新書推薦:
《
元好问与他的时代(中华学术译丛)
》
售價:NT$
398.0
《
汽车传感器结构·原理·检测·维修
》
售價:NT$
500.0
《
怪谈百物语:不能开的门(“日本文学史上的奇迹”宫部美雪重要代表作!日本妖怪物语集大成之作,系列累销突破200万册!)
》
售價:NT$
296.0
《
罗马政治观念中的自由
》
售價:NT$
230.0
《
中国王朝内争实录:宠位厮杀
》
售價:NT$
281.0
《
凡事发生皆有利于我(这是一本读了之后会让人运气变好的书”治愈无数读者的心理自助经典)
》
售價:NT$
203.0
《
未来特工局
》
售價:NT$
254.0
《
高术莫用(十周年纪念版 逝去的武林续篇 薛颠传世之作 武学尊师李仲轩家世 凸显京津地区一支世家的百年沉浮)
》
售價:NT$
250.0
|
編輯推薦: |
比起恐怖的剧情,更恐怖的是人心。
《怪房客》在表面平静的叙述下深刻揭示了现代人际交往的疏离和异化。萨特的地狱即他人在《怪房客》中得到了淋漓尽致的诠释。作者洛朗托波尔十分多才多艺,封面图也出自他之手,洛朗托波尔眼中的卡夫卡。
|
內容簡介: |
特雷尔科夫斯基经人介绍搬进一栋老式公寓。前任女租客躺在医院中生死未卜,她是从租住房间的窗口跳下去的。她为什么要跳楼?特雷尔科夫斯基无暇顾及。他请来朋友庆祝乔迁之喜,却因声音太响遭到邻居投诉。他想成为一个完美房客,但事情发展偏离了他的认知。各种怪事层出不穷:房间被人强行闯入,他想要报警,却被房东喝令禁止;他在房间的墙壁上发现一个洞,从里面挖出鲜血淋漓的牙齿;他看见一个和前任女租客长得一模一样的人出现在了对面大楼;还有人趁他睡觉时给他换上了女人的衣服他突然明白,这栋楼的居民是想把他变成原先那位女租客的样子!他们为什么要这样做?这一切都是他的妄想还是现实?疯了的是邻居还是自己?特雷尔科夫斯基走到窗口
|
關於作者: |
洛朗托波尔(19381997),一个特立独行的全能艺术家,涉猎多个领域:小说、诗歌、作词、插画、油画以及电影。托波尔的个人风格极为突出,他善于运用幽默讽刺的笔调来审视一个既温柔又残酷的世界。其代表作《怪房客》被译成各国文字,导演罗曼波兰斯基在1976年将其改编成同名电影,并亲自出演男主角。
|
目錄:
|
第一部 新房客
一、 公寓
二、 前房客
三、 入住
四、 邻居
五、 疑云
六、 盗窃
第二部 邻居们
七、 战斗
八、 斯黛拉
九、 请愿
十、 生病
十一、 发现
第三部 前房客
十二、 反抗
十三、 曾经的特雷尔科夫斯基
十四、 围困
十五、 逃跑
十六、 事故
十七、 准备
十八、 附魔者
尾声
|
內容試閱:
|
连续四个晚上,都有邻居敲墙。 现在,当特雷尔科夫斯基的朋友遇到他的时候,他们就嘲笑他。在办公室,他的同事也得知此事,也一样嘲笑起他的惊慌。 你不该被吓倒,斯科普再次对他说,如果你放任他们的行为,他们就不会再停手了。相信我,就当他们不存在,他们会比你先厌倦的。 但不管他怎么努力,特雷尔科夫斯基都没法当他们不存在。 在公寓生活的每时每刻,他都不会忘记就在他的上面有人,他的下面也有人,周围还有其他人。而且就算他能忘记,别人也会让他想起来。噢!他们不会制造噪音,当然了,绝不,都是些静悄悄的悉窣声,一些听不到的喀啦声,一些遥远的咳嗽声,一些门发出的细小的嘎吱声。 有时,会有人来敲门。特雷尔科夫斯基去开门,但什么人都看不见。他走进楼道靠在楼梯扶手上。他会看见楼下有一扇门正在关起,或者听到楼上有人下楼的凌乱的脚步声。不管怎样都和他无关。 夜晚,鼾声让他从睡梦中惊醒。然而他的床上却没有别人。这是从别的地方传来的,是邻居在打鼾。特雷尔科夫斯基一待就是几小时,在黑暗中静悄悄坐着不动,听着不知谁的鼾声。他尝试着在脑海中描绘这个人的形象。男人或是女人,嘴巴大张,被单一直拉到鼻尖,或是相反,扯开的被单坦露着胸膛。也许一只手挂在床沿。他最后终于睡着了,但不久以后就被一阵闹钟的声音吵醒。不知何处,有一只手摸索着按下一个小按钮,周遭恢复宁静。特雷尔科夫斯基的手摸索着找开关则是徒劳。 等着吧,斯科普再次说,你会习惯的。你以前的住所周围也有邻居,你也没操心成这样。 如果你不再发出声音,西蒙补充说,他们会以为他们赢了。他们再也会不让你太平过日子了。苏珊娜告诉我有人一开始因为孩子的事找她麻烦。这下可好,她的丈夫买了一面鼓,一旦有人说了什么,他就几小时几小时地连续敲鼓。现在,他们可清静了。 特雷尔科夫斯基真心崇拜苏珊娜丈夫的勇气。他肯定又高又壮。能这么做的话,他一定是这样。除非与此相反他又矮又瘦,但恰恰因为他的体型而下了决心不让人欺负。如果是这种情况的话特雷尔科夫斯基惊讶于邻居竟然没有来揍他。当然了,如果他又高又壮,他们不敢。但如果他又矮又瘦呢?也许他们会觉得这事不值一提。其实,这的确不值一提。然而,所有邻居都会这么想吗?假设他自己对他的邻居也照做,会发生什么事?他想起租约上有一条禁止他演奏乐器。 当他在办公室把笔掉到地上时,他的同事边用拳头敲着墙边用嘶哑的声音喊道:怎么,不让人睡觉了?或者:还要闹很久吗?他们像孩子一样以特雷尔科夫斯基受惊吓的表情取乐。他知道这不是真的,但他没法让自己平静下来,他的心会怦怦直跳。他悲哀地笑了笑,这模样可让其他人开心了。 有一天晚上,斯科普邀请他去他家。 你看着,我可不怕。 他把电唱机开到最响。特雷尔科夫斯基惊慌失措地听着乐队爆发,铜管乐器怒吼,打击乐器炸响。简直让人以为乐队就在这间房间里。所有人应该都有这种感觉,特别是邻居。特雷尔科夫斯基觉得自己因为羞愧而脸红。他只想做一件事,去旋转按钮,回归宁静。 斯科普轻轻地笑了。 你觉得惊讶吧,啊?随他去,就随他去,什么风险都没有。 特雷尔科夫斯基要付出超人的努力才能忍住。多么有失体统的行为!邻居们会怎么想!他觉得这音乐就像是个巨大的不合时宜的屁。是一个本该保持安静的器官作出的喧哗示威。 他忍不下去了。 稍微调轻一点吧。他畏缩着提议道。 随他去,随他去呀。你担什么心,我都告诉你没什么风险的了。他们都习惯了。他大笑着补充道。 特雷尔科夫斯基堵起了耳朵。 就算对我们自己来说,这也吵了点。 经过这事你人都变了,是吗?好好享受吧,你在家可不能这么干! 这时,有人来敲门。 特雷尔科夫斯基颤抖起来。 是邻居?他不安地问。 我希望是。你会看到应该怎么应付。 来人的确是个邻居。 抱歉打扰了,先生,看来您有客人您能不能把声音放低一些,我太太生病了 斯科普气得满脸通红。 啊!她生病了,是吧!您以为呢,我应该停止生活来讨好她?她需要什么,要我死吗?如果她生病了,那她去医院好了!您编的这套就留给别人吧,这样可骗不了我。您不看看我是什么样的人!我想听唱片就听唱片!要多响随我的便!我耳朵背,总不能因为我有残疾就不让我听音乐了! 他推开邻居当着他的面砰一声关上了门。 别试着在我面前耍小聪明,他对着门喊,我认识警长! 他转过身向特雷尔科夫斯基微笑。 你看到了吧?摆平了,这家伙。 特雷尔科夫斯基没有作答。他无法作答。他说不出话来。他没法看着一个人在自己眼前被羞辱。他还能想到这邻居在斯科普的咆哮面前可怜巴巴的表情。他看到了他眼中闪现的不安的深渊。回去以后他会对妻子怎么说呢?他会无论如何试着把自己描述成一个体面的角色呢,还是会承认他的全面失败? 特雷尔科夫斯基感到震惊。 但是,如果他妻子真的病了他大着胆子说。 那又怎样?我才不管他的妻子。换成我遇到这事就不会去找他。再说,这样就没完了。他不会回来的,我向你保证! 幸好特雷尔科夫斯基离开时没有在楼梯里遇到任何人。 他在心里起誓再也不去斯科普家了。
|
|