新書推薦:
《
山西寺观艺术彩塑精编卷
》
售價:NT$
7650.0
《
积极心理学
》
售價:NT$
254.0
《
自由,不是放纵
》
售價:NT$
250.0
《
甲骨文丛书·消逝的光明:欧洲国际史,1919—1933年(套装全2册)
》
售價:NT$
1265.0
《
剑桥日本戏剧史(剑桥世界戏剧史译丛)
》
售價:NT$
918.0
《
中国高等艺术院校精品教材大系:材料的时尚表达??服装创意设计
》
售價:NT$
347.0
《
美丽与哀愁:第一次世界大战个人史
》
售價:NT$
653.0
《
国家豁免法的域外借鉴与实践建议
》
售價:NT$
857.0
|
編輯推薦: |
浪漫北国上演的纯爱物语,平淡人生邂逅的玻璃爱人。
渡边淳一早期作品,不同于《失乐园》的浓重,《北海道物语》透着一股北国的清新。
天真纯净的少女,肆意燃烧的爱恋,字字都在诉说着爱情*初的模样。
|
內容簡介: |
来自一流商贸公司的塔野将妻子和孩子留在东京,独自赴北海道札幌出任分公司经理。本以为短暂的单身赴任生活会在平淡中结束,却不期与二十岁的女大学生绘梨子相遇。绘梨子的爱自由而奔放,塔野深陷其中无法自拔。眼看返回东京的调令即将下达,面对不可多得的晋升良机和从未有过的炽烈爱情,塔野该何去何从……
|
關於作者: |
渡边淳一(1933-2014)
日本著名文学大师、国民作家。1933年出生于北海道。毕业于札幌医科大学,一度曾任骨科医生,后弃医从文,从事专业文学创作。以小说《光和影》获直木文学奖,以《遥远的落日》获吉川英治文学奖。2003年获日本政府“紫绶褒章奖”。2014年4月30日,渡边淳一因癌症逝世,享年80岁。
一生共发表130多部作品,代表作为《失乐园》。其中描写的不伦性爱,引发巨大反响,并相继被拍成电视连续剧和电影,在日本掀起了“失乐园”热。其他代表作包括将现代情爱观融入日本古典美的《化妆》,“爱与性”的主题的《红城堡》,临终遗作、最后一部自传体小说《我永远的家》等。
作为网友评选出的排名第一的日本对华友好人士,渡边淳一对日本政府不肯反省侵略战争予以严厉批判,显示了一位伟大文学家对历史应有的自觉与责任感。
|
目錄:
|
译者序 001
第一章晚霞 001
第二章冻云 045
第三章冬鸟 097
第四章雪晴 153
第五章春雷 221
|
內容試閱:
|
塔野到达大酒店比约定时间下午两点早了十分钟。虽然是星期天,但酒店里好像有聚会和活动,前厅和拱廊连接的电梯附近都挤满了人。塔野曾数次来这家酒店参加商贸公司会议和客户午餐会,所以对这里十分熟悉。
塔野一到酒店就径直穿过前厅,进入右侧高出一截铺着绿色地毯的鸡尾酒沙龙。
美树还没来,塔野走到靠近里边电视机的席位坐下。
这里是札幌市历史最久的老店,虽然独具风格,但正面前厅稍嫌狭窄,感觉就像紧挨前台,实在憋屈。或许由于位处市中心而难以扩大空间,最近收购了相反一侧的临街地皮开始扩建工程。目前由于扩建工程环境有些嘈杂,不过塔野特别喜欢这家酒店里保留自然木纹、统一为咖啡色的酒吧,还有这感觉沉稳柔和的鸡尾酒沙龙。虽然这里不像中岛的公园大酒店那么宽敞豪华,但个性鲜明别具意韵。
塔野向快步走近的男招待要了咖啡。
虽然在公寓里刚起床时就已喝过,但速溶咖啡与玻璃壶煮的相比,味道相差甚远。平时塔野在会客时边谈边喝,连续喝五六杯都是轻而易举,所以今天才两杯也就毫不在意,只是需要控制加糖量以免发胖。这次砂糖也只放了三分之一包,并且不加牛奶。这是从十五年前
赴任伦敦分公司时养成的习惯。虽然听说不加牛奶的咖啡又苦又伤胃,但塔野并不在乎这些。如果咖啡对胃有害的话,那大多数老外都该得胃溃疡了。
喝一口咖啡点上香烟,塔野把视线转向面朝大街的无帘玻璃窗。天亮时下的小雪也已消失,午后的混沌太阳停在枯叶落尽的行道树梢。
塔野看看腕表,正好两点钟。
塔野依然端着咖啡杯,不露声色地转向沙龙入口。女士赴约大都会迟到五分钟或十分钟,塔野也作好了相应的心理准备。
左边隔一间包座有四个年轻女子围着餐桌快活地聊天,可能是刚刚参加过婚礼,她们都穿着和服正装,空椅上摞着像是答谢赠礼的包裹。
望着眼前的景象,塔野想起了留在东京的女儿久美子。目前她还能像这些女子一样单纯地为朋友的婚礼表示祝贺,但再过两三年恐怕就不能悠闲潇洒了。
自从来北海道赴任后,每次回家都会惊讶地发现女儿长得更有女人味了。但是相反也会想到,她那么孩子气,根本不可能结婚为人妻。他虽然在心中祈愿女儿成长,但女儿长大成人总有一天会离开自己,这却是高兴不起来的事情。
塔野的思绪从东京的家中收回,他再次看看腕表――两点十分。女士在出门前要化妆、整理发型,会耽搁相当长时间,不可能像会见客商那样干脆利落。
塔野又点上一支香烟。虽然环视沙龙并未看到熟识的面孔,但他不太想流露出正在等人
的神色。
虽然男人东张西望不够风度,但他只有今天特别在意,都是因为等候的是个女子。
在周日大白天满不在乎地跟年轻女子约会,塔野不免有些难为情。不管怎么说,身为一流商贸公司的分公司经理,做这种事情实在有失身份。塔野再次做出端杯的动作看看腕表,表针指向两点二十分。
会不会不来了呢?塔野心中掠过一阵不安。
仔细想来,美树确定约会的方式相当草率。或许因为她是夜总会女郎,所以那些话只是当作社交辞令说说而已。虽然最初有些怀疑,但最终信以为真恐怕还是由于自己心太软。不安情绪渐渐扩散,后悔情绪开始露头。
塔野点上第三支烟,心想如果这支烟抽完还不来的话,那就彻底放弃打道回府。想到这里他抽了口烟,又喝了口剩下的凉咖啡。就在此时,门口出现了一个女子的身影。
她身穿淡紫色大衣,领口围着红条薄围巾,转动娇小紧凑的脸庞环顾室内――是美树。
塔野确认之后故意把视线转向窗户,为的是造成对方主动寻找自己的效果。
塔野的意图得以实现,美树好像很快找到了他,塔野眼角的余光感知到美树径直向他走来。
“真对不起!”美树从斜前方绕到正面打了声招呼,“我来晚了,久等了吧?”
“一小会儿。”塔野一反刚才的焦躁情绪,落落大方地向美树点点头。
“我跟朋友一起来的,可以吗?”
美树身后站着另一位女子,她身穿淡蓝色毛衣,外罩深咖色鹿皮短大衣,藏蓝色短裙下面穿着高及膝上的系带长靴,两条筷子腿似乎一碰就断。
“请!”
约会有时也难免发生令人猝不及防的状况:本以为对方一个人来,可实际上却出现了两个人。虽然女人多了也会更加愉快,可大都是出于戒心防备而带来的护花使者。
然而,现在是大白天,这里又是正统大酒店的前厅,从塔野本人来讲,只是偶尔想跟美女共进午餐,并非怀有什么出轨的野心。假如对方以那种眼光看待自己并戒心重重,实在令人气愤。
不过,有两位女子陪伴倒也不坏,况且两人都长得相当漂亮。
“这位是布部绘梨子小姐。这位是塔野经理哦!”
听到美树介绍,那位女伴这才从衣袋里抽出手来鞠躬行礼。与其说是鞠躬,不如说只是撅了一下屁股。
“我以为你不来了呢!”
见到美树塔野就心宽了许多,于是说出了真心话。
“因为我早上起不来,所以……”
“哪里是早上?这都两点多啦……”
“不好意思。可是,女人又要做头发又要化妆,很费时间的。”
美树脱下大衣,露出白色的职业套装,一条黑漆皮带束在腰间。而她的女伴依然穿着深咖色鹿皮大衣坐在那里。
重新打量一番,这才发现那位女伴相当漂亮。虽然从眼鼻端丽这方面来讲是美树占上风,但绘梨子却具有独特的气质。她长着略带惺忪的双眼皮,鼻梁不太高,延伸到鼻尖才兀然
翘起,虽然少了些锐气,但脸庞整体却愈显甜美,再加上多少有些大大咧咧的感觉,反倒更能抓住男人的心。
男招待走了过来。
“现在该请我们吃午饭了吧?”
“我是有那个打算。”
“那就别点饮料啦,马上就走吧!”
美树虽然还很年轻,但在这方面毫不含糊。
“那就不好意思了,我们要去吃饭。”塔野向男招待点点头站起身来,“吃西餐吗?”
“经理先生准备吃什么呢?”
“吃什么都行,我随你们。”
“我吃中华料理吧。你怎么样?”
听到美树询问,绘梨子默默地点点头。
中华料理店位于四层,由于饭点已过,所以顾客寥寥。三人来到靠窗的圆桌旁落座,美树坐在塔野旁边,绘梨子坐在美树旁边,与塔野隔着两把空椅。
男招待递上菜单。
“我对中华料理不太熟悉,你们帮我点吧。”
“那饮料喝什么呢?”
“饮料嘛,既然吃中华料理,那我就喝绍兴酒吧!”
美树捧着几乎把脸全遮住的大菜单向男招待点菜。不过,她说的却不是菜名,而是诸如“牛肉切丝加青椒”这些食材的名称。看样子男招待都明白,边听边频频点头。
塔野掏出香烟,点上之后向那位女伴发问:
“你也是在什么地方工作吗?”
听到询问,绘梨子微微眨了下眼睛点点头。
“在哪里?”
“她其实是个大学生。”美树插言道。
“大学生?”
“她是北辰大学英文系的三年级学生。”
“哦……”
塔野再次看看坐在斜前方的绘梨子。她那柔顺的头发从中间向左右分开,发梢垂到肩窝以下。她确实不像此行中人。
“不过,她晚上要在‘可乐必可乐’小吃酒吧上班呢。”
“打工?”
“家里供她生活费,可能是为了爱好吧……”
美树看着绘梨子笑了。
说到北辰大学,那在札幌也是富裕家庭子女较为集中的女子大学。听说近来有些女大学生为了爱好去打夜工,这女孩就属于那一类吗?塔野的好奇心更加强烈。
“你家在哪儿啊?”
“在东京。”
“那你是从东京来的啦?”
“原先家在这里,两年前爸妈去了那边。”
“所以就只留下你一个人。”
绘梨子又是只用眼睛肯定地回答。
“经理先生去过‘可乐必可乐’吗?”美树问道。
“我不知道那家店。”
“那你下次就去吧,都是像绘梨妹妹这样年轻漂亮的女孩。”
“那家店在哪儿?”
“大东大厦的地下层。哎,不是有家‘夜总会顺’吗?就是那座楼。”
“原来如此。”
那座大厦塔野也去过几次。
女招待端来绍兴酒,接着上了四个菜,都是中华料理中常见的普通菜肴。
“我开吃了!”
美树像干杯似的端起了斟好的酒盅,绘梨子也跟着做出同样的动作。有两个年轻女子陪伴,塔野心情不错。而且一个是漂亮的夜总会女郎,另一个是在小吃酒吧打工的大三女生。这种两人相差甚远的组合挺有意思,先前等待时的焦躁情绪顿时烟消云散。
|
|