修两年，专攻意大利儿童文学。曾参加在意大利举行的世界儿童文学研讨会和意大利儿童文学佳作座谈会，并在会上作了《外国儿童文学在中国》和《意大利儿童文学在中国》的发言。20世纪90年代初被中国对外文化交流中心借调到意大利工作两年，并多次陪同国内代表团应邀到意大利访问考察。2000年8月在北京举行的意大利文化周上，作了题为《略论二十世纪意大利儿童文学》的发言。
在数十年的翻译生涯中，独译代表作有姐妹篇《爱的教育》和《智的教育》，《木偶奇遇记》《快乐的故事》《淘气包日记》《露着衬衫角的小蚂蚁》《小鬼头历险记》《小钉子传奇故事》《地狱窃火记》《流浪儿》《意大利幽默笑话选》以及《托尼诺成长记》等12部，和其他人合译作品11部。曾荣获中国少年儿童文学作品译作头等奖，因了解意大利文化和在中国传播意大利文化方面所取得的功绩，于1999年荣获意大利政府文化奖。
|
| 目錄：
|
10月
开学的第一天001
我们的老师003
不幸事件004
卡拉布里亚的孩子005
我的同窗好友007
宽宏大量的品德008
我的二年级女老师009
在阁楼上011
学校012
帕多瓦的爱国少年（每月故事）014
11月
清扫烟筒的孩子016
万灵节018
我的朋友卡罗内019
烧炭工和绅士020
我弟弟的女老师022
我的母亲023
我的同学科列帝025
校长028
士兵030
纳利的保护人031
班级第一名033
伦巴第的小哨兵（每月故事）034
穷人038
12月
小商人040
虚荣心041
头场雪043
小泥瓦匠044
雪球046
女老师048
受伤者的家049
佛罗伦萨的小抄写员（每月故事）050
意志056
感恩057
|
| 內容試閱：
|
10月
开学的第一天
17日，星期一
今天是开学的第一天，三个月的乡下假期梦幻般地过去了。今天早晨，当我母亲送我到巴列迪学校去注册上四年级时，我很不情愿去，总是想着乡间的事情。
每条街上都是来来往往的学生。父母们都拥挤在两个文具店里给孩子买书包和作业本。学校门前，早就挤满了人。工友和民警拼命疏导着围得水泄不通的人群。到了
校门口，有人拍了一下我的肩膀，我回头一看，哟，原来是我三年级时的老师。这位满头红色鬈发、性情一向爽快的老师对我说：恩利科，我们以后永远分别了，
是吗？
我对此心知肚明，然而，他的话还是使我很不好受。我费了九牛二虎之力才挤到学校。贵夫人、先生、普通女人、工人、军官、祖母、女用人都一手领着孩
子，一手拿着升级通知书在传达室和楼道里等着，喧哗声此起彼伏，像戏院里一样热闹。今天我重新见到那间连接着七个班级的一楼大接待厅，心里充满着喜悦。三
年以来，我几乎每天都经过这里。
大厅里早已人山人海，女教师来来往往，忙个不停。我的二年级女老师在教室门口见到我，跟我打招呼说：恩利科，今年你要到楼上去上课，今后我再也见不到你从这里经过了。说完，她很难过地望着我。
女人们为自己的孩子没有找到座位而焦急不安，围着校长问个不停。
我觉得校长比去年多了些白发，同学们的个子比以前高了，身体更健壮了。一楼的教室早已分好了班，一年级的学生倔强得像一头头驴子，怎么也不肯进教
室，家长们必须把他们强拉进去，但转眼之间，一些学生又跑了出来；有的看到家长走了，便忍不住哇哇地哭起来，家长们又得返回来哄他们，或者干脆把他们领回
家，弄得老师们也毫无办法。
我弟弟分在女教师德尔卡迪的班里，我分在二楼帕尔博尼老师的班里。十点钟，大家都进入教室。我们班一共有五十四个人，其中十五六个是我三年级的同
学，一直得头等奖的德罗西也在我们班。我觉得学校是一块狭窄的天地，憋得难以忍受。因此，我十分向往度假时在山林自由自在玩耍的情景。我还时时想起三年级
的老师。他和蔼可亲，平易近人，跟我们说话时总是面带微笑。他身材瘦小，如同我们的同窗好友。从此以后，我再也看不到他和他的红色鬈发了。想到这里，我感
到实在惋惜。我现在的老师个子高高的，没有胡子，长长的黑发上添了丝丝灰白，额头上有一道笔直的皱纹，他说话的声音很大很大，一直目不转睛地、一个个地上
下打量着我们，好像非得要摸透我们心中所有的秘密才罢休似的，脸上没有一丝笑容。
我心里想：今天才是第一天，还有九个月呢。多少作业呀。多少考试呀。多少劳累呀。下课后，我迫不及待地去找正在校门口等我的母亲，跑过去吻她的
双手。她对我说：恩利科，加油吧，我们会一块儿学的。我高高兴兴地回到家，但从此以后，我再也见不到我的那位平易近人、笑容满面的三年级老师了，想到
这里，我感到学校这个词不像以前那样美好了。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 聯絡我們
| 運費計算
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
