《安徒生童话：教育部新课标推荐书目中小学生必读丛书叶君健先生译本欧洲插画大师精美插图》 - 台灣·大書城 - [丹]安徒生著，叶君健译 - 西苑出版社

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　聯絡我們　 \|　運費計算　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶註冊

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

香港／國際用戶

最新/最熱/最齊全的簡體書網

品種：超過100萬種書，正品正价，放心網購，悭钱省心

送貨：速遞 / 物流，時效：出貨後2-4日

『簡體書』安徒生童话：教育部新课标推荐书目中小学生必读丛书叶君健先生译本欧洲插画大师精美插图

書城自編碼： 2729108
分類：簡體書→大陸圖書→中小學教輔→中小学阅读
作者： [丹]安徒生著，叶君健译
國際書號(ISBN)： 9787515105352
出版社：西苑出版社
出版日期： 2016-02-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 281/255000
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：NT$ 171

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

編輯推薦：

★荣获丹麦国旗勋章的叶君健先生翻译

★父母长辈送给孩子的人生礼物

★青少年成长道路上的良师益友

★新课标推荐书目中小学生必读丛书

內容簡介：

　《安徒生童话》收录了安徒生众多在我国广为人知的故事。这些作品影响了一代又一代孩子。《安徒生童话》对于少年儿童和家长亲子阅读，极具价值。

關於作者：

　安徒生（Hans Christian Andersen，1805-1875），是丹麦19世纪知名作家、现代儿童文学和童话的奠基人。

安徒生一共创作了168篇童话，其中知名的有《海的女儿》《拇指姑娘》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《坚定的锡兵》这些童话至今已被译为150多种语言，深受世界各国儿童的喜爱，并赢得了高度赞誉：安徒生童话给全世界的孩子带来了欢乐，是世界儿童文学的太阳。

由于在童话创作上的杰出贡献，安徒生获得了丹麦国旗勋章，成为丹麦文学的一面旗帜；他创作的海的女儿也成为丹麦的象征.

叶君健先生是中国一位从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的知名翻译家，他因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉文坛。

在《安徒生童话》现有的上百种文字译本中，叶译本被丹麦专家评价为：只有中国的（叶君健）译本把他（安徒生）当作一位伟大作家和诗人来介绍给读者，保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言，因而是水平的译本。

1988年，丹麦女王玛格丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章；当年，安徒生也因为童话创作成就而获得丹麦国旗勋章这开创了译者与作者因同一部作品而获得相同勋章的先例，叶老也因此成为一位因为翻译安徒生童话而获此殊荣的翻译大家。

安徒生童话的翻译叶君健1

打火匣5

小克劳斯和大克劳斯12

豌豆上的公主24

小意达的花儿26

拇指姑娘35

旅伴46

海的女儿62

皇帝的新装82

坚定的锡兵87

野天鹅92

天国花园108

飞箱122

鹳鸟128

猪倌134

安琪儿140

夜莺144

丑小鸭155

白雪皇后164

红鞋192

牧羊女和扫烟囱的人197

卖火柴的小女孩202

母亲的故事205

各得其所211

小鬼和小商人219

柳树下的梦223

笨汉汉斯236

犹太女子240

一点成绩245

踩着面包走的女孩251

墓里的孩子259

老头子做事总不会错264

蜗牛和玫瑰树270

园丁和主人273

神方279

內容試閱：

　公路上有一个兵士在开步走一、二！一、二！他背着一个行军袋，腰间挂着一把长剑，因为他已经参加过好几次战争，现在要回家去。他在路上碰见一个老巫婆：她是一个非常可憎的人物，她的下嘴唇垂到她的奶上。她说：晚上好，兵士！你的剑真好，你的行军袋真大！你真是一个不折不扣的兵士！现在你喜欢要有多少钱就可以有多少钱了。

谢谢你，老巫婆！兵士说。

你看到那棵大树了吗？巫婆说，同时指着他们旁边的一棵树。那里面是空的。如果你爬到它的顶上去，就可以看到一个洞口。你从那儿朝下一溜，就可以深深地钻进树身里去。我在你腰上系一根绳子，这样，你喊我的时候，我便可以把你拉上来。

我到树底下去干什么呢？兵士问。

取钱呀，巫婆回答说。请听我说。你钻进树底下去，就会看到一个大厅。那儿很亮，因为那里点着几百盏明灯。你会看到三个门，都可以打开，因为钥匙就在门锁里。你走进第一个房间，可以看到当中有一口大箱子，上面坐着一只狗，它的眼睛非常大，像一对茶杯。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	台灣用户　\|　香港/海外用户

megBook.com.tw
Copyright (C) 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　All Rights Reserved.